평가

/ˈpʰjɘ(ː)ŋk͈a̠/

KORECE → TR

Tanım

•evaluation, assessment · monetary valuation

Diğer Dillerde

AlmancaBegutachtung , Bewertung , Rating , Schätzung (dişil) /bəˈɡuːtˌaχtʊŋ/

assessment

çekim: çoğul Begutachtungen · tamlayan Begutachtungen

köken: From begutachten + -ung.

Fransızcaestimation , évaluation , notation , rating (dişil) /ɛs.ti.ma.sjɔ̃/

estimate; estimation (rough calculation or guess)

çekim: çoğul estimations

eş: appréciation, évaluation, prisée

köken: From estimer + -ation.

İspanyolcacalificación , evaluación , valoración (dişil) /kalifikaˈθjon/

rating, grade, mark, score · qualification

çekim: çoğul calificaciones

eş: nota

köken: Borrowed from Medieval Latin quālificātiōnem, from quālificō.

İtalyancavalutazione (dişil) /va.lu.tatˈt͡sjo.ne/

valuation, estimation, feedback · estimate, assessment, appraisal · calculation, reckoning

çekim: çoğul valutazioni

eş: stima, valore, quotazione, prezzo, preventivo, estimo

köken: From valutare + -zione.

Rusçaоце́нивание, оце́нка, ре́йтинг

Azericereytinq

Kazakçaрейтинг /ˈrɛjtʲɪnk/

rating, ranking

çekim: çoğul рейтингтер · tamlayan рейтингтің

köken: Borrowed from Russian ре́йтинг (réjting), from English rating.

aile: рейтингтік

Felemenkçeafweging , beoordeling , taxatie , waardering (dişil) /ˈɑfˌʋeː.ɣɪŋ/

assessment: the consideration/weighing of alternative possibilities

çekim: çoğul afwegingen

köken: From afwegen + -ing.

Portekizceavaliação (dişil) /a.va.li.aˈsɐ̃w̃/

valuation · evaluation

çekim: çoğul avaliações

köken: From avaliar + -ção.

Japoncaレイティング, 格付け , 等級 , 評価 /ka̠kɯ̟zɨke̞/

rating, ranking

çekim: geçmiş 格付けした

İsveççebedömning , skattning , uppskattning , utvärdering , värdering

an assessment, a judgement, an estimate, an opinion, an evaluation

çekim: çoğul bedömningar · tamlayan bedömnings

köken: bedöma + -ning

Utgångspunkten för bedömningen är förordningarna SFS 1993:100 och 1993:221.

Den första bedömningen av ansökningarna gjordes av fyra internationella ämnesspecifika expertpaneler.

Lehçeocena (dişil) /ɔˈt͡sɛ.na/

assessment, evaluation (act of giving one's view if something is good or not based on certain criteraia) · estimate, evaluation (indication of the approximate size or extent of something) · estimate (determining the monetary value of something)

çekim: çoğul oceny · tamlayan oceny

eş: opinia, osąd, stopień

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Slavic *cěnìti Old Polish cenić Polish cenić Polish ocenićdeverb. Polish ocena Deverbal from ocenić. First attested in the 19th century.

aile: ocena bardzo dobra, ocena celująca, ocena dobra, ocena dopuszczająca, ocena dostateczna, ocena naganna, ocena niedostateczna, ocena nieodpowiednia, ocena państwowa, ocena poprawna

Ukraynacaоцінка, оці́нка, оцінювання, ре́йтинг (dişil) /oˈt͡sʲinkɐ/

assessment, appraisal, estimate, evaluation, rating · grade, mark, score

çekim: çoğul оці́нки · tamlayan оці́нки

köken: From оцін(и́ти) (ocin(ýty)) + -ка (-ka). Compare Russian оце́нка (océnka), Belarusian ацэ́нка (acénka).

Hintçeनापजोख , मूल्यांकन (dişil) /nɑːp.d͡ʒoːkʰ/

measurement, surveying, estimation

çekim: çoğul नापजोखें

köken: From नाप (nāp, “measurement”) + जोख (jokh, “weighing”).

भूमि की नापजोख के बाद ही निर्माण कार्य शुरू होगा।

Fincearviointi , luokitus /ˈɑrʋioi̯nti/

evaluation, assessment · review, criticism · valuation, assessment

çekim: çoğul arvioinnit · tamlayan arvioinnin

köken: arvioida (“to assess, evaluate, review”) + -nti

aile: aliarviointi, arviointiaineisto, arviointiasteikko, arviointikeskustelu, arviointikriteeri, arviointilomake, arviointimenetelmä, arviointipohja, arviointitutkimus, asiantuntija-arviointi

Çekçehodnocení (nötr) /ˈɦodnot͡sɛɲiː/

verbal noun of hodnotit · evaluation, rating

çekim: çoğul hodnocením

eş: vyhodnocení, ohodnocení, posudek, vyhodnocování, ohodnocování, posuzování

köken: From hodnotit + -ení.

Rumenceevaluare (dişil)

evaluation, assessment

çekim: çoğul evaluări · tamlayan evaluări

köken: From evalua + -re.

Macarcaértékelés , felmérés , minősítés, rangsorolás, véleményezés /ˈeːrteːkɛleːʃ/

verbal noun of értékel (“to appreciate; to appraise”): · appraisal, evaluation, assessment, estimation, estimate · rating, review, evaluation (the result of an appraisal, evaluation, assessment, etc.)

çekim: çoğul értékelések

köken: From értékel (“to value; appreciate; appraise”) + -és (noun-forming suffix).

aile: értékelési, értékelésű

Latinceaestimātiō, taxātiō

Dancabedømmelse , vurdering (nötr)

assessment, appraisal, evaluation

çekim: çoğul bedømmelser · tamlayan bedømmelses

köken: From bedømme + -else.

Bulgarcaоце́нка, оценяване, ре́йтинг

Slovakçaocenenie, zhodnotenie

Letoncanovērtējums (eril)

appraisal, assessment, evaluation

çekim: çoğul novērtējumi · tamlayan novērtējuma

köken: From novērtēt (“to appraise, to evaluate”) + -ums.

Katalancaavaluació , valoració (dişil) /ə.və.lu.ə.siˈo/

appraisal, estimation

çekim: çoğul avaluacions

köken: From avaluar + -ció.

Baskçabalorazio, ebaluazio, zehazte

İrlandacameasúnacht (dişil)

assessment, assay

çekim: tamlayan measúnachta

İzlandacaeinkunn

characteristic, feature · attribute · mark, grade, score

çekim: çoğul einkunnir · tamlayan einkunnar

Ermeniceռեյտինգ , վարկանիշ /rejˈtinɡ/

rating

çekim: çoğul ռեյտինգներ

köken: From Russian ре́йтинг (réjting).

aile: հակառեյտինգ

Etimoloji

Sino-Korean word from 評價, from 評 (“criticism”) + 價 (“price”), with compound/genitive tensing applied.

Kelime Ailesi

동료(同僚) 평가(評價)