योग्यता
/joːɡ.jə.t̪ɑː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "योग्यता" kelimesi Türkçe'de yetenek anlamına gelir.
Çeviri
Genelyetenek
Çekim Tablosu
çoğulयोग्यताएँ
Tanım
•capability; ability · capacity · competency
Diğer Dillerde
AlmancaFähigkeit, Qualifikation, Qualifizierung (dişil) /ˈfɛːɪçkaɪ̯t/
ability, capability
çekim: çoğul Fähigkeiten · tamlayan Fähigkeiten
eş: Begabung
zıt: Unfähigkeit, Unvermögen
köken: From fähig (“capable, able”) + -keit.
aile: Arbeitsfähigkeit, Berufsfähigkeit, Bewegungsfähigkeit, Einsatzfähigkeit, Flugfähigkeit, Funktionsfähigkeit, Gehfähigkeit, Hörfähigkeit, Lesefähigkeit, Schreibfähigkeit
Fähigkeiten aufbauen.
Fransızcacapacité, habileté, pouvoir, qualification (dişil) /ka.pa.si.te/
skill (capacity to do something well) · capacity (measure of the ability to hold, receive or absorb; maximum amount that can be contained)
çekim: çoğul capacités
köken: From Old French, from Latin capācitātem. By surface analysis, capace (“capacious”) + -ité (“-ity”).
aile: capacité électrique
İspanyolcacapacidad, cualificación, habilidad (dişil) /kapaθiˈdad/
capacity, capability, ability · capacity (measure of the ability to hold) · capacity (maximum that can be held)
çekim: çoğul capacidades
eş: aptitud, competencia, disposición, talento, volumen, competencia
köken: Borrowed from Latin capācitātem.
aile: capacidad de obrar, capacidad jurídica, fomento de la capacidad, creación de capacidad
Identificar y explicar las razones para realizar los tests de capacidad física.
Sisal fiber has a higher capacity for absorption and it expands more easily than abaca, […]
Industrialización de la naranja, IICA Biblioteca Venezuela, page 40
İtalyancaabilità, capacità, qualificazione (dişil) /a.bi.liˈta/
ability, skill · cleverness
eş: attitudine, bravura, capacità, competenza, destrezza, furbizia
köken: Learned borrowing from Latin habilitātem.
aile: abilitare
Rusçaвозмо́жность, квалифика́ция, спосо́бность, уме́ние
Arapçaاِسْتِطَاعَة, قُدْرَة, مُؤَهِّل, مَقْدِرَة, مَوْهِبَة, وُسْع
Farsçaتوان, توانایی /tu.ˈwaːn/
power, stamina · ability, competence · power
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (twbʾn' /tuwān/, “might; power”), ultimately from Proto-Indo-European *tewh₂- (“to swell, grow, become strong”). Compare Sanskrit तवस् (tavas, “force, power”), Avestan 𐬙𐬎𐬙𐬀𐬎𐬎𐬀 (tutauua, “to be able”), Proto-Slavic *tỳti (“to become fat”), Ancient Greek σῶς (sôs, “safe and sound”). Note that the verb is from the noun, not the other way around.
aile: توانا, توانگر, توانگری, ناتوان
فراتر از توانم نمیتوانم تلاش کنم.
Azericebacarıq, ixtisas, qabiliyyət
ability (a skill or competence)
çekim: çoğul bacarıqlar · tamlayan bacarığın
köken: From bacar- + -ıq.
aile: bacarıqlı
Özbekçeixtisos, kvalifikatsiya, malaka
specialty
çekim: çoğul ixtisoslar · tamlayan ixtisosning
köken: Borrowed from Arabic اِخْتِصَاص (iḵtiṣāṣ, “specialty”).
aile: ixtisoslanmoq, ixtisoslashmoq, ixtisoslashtirmoq, ixtisosli, ixtisossiz
Kırgızcaбилимдүүлүк, квалификация, мүмкүнчүлүк /bilimdyːlyk/
qualification
çekim: çoğul билимдүүлүктөр · tamlayan билимдүүлүктүн
köken: From билим (bilim, “knowledge”) + -дүү (-düü) + -лүк (-lük).
Başkurtçaһәләт /hæˈlæt/
ability
çekim: çoğul һәләттәр · tamlayan һәләттең
köken: From Arabic هالة (hāla, “ability”).
