Ana içeriğe geç
Sözlük

kes

MALAYCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulkes-kes

Tanım

case: · an instance of a specific condition or set of symptoms.

Diğer Dillerde

AlmancaFall, Koffer, Prozess, Rechtssache (eril) /fal/
singular imperative of fallen · first-person singular present of fallen
çekim: çoğul Fälle · tamlayan Falles
eş: Kasus, Casus, Kasus, Patient, Abstieg, Niedergang
köken: From Middle High German val, from Old High German fal, from Proto-West Germanic *fall. Cognate with Dutch val, English fall. The sense “case” in all its shapes is a calque of Latin casus.
aile: Anredefall, Beugefall, Beugfall, dritter Fall, Einheitsfall, erster Fall, fünfter Fall, Gebefall, Nennfall, Ruffall
freier Fall
der Fall von Konstantinopel
Im Falle eines Falles.
Fransızcacause, malle (dişil) /koz/
cause · case (a legal proceeding)
çekim: çoğul causes
eş: analyse, artisan, brandon, considération, corrélation, créateur
zıt: conséquence
köken: Inherited from Old French cause, borrowed from Classical Latin causa. Compare chose, an inherited doublet.
aile: à cause de, à cause que, causal, causalité, cause perdue, en cause, en connaissance de cause, en désespoir de cause, en tout état de cause, et pour cause
İspanyolcaargumento, causa, maleta, pleito, valija (eril) /aɾɡuˈmento/
argument · plot, story line
çekim: çoğul argumentos
eş: raciocinio, trama, sinopsis
köken: Borrowed from Latin argūmentum.
aile: apretar el argumento, argumental, argumentista, argumento a contrariis, argumento ad hominem, argumento de autoridad, desatar el argumento, retorsión del argumento
İtalyancacaso, causa, valigia (eril) /ˈka.zo/
chance, fate · chance, coincidence, accident · case, circumstance, matter, affair
çekim: çoğul casi
eş: accidente, coincidenza, combinazione, destino, fatalità, fato
köken: Borrowed from Latin cāsus.
aile: a caso, casomai, casuale, del caso, fare caso, in caso, in ogni caso, nel caso, per caso
briefcase · hard-sided case (e.g. for a musical instrument) · case (instance or event as a topic of study)
çekim: çoğul ке́йсы · tamlayan ке́йса
eş: дипломат, портфель, чемодан, футляр
köken: Borrowed from English case.
Arapçaدَعْوَى
Felemenkçeproces, rechtszaak, valies (nötr) /proːˈsɛs/
a process, sequential proceeding · a trial, court case, lawsuit
çekim: çoğul processen
eş: geding, rechtsgeding, rechtszaak, zaak, ontwikkeling, ontwikkelingsgang
köken: From Middle Dutch proces, from Old French procés (“journey”), from Latin processus, past participle of procedo.
aile: beroepsproces, marionettenproces, monsterproces, moordproces, proces-verbaal, procesgang, proceskosten, procesrecht, processaal, processtuk
if (introduces a condition)
çekim: çoğul casos
köken: Borrowed from Latin cāsus.
Caso V. Exa pretenda apresentar a questão ao Centro de Informações ao Público por correio electrónico, é favor utilizar o website:
nominative/accusative/vocative plural of αποσκευή (aposkeví): luggage, baggage
a case, as a container for something · a case, as an instance, event, situation · grammatical case
eş:
köken: Borrowed from English case.
トロンボーンのケース、展示用のケース
このケースでは、自転車のタイヤがパンクしていました。
İsveççefall, resväska (nötr)
a fall (the act of falling) · a fall, loss of greatness or wealth, a bankruptcy · a slope, a waterfall, the height of a slope or waterfall
çekim: çoğul falls · tamlayan falls
köken: From Old Norse fall, from falla (“to fall”). The grammatical sense is a calque of Latin casus.
aile: fallbesegra, fallbeskrivning, fallbila, fallfrukt, fallfärdig, fallgirig, fallgrop, fallhöjd, fallinje, fallrep
Romarrikets uppgång och fall
fallet är omgivet av skog
fallet är sjutton meter
female equivalent of dyplomata (“diplomat”) (female person who is accredited to represent a government) · female equivalent of dyplomata (“diplomat”) (female person who uses skill and tact in dealing with other people)
çekim: çoğul dyplomatki · tamlayan dyplomatki
köken: Etymology tree Polish dyplomata Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish dyplomatka From dyplomata + -ka.
Fincelaukku, matkalaukku, oikeustapaus /ˈlɑu̯kːu/
bag, case (firm container made out of cloth, leather, plastic, etc.) · rattle (any plant of the genus Rhinanthus)
çekim: çoğul laukut · tamlayan laukun
köken: Unknown. Saarikivi postulates a borrowing from Russian ла́вка (lávka); the word would have originally referred to wandering traders (laukkuryssä), with later semantic shift through the bags they carried. Cognate with Karelian laukku.
