annoyance, anger · trouble, an unpleasant or dangerous situation
çekim: tamlayan Ärgers
eş: Missmut, Unmut, Verstimmung, Wut, Zorn, Schwierigkeiten
köken: Back-formation from ärgern, verb.
🔊 seinem Ärger Luft machen.
🔊 Es wird Ärger geben.
anger, rage · wrath
çekim: çoğul colères
eş: bronca, courroux, fureur, ire, pétard, rage
köken: Old borrowing from Late Latin cholera, itself a borrowing from Ancient Greek χολέρα (kholéra), from χολή (kholḗ). Doublet of choléra.
aile: coléreux, colérique, décolérer, encolérer
🔊 être en colère
🔊 se mettre en colère
🔊 entrer dans une colère noire
make angry, infuriate · get (really) angry
🔊 ¿Qué es lo que más te emputa del transporte público?
🔊 X me hace emputar
🔊 Ya te emputaste. ¿Ya ves?, por eso no te quería decir.
to anger
çekim: geçmiş adiràto · ortaç adiràto · şimdiki adìra · ulaç adirànte
anger; wrath
çekim: çoğul гне́вы · tamlayan гне́ва
köken: Inherited from Proto-Slavic *gněvъ.
aile: безгне́вный, гне́вный, разгне́ванный, гне́ваться, гневи́ть, прогне́ваться, разгне́ваться, смени́ть гнев на ми́лость
anger, rage, wrath
köken: Borrowed from Arabic غَضَب (ḡaḍab).
🔊 شه گهی گرچه کند خشم و غضب با بنده باز کارش بکرم نیز فراوان سازد
to rage, to burn ferociously
çekim: geçmiş laaiden · ortaç gelaaid · şimdiki laait · ulaç laaiend
eş: opvlammen, razen
köken: From Middle Dutch laeyen. Equivalent to laai + -en, see there for further etymology.
aile: laaiend, oplaaien, ontlaaien
to infuriate (to make furious) · to become furious
çekim: geçmiş enfureci · ortaç enfurecido · şimdiki enfurece
zıt: acalmar
köken: From en- + fúria (“wrath; fury”) + -ecer.
aile: enfurecedor, enfurecido, enfurecimento
κάμω κάτι ή κάποιον πιο άγριο, επιθετικό ή βίαιο
anger
köken: From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 怒(いか)る (ikaru, “to get angry”).
rage, anger, indignation
köken: Sino-Korean word from 憤怒/忿怒
to annoy, to irritate · to be nervous · to be irritated, to be annoyed
çekim: geçmiş denerwowano · şimdiki denerwuje
eş: irytować, niepokoić, zakłócać spokój, mącić, drażnić, dolewać oliwy do ognia
köken: Adapted borrowing of French énerver + -ować, from Latin ēnervō.
to infuriate, enrage, incense (to make furious)
çekim: geçmiş raivostuttanut · şimdiki raivostuttaisi · ulaç raivostuttava
köken: raivostua + -ttaa
anger, wrath (great anger)
çekim: çoğul hněvy · tamlayan hněvu
eş: zloba, rozhorlení
köken: Inherited from Old Czech hněv, from Proto-Slavic *gněvъ.
🔊 obracet svůj hněv proti
🔊 vyvolat hněv
anger (a strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something)
çekim: çoğul haragok
köken: From Proto-Finno-Ugric *kira (“anger”) + -g (noun-forming suffix).
aile: haragít, haragos, haragszik, haragvás, haragkitörés, haragszomrád, haragtartó, a harag rossz tanácsadó, haragra lobban
to infuriate, to enrage, to madden · to become furious, to become enraged, to fly into a rage
çekim: geçmiş none · ortaç вбеся́ван · şimdiki вбеся́ва · ulaç вбеся́ващ
köken: By surface analysis, вбеся́ (vbesjá) + -вам (-vam).
🔊 Нищо не го вбесяваше тъй много, както неуредицата.
🔊 Завареше ли я малко нещо весела, радостна, вбесяваше се и ѝ казваше най-тежки думи.
abstract noun of โกรธ (gròot)
köken: ความ (kwaam) + โกรธ (gròot)
to anger · to annoy · to become angry, annoyed, etc.
çekim: geçmiş enutgí · ortaç enutjat · şimdiki enutja
köken: Inherited from Old Catalan enujar, from Late Latin inodiāre.
aile: desenutjar, enuig, enutjós
verbal noun of გააშმაგებს (gaašmagebs) · verbal noun of გაშმაგდება (gašmagdeba)
çekim: tamlayan გაშმაგების
anger, rage, ire
çekim: çoğul koleroj
köken: From French colère and Italian collera, both from Latin cholera (“cholera”), ultimately from Ancient Greek χολέρα (kholéra). Doublet of ĥolero and kolerao.
aile: kolera, kolere, koleri, kolerigi, koleriĝi