Ana içeriğe geç
Sözlük

faîte

/fɛt/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "faîte" kelimesi Türkçe'de doruk, zirve anlamına gelir.

Çeviri

Geneldoruk
Genelzirve

Çekim Tablosu

çoğulfaîtes

Tanım

•top, summit, pinnacle

Diğer Dillerde

AlmancaFirst (eril) /fɪʁst/
ridge (of a roof)
çekim: çoğul Firste · tamlayan Firstes
köken: From Middle High German virst, from Old High German first, perhaps ultimately from a combination of Proto-Indo-European *per- + *steh₂-, similar to Proto-Indo-Iranian *pr̥štʰás (“ridge, back”), Latin postis (“doorpost”), Ancient Greek παστάς (pastás, “porch”).
İspanyolcacaballete, corona, cumbre, cumbrera, pico (eril) /kabaˈʝete/
easel · ridge (of a roof) · trestle (of furniture)
çekim: çoğul caballetes
eş: cabalhuste, borriqueta, borriquete, atril, caballo con arcos, caballo con arzones
köken: Diminutive of caballo (“horse”).
İtalyancacima, cocuzzolo, colmo, sommità, vetta (dişil) /ˈt͡ʃi.ma/
peak, spur · summit · hawser, line, rope, cable
çekim: çoğul cime
eş: cocuzzolo, culmine, sommità, sommo vertice, vetta, cresta
köken: From Latin cȳma, from Ancient Greek κῦμα (kûma).
aile: cimare, cimette
Rusçaверши́на, гребень, конёк (eril) /ˈɡrʲebʲɪnʲ/
comb · crest, comb · hackle, hatchel
çekim: çoğul гре́бни · tamlayan гре́бня
eş: гребёнка, расчёска, чесало, гребёнка, реборда, гребешок
köken: Inherited from Proto-Slavic *greby.
aile: гребёнка, гребенщи́к, гребневи́к
Felemenkçehoogste punt, nok (dişil) /nɔk/
ridge of a roof
çekim: çoğul nokken
köken: From Middle Dutch nocke, possibly ultimately related to Proto-Germanic *hnakkô (“back of the neck”); the meanings "neck", "top", "hook" all merged into each other. Likely related to English nock and nook; see there for more, as well as Faroese nakkur (“steep promontory”).
aile: nokvol, nokvorst
Portekizcecume, cumeeira, topo (eril) /ˈkũ.mi/
peak, the highest point of a mountain
çekim: çoğul cumes
eş: cúmio
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin culmen, from Proto-Italic *kolamen, from Proto-Indo-European *kelH-.
aile: cumeeira, cúmio
Japonca大棟
ridge (highest point on a roof)
Çince頂峰 /顶峰
İsveççenock, takås, taknock
ridge (of a roof) · tappet · nock
çekim: çoğul nockar · tamlayan nocks
köken: Borrowed from Middle Low German nok, nokke. Cognate of Dutch nok. Likely cognate of Icelandic hnokki. Compare origin of nocka, nucka.
aile: bomnock, nockhöjd, nockpanna, rånock, taknock
Lehçekalenica, szczyt (dişil) /ka.lɛˈɲi.t͡sa/
ridge of a roof · straw bale on top of a thatched roof
çekim: çoğul kalenice · tamlayan kalenicy
eş: kipa, warst, wierch, linia szczytowa
köken: Inherited from Old Polish kalenica, from Proto-Slavic *kalenica. By surface analysis, kalić + -nica.
Hintçeचोटी, शिखर (dişil) /t͡ʃoː.ʈiː/
braid; lock of hair · summit, peak (of a mountain)
çekim: çoğul चोटियाँ
köken: Ultimately from Sanskrit चूड (cūḍa).
aile: चोटी करना
Finceharja, katonharja, laki /ˈhɑrjɑ/
brush (implement consisting of multiple bristles or other filaments) · broom, sweeper (implement with which players sweep the ice to make a stone travel further) · A brush-like animal appendage.
çekim: çoğul harjat · tamlayan harjan
eş: suka
köken: From Proto-Finnic *harja (compare Estonian hari, Karelian harja, Livvi harju), borrowed from Proto-Baltic [Term?] (compare Lithuanian šerys).
aile: -harjainen, harjallinen, harjamainen, harjaton, harjava, harjakaiset, harjake, harjanne, harjas, harju
Macarcaorom, oromzat /ˈorom/
promontory, summit, peak · gable
çekim: çoğul ormok
köken: From or (“peak; a variant form of orr (“nose”)”) + -m (noun-forming suffix), from Proto-Uralic *wëre (“mountain”).
aile: oromzat, házorom, hegyorom, oromdísz, oromfal, orommező, orompárkány
Norveççemøne
Bulgarcaбило (nötr) /ˈbiɫo/
mountain crest, ridge · summit, peak, top · apogee
çekim: çoğul би́ла
zıt: подно́жие
köken: From Proto-Slavic *bidlo, morphologically formed from би́я (bíja, “to fight, to beat”) + -ло (-lo, “instrumental suffix”).
Letoncakore (dişil)
ridge · gable · comb
çekim: çoğul kores · tamlayan kores
Galiçyacacume, cumio, curuto (eril) /ˈkume/
mountain top, summit · ridge, roof top · ridge board
çekim: çoğul cumes
köken: 15th century. From Latin culmen, from Proto-Indo-European *kelH-. Cognate with Portuguese cume and Spanish cumbre.
aile: cumial, cumieira, cumio
Galcecopa, corun (dişil) /ˈkɔpa/
summit, peak, top
çekim: çoğul copâu
köken: From Middle English cop, from Old English cop, from Proto-West Germanic *kopp, from Proto-Germanic *kuppaz.
İrlandacamullach (eril) /mˠəˈl̪ˠɑx/
crown (topmost part of the head) · eminence (elevated land area or hill) · ridge (highest point on a roof)
çekim: çoğul mullaí · tamlayan mullaigh
köken: From Old Irish mullach.
aile: anuas sa mhullach ar, dlaoi mhullaigh, isteach sa mhullach ar, sa mhullach ar
Tagalogcapalupo, palupuhan
Malaycarabung
Svahilitaji
crown
çekim: çoğul mataji
köken: Borrowed from Arabic تَاج (tāj).
Esperantofirsto
Makedoncaби́ло, в́рв
Zulucaisihloko /ísiɬôːɠo/
top part, head, crown · foremost part, point, tip · topic, subject (what is being discussed)
çekim: çoğul ízihlôko
köken: From isi- + inhloko.
cmn屋脊
gdmullach
izhkukkula

Etimoloji

Inherited from Old French feste, from Frankish *first, from Proto-Germanic *firstiz. Compare Dutch vorst, German First, Old English first. The spelling was influenced by Latin fastīgium.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod