questionable, doubtful, iffy · concerned (postpositive)
çekim: karşılaştırma fraglicher · üstünlük am fraglichsten
eş: ungeklärt, unklar, unsicher, zweifelhaft, betreffend, entsprechend
köken: Frage + -lich
contestable
köken: From contester + -able.
contentious
köken: Borrowed from Latin contentiōsus.
aile: vía contenciosa
controversial
eş: ambiguo, aperto, contestato, contrastato, dibattuto, discusso
köken: From contro- + verso.
discussion · controversial, debatable
çekim: karşılaştırma (по)дискуссио́ннее
köken: диску́ссия (diskússija) + -о́нный (-ónnyj)
aile: дискуссио́нность
🔊 дискуссио́нный клуб
debatable, controversial
çekim: karşılaştırma daha mübahisəli · üstünlük ən mübahisəli
köken: From mübahisə + -li.
disputable, controversial
köken: дау (dau) + -лы (-ly).
past participle of aanvechten
controversial (marked by controversy)
controversial
eş: αμφισβητούμενος
zıt: αναμφίλεκτος, αναντίρρητος, αναμφισβήτητος
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine “τά ἀμφιλεγόμενα (tá amphilegómena)”, neuter plural of passive present participle ἀμφιλεγόμενος (amphilegómenos) of Ancient Greek verb Ancient Greek ἀμφιλέγω (amphilégō, “to dispute, to doubt”).
🔊 αμφιλεγόμενο θέμα
doubtful, uncertain, improbable · suspicious
eş: 不確実, 助平, 下品, 卑猥, 淫ら
köken: From Early Middle Japanese adjective 疑(うたが)わし (utagawashi), with the 終(しゅう)止(し)形(けい) (shūshikei, “predicative form”) ending in し (shi) first replaced with the 連(れん)体(たい)形(けい) (rentaikei, “attributive form”) ending in しき (shiki), and then with the medial /-k-/ falling out to result in an ending of しい (shii). Ultimately from verb 疑う (utagau, “to doubt; to suspect”).
🔊 あれが本物かは疑わしい。
🔊 彼の勝利は疑わしい。
controversial (arousing controversy)
çekim: karşılaştırma kontroversiellare · üstünlük kontroversiellast
aile: okontroversiell
controversial
çekim: karşılaştırma bardziej kontrowersyjny · üstünlük najbardziej kontrowersyjny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Proto-Indo-European *-teros Proto-Italic *-teros Proto-Italic *komterosder. Proto-Italic *komterād Latin contrā Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *wr̥ttós Proto-Italic *worssosder. Latin vorsusder. Latin versus Latin contrōversus Proto-Indo-European *-yós…
aile: kontrowersyjność
moot, debatable, contentious, controversial
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъporьnъ. Parsable as спір (spir) + -ний (-nyj). Compare Russian спо́рный (spórnyj), Polish sporny.
aile: спі́рне пита́ння
controversial; subject to controversy
köken: Sanskritic tatpuruṣa compound of विवाद (vivād, “controversy, debate”) + -आस्पद (-āspad, “place; abode; site”).
aile: विवादास्पदता
to suggest, propose · to nominate, propose [with object and translative] (put someone forward as a candidate)
çekim: geçmiş ehdottanut · şimdiki ehdottaisi · ulaç ehdottava
köken: ehto (“(archaic) alternative”) + -ttaa
aile: ehdottaja, ehdotus, ehdotella, ehdottautua
🔊 Ehdotan, että...
🔊 Minua ei ehdotettu puheenjohtajaksi.
questionable, debatable (open to doubt or challenge)
çekim: karşılaştırma diskutabilnější · üstünlük nejdiskutabilnější
eş: sporný, nejednoznačný, kontroverzní
controversial
köken: Borrowed from French controversable.
controversial
köken: From Latin controversialis, from controversia.
aile: ukontroversiel
controversial
çekim: karşılaştırma lebih kontroversial · üstünlük paling kontroversial
köken: From English controversial, from Latin controversia (“controversy”) + -al.
disputed, contested, challenged · controversial, questionable, polemic (for decision, plan, action)
çekim: karşılaştırma по́-спо́рни · üstünlük на́й-спо́рни
köken: From Proto-Slavic *sъporьnъ, morphologically formed as спор (spor, “dispute, conflict”) + -ен (-en).
aile: безспо́рен
🔊 спо́рна то́чка