etwas markieren, indem ein Kreis darum gezogen wird
eş: einkringeln, einringeln, umzingeln
circle (draw a circle round) · ring round, circle round · surround, encircle
çekim: geçmiş encerclé · ortaç encerclé · şimdiki encercle · ulaç encerclant
köken: From en- + cercle + -er.
aile: encerclement
to surround · to ring around
çekim: geçmiş circundé · ortaç circundado · şimdiki circunda
köken: Borrowed from Latin circumdāre.
to surround, encircle, enclose · to hem in, encompass
çekim: geçmiş circondàto · ortaç circondàto · şimdiki circónda · ulaç circondànte
eş: accerchiare, attorniare, chiudere, cingere, contornare, delimitare
köken: From Latin circumdō.
aile: circondarsi, circondale, circondario
Rusça 🔊 окружа́ть , окружи́ть , охвати́ть , охва́тывать
to surround, to envelop
çekim: geçmiş omcirkelden · ortaç omcirkeld · şimdiki omcirkelt · ulaç omcirkelend
köken: From om- + cirkelen.
βρίσκομαι ή είμαι τοποθετημένος γύρω από κάτι, το περικλείω
surround, encircle
çekim: geçmiş inringade · ortaç inringad · ulaç inringande
köken: in + ringa. Compare Danish indringe and English ring in.
aile: inringning
to encircle, to surround · to circle (travel on a circular path) · to circumscribe
çekim: geçmiş okrążono
eş: ominąć, oblec, obstąpić, osaczyć, otoczyć, oblec
köken: Etymology tree Polish o- Polish krążyć Polish okrążyć From o- + krążyć.
Hintçe 🔊 घेराव (eril) /ɡʱeː.ɾɑːʋ/ enclosure, encirclement · blockade · gherao (encirclement of a politician, manger, etc. as a form of picketing)
çekim: çoğul घेरावों
köken: From घेरना (ghernā, “to besiege”) + -आव (-āv).
aile: घेराव करना
to contain, include, involve
çekim: geçmiş sisältänyt · şimdiki sisältäisi · ulaç sisältävä
köken: sisä- (“inside”) + -ältää. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1835.
aile: sisällys, sisälmykset, sisältäminen, sisältö, sisältyä
🔊 saattaa sisältää pieniä määriä pähkinää
to surround (to encircle or simultaneously extend on all sides of something)
çekim: geçmiş obklopivše · ortaç obklopila · şimdiki obklopí
köken: From ob- + klopit.
aile: obklopen, obklopený
to surround, encircle
çekim: geçmiş körülvettek
köken: körül- + vesz
to surround · to comprise, to include
çekim: geçmiş הִקַּפְתָּ
To include · To involve
çekim: geçmiş omfattede · ortaç omfattet · ulaç omfattende
köken: From German umfassen.
aile: omfattende
Bulgarca 🔊 заобикалям , обкръжавам , обхващам , окръжавам
to blockade
köken: ปิด (bpìt) + ล้อม (lɔ́ɔm).
to encircle · to fence, to wall · to surround; to besiege
çekim: geçmiş cerquei · ortaç cercado · şimdiki cerca
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese cercar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin circāre, from Latin circa, circus. Compare Portuguese cercar.
aile: cercado, Cercado
🔊 Para esto ual reer o lugar jnchado et çercallo de semesugas para liurar ende o sange que y ha para seyr fora
to go round · to surround, encircle, encompass · to belt, gird
çekim: geçmiş timpeallaithe · ortaç timpeallaithe · şimdiki tálaíonn sé
köken: From timpeall (“round, circuit; roundabout; surrounding, encircling, position; ambit, precincts; circumference, girth”) + -igh (verbal suffix).
Gürcüce 🔊 გარშემოვლება , გარშემორტყმა
to encamp around, besiege, hem in, surround
köken: * చుట్టు (cuṭṭu) + ముట్టు (muṭṭu)
to encircle · to surround
çekim: geçmiş ĉirkaŭis · ortaç ĉirkaŭinta · ulaç ĉirkaŭanta
köken: From ĉirkaŭ (“around”) + -i (“verb”).
to surround, encircle · to spread through, extend, pervade · to embrace
eş: अश्नुते, अक्ष्णोति, श्लाखति, शाखति, आचिनोति, आचिनुते
köken: From Proto-Indo-Aryan *wáywayṣṭi (intensive), from Proto-Indo-Iranian *wáywayšti, from Proto-Indo-European *wáy-weys-ti.