stunned
çekim: karşılaştırma fassungsloser · üstünlük am fassungslosesten
eş: entsetzt, bestürzt, sprachlos, verwirrt, entgeistert, erschrocken
köken: From Fassung + -s- + -los.
dumb (unable to talk) · silent, mute, unspeaking · silent, unvoiced, unspoken
çekim: çoğul muets
eş: aphone
köken: Inherited from Middle French mut, muet, from Old French mu, mut, mui, from Latin mūtus, of Proto-Indo-European origin.
aile: e muet, h muet, film muet, muet comme une carpe, muet comme une tombe
🔊 « Le » et « la » deviennent « l’ » devant une voyelle ou un « h » muet.
stunned, astonished
köken: Learned borrowing from Latin attonitus. Doublet of atuendo.
past participle of ammutolire
eş: muto, zittito
köken: From Middle Persian hʾmwš (xāmōš, “silent”), perhaps from Proto-Indo-European *mers- (“to forget”); cognates include Latvian aizmirst (“to forget”). Compare also Old Armenian համր (hamr).
speechless, at a loss for words
çekim: karşılaştırma sprakelozer · üstünlük meest sprakeloos
köken: From spraak (“speech”) + -e- + -loos (“-less”).
astonished
köken: Learned borrowing from Latin attonitus.
mute, speechless, dumbfounded (with surprise)
eş: άλαλος, άφωνος, ενεός, σύξυλος
speechless, dumbfounded · goalless, ambitionless · goalless (in which no goals have been scored)
çekim: karşılaştırma mer mållös · üstünlük mest mållös
zıt: pratsam, målinriktad, målmedveten, driven, ambitiös, målrik
köken: mål + -lös. Compare Danish målløs, Icelandic mállaus, Norwegian Nynorsk mållaus.
🔊 vara mållös av lycka
silent, speechless, mute
çekim: karşılaştırma bardziej milczący · üstünlük najbardziej milczący
eş: cichy, małomówny, mrukliwy, niemy, powściągliwy, cichy
köken: Etymology tree Polish milczeć Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący Polish milczący From milczeć + -ący.
silent, quiet · still
köken: Inherited from Proto-New Indo-Aryan *चुप्प (cuppa) with irregular vowel shortening, probably indicating borrowing from Northwestern Indo-Aryan — compare Sindhi چُپُ (cupu) چِپُ (cipu), Punjabi ਚੁੱਪ /چپ (cuppa). Perhaps further of onomatopoeic origin. Cognate with Nepali चुप् (cup), Assamese চুপ (sup), Bengali চুপ (cup), Gujarati ચૂપ (cūp), Marathi चुप्प (cuppa).
aile: गुपचुप, चुप करना, चुप बनाना, चुप रहना, चुपकी, चुपके, चुपचाप, चुपचुपाना, चुपना
quiet (with little sound) · silent (free from sound or noise; having no sound) · tacit (done or made in silence; implied, but not expressed)
çekim: karşılaştırma hiljaisempi · üstünlük hiljaisin
zıt: luja, kova, kovaääninen, äänekäs, puhelias
köken: From Proto-Finnic *hiljainën. Equivalent to hilja + -inen.
aile: hiljaisesti, hiljaisuus, haudanhiljainen, hiirenhiljainen, hiljaiselo
silent, quiet, taciturn
köken: From tăcea + -ut.
A Roman cognomen, notably borne by Publius (or Gaius) Cornelius Tacitus (c.56-117), a historian of ancient Rome and Marcus Claudius Tacitus (c.200-275), a Roman emperor.
köken: From tacitus (“silent”).
🔊 Mnestheā Sergestumque vocat fortemque Serestum:
speechless, dumbfounded
köken: From mål (“speech, dialect”) + -løs (“-less”). Compare Swedish mållös, Icelandic mállaus, Norwegian Nynorsk mållaus
speechless, mute
çekim: karşılaştırma lebih kelu · üstünlük paling kelu
aile: berkelu, kekeluan, terkelu, kelu lidah
🔊 Lidahku pun kelu karena cinta.
silent; quiet
köken: -e reduplication of lặng.
mute, silent (seldom or never speaking) · silent · taciturn (preferring to stay quiet)
çekim: karşılaştırma безмъ́лвни
köken: From без- (bez-, “without”) + мълвя (mǎlvja, “to speak quietly”, literary) + -ен (-en).
open-mouthed · admiring
çekim: çoğul bocabadats
köken: From boca (“mouth”) + badat (“opened”).
🔊 La noia escolta bocabadada com el novel·lista críptic llegeix un capítol de la seva última novel·la.
silent, mute · taciturn · tacit
çekim: karşılaştırma tostaí · üstünlük is tostaí
köken: From Middle Irish tostach. By surface analysis, tost + -ach. Cognate with Scottish Gaelic tosdach.
aile: scannán tostach
🔊 fear/duine tostach
silent, not talking
köken: From Old Armenian լուռ (luṙ); see it for more.
🔊 նա լուռ էր
quiet · silent
çekim: karşılaştırma უფრო ჩუმი · üstünlük ყველაზე ჩუმი
aile: სიჩუმე
mouthless, having no mouth · speechless
köken: From నోరు (nōru) + -లేని (-lēni).
🔊 నోరులేని జంతువులు