Йәғни башҡорт, урыҫ һәм тағы ла бер сит ил телен белгән кешенең фекерләү һәләте көслөрәк була.
Felemenkçebegaafdheid, bekwaamheid, geschiktheid, talent, vaardigheid, vermogen (dişil) /bəˈɣaːft.ɦɛi̯t/
talent
çekim: çoğul begaafdheden
eş: talent
köken: From begaafd (“gifted”) + -heid (“-ness”).
Portekizcecapacidade, destreza, habilidade, mestria, perícia, qualificação (dişil) /ka.pa.siˈda.d͡ʒi/
capacity (the ability to hold, receive or absorb)
çekim: çoğul capacidades
eş: potencial
köken: Borrowed from Latin capācitātem.
Yunancaεπιδεξιότητα, ευφυία, ικανότητα, προσόν, ταλέντο
ικανότητα, μαστοριά, τέχνη
capacity, ability (especially of a person)
köken: Sino-Korean word from 能力, from 能 (“ability”) + 力 (“strength”)
한국어능력시험
a capability, a skill
çekim: çoğul färdigheter · tamlayan färdighets
köken: färdig + -het
Lehçekwalifikacja, zdolność (dişil) /kfa.li.fiˈka.t͡sja/
qualification (act or process of qualifying)
çekim: tamlayan kwalifikacji
köken: Borrowed from French qualification, from Medieval Latin quālificātiō.
aile: kwalifikacyjny, kwalifikacje, kwalifikować
Ukraynacaкваліфіка́ція
Fincekyky, kyvykkyys, pätevyys, soveltuvuus, taito /ˈkyky/
ability, capacity, capability · a capable person, a talent, up-and-coming
çekim: çoğul kyvyt · tamlayan kyvyn
köken: kyetä (“to be able to”) + -y
aile: kykyisyys, kyvykäs, kyvytön, absorptiokyky, aistikyky, ajattelukyky, ajatuskyky, ajokyky, akkommodaatiokyky, aloitekyky
parhaan kykyni mukaan
kyky ajatteluun
Useimmilla linnuilla on kyky lentää.
Çekçekvalifikace, schopnost (dişil) /ˈkvalɪfɪkat͡sɛ/
qualification (racing) · qualification (for a job)
çekim: çoğul kvalifikací · tamlayan kvalifikací
eş: způsobilost
aile: kvalifikační, odborná kvalifikace, stupeň kvalifikace
Rumenceabilitate, calificare, capacitate, dibăcie, îndemânare, iscusință (dişil) /abiliˈtate/
ability
çekim: çoğul abilități · tamlayan abilități
köken: Borrowed from French habilité, Latin habilitās. Equivalent to abil + -itate.
Macarcaképesítés, képesség, képzettség, minősítés, szakképzettség, végzettség /ˈkeːpɛʃiːteːʃ/
qualification, certificate (an ability or attribute that aids someone's chances of qualifying for something; specifically, completed professional training)
çekim: çoğul képesítések
köken: képesít + -és
aile: képesítési
İbraniceיכולת, כִּשּׁוּרִים (dişil) /jˈχolet/
Ability, capability, power: the ability to do something. · Ability, capability, power: something that one is able to do.
çekim: çoğul יְכוֹלוֹת
Latincears, calliditas, facultās, habilitas, potentia, potestas /ˈars/
art, skill, craft, handicraft · trade, occupation, employment · cunning, artifice, fraud, stratagem
çekim: çoğul artēs · tamlayan artis
köken: From Proto-Italic *artis, from Proto-Indo-European *h₂r̥tís (“fitting”), from the root *h₂er- (“to join”). Cognates include Avestan 𐬆𐬭𐬆𐬙𐬀 (ər^əta, “truth, right”), which in turn descends from Proto-Indo-Iranian *Hr̥tás, and Ancient Greek ἄρτι (árti, “just, exactly”). Related to arma.
aile: ars gratia artis, artista, artifex, iners, sollers
Omnis ars nātūrae imitātiō est.
Dancaevne, kvalifikation (nötr) /ɛvnə/
ability · power · capacity
çekim: çoğul evner · tamlayan evnes
köken: From Old Norse efni n (“material, ressources, matter”), from Proto-Germanic *abniją, cognate with Swedish ämne (“subject”), doublet of emne (“subject”). Related to the verb.
Norveççeevne
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit योग्यता (yogyatā). By surface analysis, योग्य (yogya) + -ता (-tā).