Ana içeriğe geç
Sözlük

opacar

/opaˈkaɾ/
İSPANYOLCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişopaqué
ortaçopacado
şimdikiopaca

Tanım

to make opaque · to overshadow

Diğer Dillerde

to steal the show
çekim: geçmiş stahl die Schau · ortaç die Schau gestohlen · şimdiki stiehlt die Schau · ulaç die Schau stehlend
köken: Calque of English steal the show.
İtalyancaopaco /oˈpa.ko/
opaque (allowing little light to pass through) · matt · dull
eş: annebiato, non trasparente, offuscato, oscuro, ., smorto
köken: (Possibly borrowed) from Latin opācus (“shaded, shady, dark”), itself of unknown origin.
aile: opacamente
to obscure, to make invisible, to eclipse · to obscure, to make unclear (e.g. thoughts) · to outshine
çekim: geçmiş затмева́вший · ortaç затмева́вший · şimdiki затмева́ет · ulaç затмева́ющий
köken: затми́ть (zatmítʹ) + -ева́ть (-evátʹ)
затмева́ет глаза́ ему́
Arapçaغَطَّى
Felemenkçeoverschaduwen /ˌoː.vərˈsxaː.dyu̯ə(n)/
to overshadow, to adumbrate (to dominate something and make it seem insignificant; to obscure or overshadow) · to outshine
çekim: geçmiş overschaduwden · ortaç overschaduwd · şimdiki overschaduwt · ulaç overschaduwend
köken: Inherited from Middle Dutch overschaduwen; by surface analysis, over- + schaduw + -en.
Portekizceeclipsar, ofuscar /e.klipˈsa(ʁ)/
to eclipse · to undergo an eclipse
çekim: geçmiş eclipsei · ortaç eclipsado · şimdiki eclipsa
köken: From eclipse + -ar.
İsveççeöverskugga
to overshadow; to dominate something and make it seem insignificant.
çekim: geçmiş överskuggade · ortaç överskuggad · ulaç överskuggande
köken: över- (“over”) + skugga (“shadow”)
Lehçezaćmić, zaćmiewać /ˈza.t͡ɕmit͡ɕ/
to eclipse (to cause an eclipse) · to becloud, to befog, to cloud (to obscure) · to eclipse, to outshine, to overshadow (to exceed something or someone else)
çekim: geçmiş zaćmiono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Slavic *tьmiti Polish ćmić Polish zaćmić From za- + ćmić.
aile: zaćmiać, zaćmieniowy, zaćmienie
to eclipse, overshadow, dwarf
Çekçezastínit /ˈzasciːɲɪt/
to overshadow (to obscure something by casting a shadow) · to overshadow (to dominate something and make it seem insignificant)
çekim: geçmiş zastínivše · ortaç zastínila · şimdiki zastíní
köken: From za- + stínit.
to blur, fog, obfuscate · to overshadow, eclipse (to dominate something and make it seem insignificant)
çekim: geçmiş elhomályosítottak
köken: el- + homályosít
aile: elhomályosítás
Dancaoverskygge
Norveççeoverskygge
darkness, dimness (lack of light)
köken: Inherited from Proto-Slavic *morkъ.
aile: мрача́, мрача́сам, помрача́вам, смрача́вам се, мракота́, полумра́к, примра́к, сумра́к, мракобе́с, мракобе́сие
Katalancaeclipsar, fer ombra /ə.klipˈsa/
to eclipse
çekim: geçmiş eclipsí · ortaç eclipsat · şimdiki eclipsa
köken: From eclipsi + -ar.
İrlandacasarú
İzlandacayfirskyggja
Esperantoeklipsi /eˈklipsi/
to eclipse
çekim: geçmiş eklipsis · ortaç eklipsinta · ulaç eklipsanta
cmn使相形見絀 /使相形见绌, 使黯然失色, 搶風頭 /抢风头
enmobumbren, overschadwen
shzasjeniti

Etimoloji

From opaco (“opaque”) + -ar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod