Diğer Diller

oromzat

/ˈoromzɒt/

MACARCA → TR

Macarca "oromzat" kelimesi Türkçe'de cephe, doruk, kalkan, kalkan duvarı, pencere kalkanı anlamına gelir.

Çeviri

Genelcephe

Geneldoruk

Genelkalkan

Genelkalkan duvarı

Genelpencere kalkanı

Genelzirve

Çekim Tablosu

çoğuloromzatok

Tanım

•gable (the triangular area of external wall adjacent to two meeting sloped roofs)

Diğer Dillerde

AlmancaFassade , First , Giebel (dişil) /fa.saːdə/

facade

çekim: çoğul Fassaden · tamlayan Fassaden

eş: Front

köken: Borrowed from French façade, ultimately from Latin facies (“face”).

Fransızcafaçade , faîte , gâble , pignon (dişil) /fa.sad/

façade (of a building) · façade (deceptive outward appearance)

çekim: çoğul façades

köken: Borrowed from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin facies (“face”).

İspanyolcaaguilón , caballete , cumbrera , fachada , frontis , frontispicio (eril) /aɡiˈlon/

gable

çekim: çoğul aguilones

köken: From águila + -ón.

İtalyancacolmo , facciata , pignone /ˈkol.mo/

full (of)

çekim: çoğul colmi

eş: gremito, pieno, raso, ricolmo, saturo, strapieno

köken: From the short past participle of colmare (“to fill”) in Tuscan; compare the Standard Italian participle colmato.

Rusçaгребень , конёк, фаса́д, ши́рма, щипе́ц (eril) /ˈɡrʲebʲɪnʲ/

comb · crest, comb · hackle, hatchel

çekim: çoğul гре́бни · tamlayan гре́бня

eş: гребёнка, расчёска, чесало, гребёнка, реборда, гребешок

köken: Inherited from Proto-Slavic *greby.

aile: гребёнка, гребенщи́к, гребневи́к

Arapçaوَاجِهَة

Farsçaنما

present stem form of نمودن (namudan)

Azericefasad

Felemenkçefaçade , gevel, gevelspits, nok , puntgevel (dişil) /ˌfaːˈsaː.də/

façade (of a building) · façade (deceptive outward appearance) · face

çekim: çoğul façades

eş: gevel, voorgevel, facie, smoel

köken: Unadapted borrowing from French façade, itself from Italian facciata.

aile: façadisme

Portekizcecumeeira , empena , fachada (dişil) /ku.meˈe(j).ɾɐ/

ridge (highest point on a roof)

çekim: çoğul cumeeiras

eş: cumieira

köken: From cume + -eira.

Yunancaαέτωμα , πρόσοψη (nötr)

pediment, gable

çekim: çoğul αετώματα · tamlayan αετώματος

köken: αετός (aetós, “eagle”) + -ωμα (-oma)

Japoncaファサード , 外観 , 大棟 , 正面 /ɸa̠sa̠ːdo̞/

a façade

köken: Borrowed from French façade.

Korece정면, 파사드 /ˈt͡ɕɘ(ː)ŋmjʌ̹n/

front, façade

eş: 맞은쪽

köken: Sino-Korean word from 正面 (“front, façade”)

바로 정면에

İsveççefasad , gavel , nock , takås , taknock

a facade, usually the front side. · a facade, a veneer, a front ((something designed to give a) (deceptive) outward appearance)

çekim: çoğul fasader · tamlayan fasads

köken: From French façade, from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin facies (“face”).

aile: fasadbelysning, fasadfärg, fasadklättrare, träfasad

Lehçefasada , front , kalenica , pozór , szczyt (dişil) /faˈsa.da/

facade (face of a building, especially the front view or elevation) · facade (deceptive or insincere outward appearance) · facade (object serving as a simplified interface to a larger body of code, as in the facade pattern)

çekim: çoğul fasady · tamlayan fasady

eş: facjata, fronton, lico, pozór, pretekst, przykrywka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Late Latin faciō Proto-Italic *-jēs Late Latin -iēs Late Latin faciēs Late Latin facia Italian faccia Italian -ata Italian facciatabor. French façadebor. Polish fasada Borrowed from French façade. Doublet of facjata.

aile: fasadoza, fasadyzm

Ukraynacaфаса́д, щипе́ць

Finceetupuoli , harja , julkisivu , katonharja , kulissi , päätykolmio /ˈetuˌpuo̯li/

front, face, frontside, facade (most visible side of anything)

çekim: çoğul etupuolet · tamlayan etupuolen

zıt: takapuoli

köken: etu- (“front-”) + puoli (“side”)

aile: etupuolella, etupuolelle, etupuolelta, etupuolinen, etupuolitse

Çekçefasáda , štít (dişil) /ˈfasaːda/

facade

çekim: çoğul fasády · tamlayan fasády

eş: průčelí

Rumencefațadă , fronton (dişil)

façade, face, front · façade, front, false appearance

çekim: çoğul fațade

eş: față, frunte

köken: Borrowed from French façade.

İbraniceחֲזִית, פָסָדָה, פָסוֹן

Latincefastīgium

Dancafacade , gavl (nötr) /faˈsæːðə/

facade

çekim: çoğul facader · tamlayan facades

köken: From French façade, from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin faciēs (“face”).

Norveççefasade, gavl, møne

Endonezcedepan hadapan, fasad , muka, muka bangunan, pencitraan, tedeng aling-aling /ˈfasad/

facade, the face of a building, especially the front view or elevation

çekim: çoğul fasad-fasad

köken: From French façade, from Italian facciata, a derivation of faccia (“front”), from Latin facies (“face”). Doublet of fasade.

Vietnamcađầu hồi

Bulgarcaбило, фаса́да, фронтон (nötr) /ˈbiɫo/

mountain crest, ridge · summit, peak, top · apogee

çekim: çoğul би́ла

zıt: подно́жие

köken: From Proto-Slavic *bidlo, morphologically formed from би́я (bíja, “to fight, to beat”) + -ло (-lo, “instrumental suffix”).

Slovakçafasáda , štít, štít domu (dişil) /fasaːda/

facade

Slovencefasada, pročelje, zatrep

Etimoloji

From orom (“top (of house); peak, summit”) + -zat (noun-forming suffix).

Kelime Ailesi

oromzatos

oromzatú