aile: laukullinen, attasealaukku, ensiapulaukku, eväslaukku, iltalaukku, kameralaukku, kantolaukku, karttalaukku, karvalaukku, kirjekuorilaukku
Çekçekauza, případ (dişil) /ˈkau̯za/
case
çekim: çoğul kauzy · tamlayan kauzy
köken: Borrowed from Latin causa.
Macarcaügy /ˈyɟ/
matter, affair, concern, transaction, case
çekim: çoğul ügyek
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Finno-Ugric *siδ̕ɜ (“hurry, endeavour; quick, zealous”).
aile: ügyel → felügyel, ügyes, ügyetlen, ügyész, ügyködik, ügylet, ügynök, ügybeosztás, ügybuzgalom, ügybuzgó
İbraniceמזוודה, תיק (dişil)
A briefcase, a suitcase
çekim: çoğul מזוודות
Latincecausa /ˈkau̯.sa/
cause, reason · case, claim, contention · cause, judicial process, lawsuit
çekim: çoğul causae · tamlayan causae
köken: From Old Latin caussa, from Proto-Italic *kaussā, further origin unknown. Connected by some to Latin cudo (“to strike”), in the sense "strike a cause," in which the Proto-Indo-European form would be *kewh₂-ud-ʰ-t-, from *kewh₂- (“to cut, strike”). Others are skeptical of an Indo-European origin. Related to Etruscan 𐌂𐌀𐌅𐌔𐌀 (cavsa).
aile: accūsō, causārius, causidicus, causor, causula, excūsō, incūsō, recūsō
qua de causa/qua de re/quam ob causam
Ille diēs prīmus lētī prīmusque malōrum causa fuit …. That day – a first of death, and onset of misery – it was the cause [of everything].
SĪMŌ: Nē haec quidem / satis vehemēns causa ad objūrgandum.
Vietnamcahòm, rương, vụ kiện /hɔm˨˩/
trunk; case (especially for storing clothes) · coffin; casket
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 函 (“case”, SV: hàm).
aile: hòm rương, hòm thư, hòm xe, hòm xiểng
Bulgarcaдело, куфар, процес (nötr) /ˈdɛɫo/
work, deed, act · achievement, result · creation , product, work
çekim: çoğul дела́
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Balto-Slavic *dḗˀlan Proto-Slavic *dělo Old Church Slavonic дѣло (dělo) Bulgarian дело Inherited from Old Church Slavonic дѣло (dělo), from Proto-Slavic *dělo.
аптечно дело
военно дело
Slovakçakufor, kufrík (eril) /kuvriːk/
diminutive of kufor
Slovencekovček, primer, zadeva (eril) /priméːr/
example (something representative of a group)
çekim: çoğul priméri · tamlayan priméra
aile: na prímer
Katalancacausa, maleta (dişil) /ˈkaw.zə/
cause (the source of, the reason for) · lawsuit
çekim: çoğul causes
köken: Borrowed from Latin causa. Doublet of the inherited cosa. Cognates include English cause, French cause, Italian causa, Portuguese causa, Spanish causa.
aile: a causa de, capicausa, causal, causar
Galiçyacacaso, causa
first-person singular present indicative of casar
İrlandacacás (eril) /kɑːsˠ/
case (actual event, situation, or fact; piece of work) · instance (case offered as an example) · case (legal proceeding), action
çekim: çoğul cásanna · tamlayan cáis
köken: From Middle English cas, from Old French cas (“an event”), from Latin cāsus (“a fall”), perfect passive participle of cadō (“to fall”).
aile: cuir i gcás, in anchás, cruachás
Ermeniceդատական գործ, ճամպրուկ /t͡ʃɑmpˈɾuk/
suitcase; trunk
çekim: çoğul ճամպրուկներ
köken: From Old Armenian ճամբրուկ (čambruk).
Gürcüceკაზუსი, საქმე /säkʰme̞/
affair · business · matter, case
çekim: çoğul საქმეები · tamlayan საქმის
köken: From Old Georgian საქმჱ (sakmē), საქმეჲ (sakmey), most probably from იქმს (ikms).
aile: რა საქმე აქვს, რაშია საქმე, საქმე ის არის, საქმეს აღძრავს, საქმეს გაიჩარხავს, საქმეს დაატრიალებს, საქმეს მიადგება, საქმეს მოატრიალებს, საქმის ბოლომდე გატანა, საქმის დღე
Moğolcaхэрэг (eril) /xirəɡ/
affair, case (an event or a set of events taken as an object of interest)
köken: From Proto-Turkic *käräk (“necessity”), from earlier *kärgäk. Some senses might be from *хэрэх (*xerex) + -г (-g), with unattested *хэрэх (*xerex) being also the root of хэрүүл (xerüül, “quarrel”) and хэрэлдэх (xereldex, “to quarrel”).
aile: ажил хэрэг, албан хэрэг, гэмт хэрэг, үйл хэрэг, үнэн хэрэгтээ, үнэн хэрэг, хэрэг болох, хэрэг тарих, хэрэг явдал, хэрэгжүүлэх
Tagalogcakaso /ˈkaso/
but; however
köken: Borrowed from Spanish caso, from Latin cāsus.
Hinihintay nga kitang magpunta sa beach para manggulo kaso hindi ka naman lumapit.

Etimoloji

From English case, from Middle English cas, from Old French cas (“an event”), from Latin cāsus (“a falling, a fall; accident, event, occurrence; occasion, opportunity; noun case”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod