Ana içeriğe geç
Sözlük

overskygge

NORVEÇÇE → TR
Norveççe "overskygge" kelimesi Türkçe'de karartmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkarartmak

Diğer Dillerde

to overshadow
çekim: geçmiş überschattete · ortaç überschattet · şimdiki überschattet · ulaç überschattend
köken: über- + Schatten
aile: Überschattung
to darken (a colour) · to obscure, to blur · to obfuscate
çekim: geçmiş obscurci · ortaç obscurci · şimdiki obscurcit · ulaç obscurcissant
eş: assombrir, cacher, éclipser, embrunir, estomper, enténébrer
köken: Inherited from Old French obscurcir.
to amaze · to astonish, to astound
çekim: geçmiş asombré · ortaç asombrado · şimdiki asombra
köken: From a- + sombra (“shadow, shade, ghost”) + -ar.
aile: asombrado, asombro
İtalyancaoffuscare, ottenebrare /of.fusˈka.re/
to darken, obscure · to dim, dull, blur · to obfuscate
çekim: geçmiş offuscàto · ortaç offuscàto · şimdiki offùsca · ulaç offuscànte
eş: appannare, intorbidire, oscurare, ottenebrare, velare, annebbiare
köken: From Late Latin obfuscāre, from Latin ob- + fuscō (“to darken”).
to excel, to surpass · to surpass, to exceed
çekim: geçmiş превосходи́вший · ortaç превосходи́вший · şimdiki превосхо́дит · ulaç превосходя́щий
köken: Borrowed from Old Church Slavonic прѣвъсходити (prěvŭsxoditi). By surface analysis, пре- (pre-) + восходи́ть (vosxodítʹ).
превосходи́ть чи́сленностью
Arapçaغَطَّى
Felemenkçeoverschaduwen, verduisteren /ˌoː.vərˈsxaː.dyu̯ə(n)/
to overshadow, to adumbrate (to dominate something and make it seem insignificant; to obscure or overshadow) · to outshine
çekim: geçmiş overschaduwden · ortaç overschaduwd · şimdiki overschaduwt · ulaç overschaduwend
köken: Inherited from Middle Dutch overschaduwen; by surface analysis, over- + schaduw + -en.
Portekizceeclipsar, ofuscar /e.klipˈsa(ʁ)/
to eclipse · to undergo an eclipse
çekim: geçmiş eclipsei · ortaç eclipsado · şimdiki eclipsa
köken: From eclipse + -ar.
İsveççeöverskugga
to overshadow; to dominate something and make it seem insignificant.
çekim: geçmiş överskuggade · ortaç överskuggad · ulaç överskuggande
köken: över- (“over”) + skugga (“shadow”)
to dim (to cause something, e.g. a lamp, to give off less light) · to darken, to obfuscate (to block light from entering e.g. a room) · to darken (to cause to take a darker color)
çekim: geçmiş zaciemniano · şimdiki zaciemnia
eş: przysłaniać, gmatwać, wikłać
zıt: rozjaśniać, naświetlać, rozświetlać, wyjaśniać, rozjaśniać się
köken: Etymology tree Old Polish zacimnić Polish zaciemnić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish zaciemniać From zaciemnić + -ać. First attested in the 16th century.
Ukraynacaзатемнювати, затьмарювати /zɐtʲˈmarʲʊʋɐte/
to darken, to obscure, to overcast, to obfuscate (to make dark or darker by reducing light) · to eclipse, to overshadow, to put in the shade · to cloud, to obscure, to becloud (make less clear)
çekim: geçmiş затьма́рюваний · şimdiki затьма́рює
köken: From затьма́рити (zatʹmáryty) + -ювати (-juvaty).
aile: затьма́рюватися
to eclipse, overshadow, dwarf
Çekçezastínit /ˈzasciːɲɪt/
to overshadow (to obscure something by casting a shadow) · to overshadow (to dominate something and make it seem insignificant)
çekim: geçmiş zastínivše · ortaç zastínila · şimdiki zastíní
köken: From za- + stínit.
Rumenceîntuneca, umbri
to darken, dim · to become dark, dim · to get dark (become evening)
çekim: geçmiş întunecat · ortaç întunecat · şimdiki întunecă
köken: Inherited from Vulgar Latin *intunicāre, from Latin tunicāre (“cover with a tunic”), from tunica (“tunic”). Compare Aromanian ãntunic, ãntunicari. Compare also Italian intonicare, Spanish entunicar (which were internal formations). Not related to întuneric.
aile: întunecare, întunecat
to blur, fog, obfuscate · to overshadow, eclipse (to dominate something and make it seem insignificant)
çekim: geçmiş elhomályosítottak
köken: el- + homályosít
aile: elhomályosítás
İbraniceהחשיך /(h)eχˈʃiχ/
to become dark · to darken or black out · to wait for the darkfall
çekim: geçmiş הֶחְשַׁכְתָּ
אין מחשיכין על התחום לשכור פועלים
Latinceobumbrō, umbrō
Dancaoverskygge
Katalancaeclipsar, fer ombra /ə.klipˈsa/
to eclipse
çekim: geçmiş eclipsí · ortaç eclipsat · şimdiki eclipsa
köken: From eclipsi + -ar.
İzlandacayfirskyggja
Esperantoeklipsi, ombri /eˈklipsi/
to eclipse
çekim: geçmiş eklipsis · ortaç eklipsinta · ulaç eklipsanta
cmn使相形見絀 /使相形见绌, 使黯然失色, 弄暗
enmobumbren, overschadwen
grcκατασκιάζω
miwhakapōuri, whakauriuri
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod