Ana içeriğe geç
Sözlük

nok

/nɔk/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "nok" kelimesi Türkçe'de doruk, zirve anlamına gelir.

Çeviri

Geneldoruk
Genelzirve

Çekim Tablosu

çoğulnokken

Tanım

ridge of a roof

Diğer Dillerde

AlmancaFirst, Nocken (eril) /fɪʁst/
ridge (of a roof)
çekim: çoğul Firste · tamlayan Firstes
köken: From Middle High German virst, from Old High German first, perhaps ultimately from a combination of Proto-Indo-European *per- + *steh₂-, similar to Proto-Indo-Iranian *pr̥štʰás (“ridge, back”), Latin postis (“doorpost”), Ancient Greek παστάς (pastás, “porch”).
Fransızcacame, faîte (dişil) /kam/
cam (part of engine)
çekim: çoğul cames
köken: Borrowed from Dutch kam (“cog of a wheel; originally, comb”).
aile: arbre à cames
İspanyolcacaballete, cumbrera, leva (eril) /kabaˈʝete/
easel · ridge (of a roof) · trestle (of furniture)
çekim: çoğul caballetes
eş: cabalhuste, borriqueta, borriquete, atril, caballo con arcos, caballo con arzones
köken: Diminutive of caballo (“horse”).
İtalyancacamma, colmo (dişil) /ˈkam.ma/
cam (“a mechanical piece which imparts motion to a rod”)
çekim: çoğul camme
köken: Borrowed from French came, itself from Dutch kam (“cog of a wheel”).
aile: albero a camme
comb · crest, comb · hackle, hatchel
çekim: çoğul гре́бни · tamlayan гре́бня
eş: гребёнка, расчёска, чесало, гребёнка, реборда, гребешок
köken: Inherited from Proto-Slavic *greby.
aile: гребёнка, гребенщи́к, гребневи́к
Portekizcecame, camo, cumeeira (eril) /ˈkɐ̃.mi/
conjunto de manivelas que estão colocadas sobre um mesmo eixo, usadas para mover o seguidor
çekim: çoğul cames
köken: Borrowed from German Kamm.
Japoncaカム, 大棟 /ka̠mɯ̟/
cam (rotating or sliding piece in a mechanical linkage) · short for カメラ (kamera, “camera”)
çekim: geçmiş カムした
köken: Borrowed from English cam.
aile: ウェブカム
İsveççekam, nock, takås, taknock /kam/
a comb for grooming hair · a comb, a fleshy growth on the top of the head of some birds and reptiles · a crest, summit of a hill or mountain ridge
çekim: çoğul kammar · tamlayan kams
köken: From Old Swedish kamber, from Old Norse kambr, cognate with Danish kam and Dutch kam. That in turn derived from Proto-Germanic *kambaz, whence also Old English camb (English comb), Old High German kamb (German Kamm). Ultimately from Proto-Indo-European *ǵómbʰos (“tooth (animate)”), whence also Ancient Greek γόμφος (gómphos, “peg”), Lithuanian žam̃bas, Old Church Slavonic зѫбъ (zǫbŭ, “tooth”),…
aile: bergskam, vågkam
Lehçekalenica, szczyt (dişil) /ka.lɛˈɲi.t͡sa/
ridge of a roof · straw bale on top of a thatched roof
çekim: çoğul kalenice · tamlayan kalenicy
eş: kipa, warst, wierch, linia szczytowa
köken: Inherited from Old Polish kalenica, from Proto-Slavic *kalenica. By surface analysis, kalić + -nica.
eccentric (off-centre wheel)
çekim: çoğul epäkeskot · tamlayan epäkeskon
köken: epä- + keski- + -o
Çekçevačka (dişil) /ˈvat͡ʃka/
çekim: çoğul vačky · tamlayan vačky
Rumencecamă
Macarcaorom, oromzat /ˈorom/
promontory, summit, peak · gable
çekim: çoğul ormok
köken: From or (“peak; a variant form of orr (“nose”)”) + -m (noun-forming suffix), from Proto-Uralic *wëre (“mountain”).
aile: oromzat, házorom, hegyorom, oromdísz, oromfal, orommező, orompárkány
Dancakam
comb · crest (of an animal) · loin, back (of a butchered animal)
çekim: çoğul kamme · tamlayan kams
köken: From Old Norse kambr, from Proto-Germanic *kambaz, Norwegian, Swedish kam, English comb, German Kamm. The Germanic noun goes back to Proto-Indo-European *ǵómbʰos (“tooth, peg”), which is also the source of Sanskrit: जम्भः (jámbhaḥ, “tooth”), Ancient Greek γόμφος (gómphos, “peg”), Polish ząb (“tooth”).
aile: bakkekam, benkam, bjergkam, bølgekam, hanekam, kambregne, kamgarn, kamgavl, kamgræs, kamme
Norveççemøne
Bulgarcaбило (nötr) /ˈbiɫo/
mountain crest, ridge · summit, peak, top · apogee
çekim: çoğul би́ла
zıt: подно́жие
köken: From Proto-Slavic *bidlo, morphologically formed from би́я (bíja, “to fight, to beat”) + -ло (-lo, “instrumental suffix”).
Slovakçavačka
Letoncakore (dişil)
ridge · gable · comb
çekim: çoğul kores · tamlayan kores
Galiçyacacume (eril) /ˈkume/
mountain top, summit · ridge, roof top · ridge board
çekim: çoğul cumes
köken: 15th century. From Latin culmen, from Proto-Indo-European *kelH-. Cognate with Portuguese cume and Spanish cumbre.
aile: cumial, cumieira, cumio
Galcecam (eril) /kam/
step, pace, footstep · footfall (sound made by a footstep) · footprint
çekim: çoğul camau
köken: From Middle Welsh cam, from Proto-Brythonic *kam, from Proto-Celtic *kanxsman, from *kengeti.
aile: ar y cam, cam a cham, cam ceiliog, cam gwag, camfa, camre, camu, cochgam, y cam cyntaf yw’r cam gorau
İrlandacamullach (eril) /mˠəˈl̪ˠɑx/
crown (topmost part of the head) · eminence (elevated land area or hill) · ridge (highest point on a roof)
çekim: çoğul mullaí · tamlayan mullaigh
köken: From Old Irish mullach.
aile: anuas sa mhullach ar, dlaoi mhullaigh, isteach sa mhullach ar, sa mhullach ar
Tagalogcapalupo, palupuhan
Malaycarabung
Esperantofirsto, kamo
Makedoncaби́ло
cmn凸輪 /凸轮, 屋脊
gdmullach
izhkukkula

Etimoloji

From Middle Dutch nocke, possibly ultimately related to Proto-Germanic *hnakkô (“back of the neck”); the meanings "neck", "top", "hook" all merged into each other. Likely related to English nock and nook; see there for more, as well as Faroese nakkur (“steep promontory”).

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod