caballete
/kabaˈʝete/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "caballete" kelimesi Türkçe'de doruk, kulplu beygir, şövale, zirve anlamına gelir.
Çeviri
Geneldoruk
Genelkulplu beygir
Genelşövale
Genelzirve
Çekim Tablosu
çoğulcaballetes
Tanım
•easel · ridge (of a roof) · trestle (of furniture)
Diğer Dillerde
AlmancaArbeitsbock, Auflagebock, Bock, First, Holzbock, Pauschenpferd (eril) /bɔk/
buck, ram; the male of certain animals, especially goat, sheep, and roedeer · a stubborn person · a man who is lecherous or sexually active
çekim: çoğul Böcke · tamlayan Bockes
eş: Widder, Rammler, Mäuserich, Bockkäfer, Lust, Mauke
köken: From Middle High German boc, poc, from Old High German boc, from Proto-West Germanic *bukk. Cognate to English buck, Bavarian Bock, Dutch bok, Norwegian bukk, Swedish bock, Danish buk.
aile: bocken, bockig, Bockwurst, Steinbock, Sündenbock
geil wie ein Bock
Fransızcacheval d'arçons, chevalet, faîte, tréteau (eril) /ʃə.val d‿aʁ.sɔ̃/
pommel horse (apparatus for gymnastic exercises with a cylindrical body covered with leather and two upright pommels, as hand grips, near the centre; held upright with adjustable legs)
çekim: çoğul chevaux d'arçons
İtalyancacapra, cavalletto, colmo, treppiedi, trespolo (dişil) /ˈka.pra/
goat (a mammal) · she-goat (a female goat, a nanny goat) · trestle, sawhorse
çekim: çoğul capre
eş: cavalletto, Capella
köken: From Latin capra, from its masculine version caper, from Proto-Italic *kapros, from Proto-Indo-European *kápros.
comb · crest, comb · hackle, hatchel
çekim: çoğul гре́бни · tamlayan гре́бня
eş: гребёнка, расчёска, чесало, гребёнка, реборда, гребешок
köken: Inherited from Proto-Slavic *greby.
aile: гребёнка, гребенщи́к, гребневи́к
Arapçaحَامِل
Farsçaخرک, سهپایه نقاشی
A small donkey. · trestle · pommel horse, vault
çekim: çoğul خرکها
köken: From خر (xar, “ass, donkey”) + ـک (ak).
Kazakçaмольберт /mɐlʲˈbʲert/
easel
çekim: çoğul мольберттер · tamlayan мольберттің
köken: Borrowed from Russian мольбе́рт (molʹbért), from German Malbrett.
Felemenkçeezel, nok, paard, schildersezel, schraag (eril) /ˈeː.zəl/
donkey, ass (Equus asinus or Equus asinus asinus) · fool, idiot · easel
çekim: çoğul ezels
eş: grauwtje, sufferd, oen, onbenul, rund, stommeling
köken: From Middle Dutch ēsel, from Old Dutch esil, from Proto-West Germanic *asil, from Late Latin asellus.
aile: ezelachtig, ezelen, ezelin, ezelsbrug, ezelshoofd, ezelsmelk, ezelsoor, ezelspinguïn, ezelsrug, ezelsveulen
Een ezel balkt: “i-aa, i-aa”.
Wat doen jullie nu? Stomme ezels!
Ezel en palet zijn onmisbare hulpmiddelen van de landschapsschilder.
Portekizcecavalete, cavalo com alças, cavalo com arções, cavalo de arções, cumeeira (eril) /ka.vaˈle.t͡ʃi/
easel (upright frame for displaying or supporting something) · trestle, sawhorse (triangular support frame with four legs) · A-frame sign (sign that stands on two legs, for either advertisement or caution)
çekim: çoğul cavaletes
köken: Borrowed from Italian cavalletto. By surface analysis, cavalo + -ete.
Yunancaίππος, καβαλέτο (eril) /ˈi.pos/
horse · knight · pommel horse
çekim: çoğul ίπποι · tamlayan ίππου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἵππος (híppos, “horse”). Sense 4 is a semantic loan from French cheval.
ridge (of a roof) · tappet · nock
çekim: çoğul nockar · tamlayan nocks
köken: Borrowed from Middle Low German nok, nokke. Cognate of Dutch nok. Likely cognate of Icelandic hnokki. Compare origin of nocka, nucka.
aile: bomnock, nockhöjd, nockpanna, rånock, taknock
Lehçekalenica, koń, kozioł, szczyt, sztaluga (dişil) /ka.lɛˈɲi.t͡sa/
ridge of a roof · straw bale on top of a thatched roof
çekim: çoğul kalenice · tamlayan kalenicy
eş: kipa, warst, wierch, linia szczytowa
köken: Inherited from Old Polish kalenica, from Proto-Slavic *kalenica. By surface analysis, kalić + -nica.
Ukraynacaмольберт, підставка
Finceharja, hevonen, katonharja, maalausteline, pukki, teline /ˈhɑrjɑ/
brush (implement consisting of multiple bristles or other filaments) · broom, sweeper (implement with which players sweep the ice to make a stone travel further) · A brush-like animal appendage.
çekim: çoğul harjat · tamlayan harjan
eş: suka
köken: From Proto-Finnic *harja (compare Estonian hari, Karelian harja, Livvi harju), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian šerys).
aile: -harjainen, harjallinen, harjamainen, harjaton, harjava, harjakaiset, harjake, harjanne, harjas, harju
Çekçestojan (eril) /ˈstojan/
stand, rack or support
çekim: çoğul stojany · tamlayan stojanu
köken: From stát + -an.
aile: malířský stojan, stojan na noty, stojánek
Rumenceșevalet (nötr) /ʃe.va.ˈlet/
easel
çekim: çoğul șevalete · tamlayan șevaletului
köken: Borrowed from French chevalet.
Macarcafestőállvány, ló, orom, oromzat /ˈfɛʃtøːaːlvaːɲ/
easel
çekim: çoğul festőállványok
köken: festő + állvány
İbraniceכן ציור
Latincevāra
Dancabuk, staffeli
the male of certain ruminants (deer, goat, sheep) · a trestle · a buck
çekim: çoğul bukke · tamlayan buks
köken: From Old Danish buk, from Old Norse bukkr, Proto-Germanic *bukkaz (“buck”).
aile: bukkejagt, julebuk, savbuk, horebuk, træbuk
Norveççebøylehest, møne, staffeli
Vietnamcagiá vẽ
mountain crest, ridge · summit, peak, top · apogee
çekim: çoğul би́ла
zıt: подно́жие
köken: From Proto-Slavic *bidlo, morphologically formed from би́я (bíja, “to fight, to beat”) + -ло (-lo, “instrumental suffix”).
Litvancamolbertas
Katalancacavall de salts, cavallet (eril) /kə.vəˈʎət/
diminutive of cavall (“horse”) · trestle, sawhorse · easel
çekim: çoğul cavallets
köken: From cavall + -et.
Etimoloji
Diminutive of caballo (“horse”).