skattning

İSVEÇÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulskattningar

tamlayanskattnings

Tanım

•an estimate (of a value), an assessment

Diğer Dillerde

AlmancaAbschätzung , Approximation , Begutachtung , Bewertung , Schätzung (dişil) /ˈapˌʃɛt͡sʊŋ/

assessment (the process of assessing) · estimate (the result of assessing) · bound

çekim: çoğul Abschätzungen · tamlayan Abschätzungen

köken: From abschätzen + -ung.

Die Abschätzung dauert noch.

Neusten Abschätzungen zufolge ist der Schaden immens.

obere Abschätzung

Fransızcaapproximation , estimation , évaluation (dişil) /a.pʁɔk.si.ma.sjɔ̃/

approximation; an imprecise solution

çekim: çoğul approximations

köken: Borrowed from Latin approximātiōnem.

İspanyolcaaproximación , estimación , evaluación , presupuesto , valoración (dişil) /apɾoɡsimaˈθjon/

approximation

çekim: çoğul aproximaciones

eş: acercamiento, enfoque

köken: Borrowed from Latin approximātiōnem.

İtalyancaapprossimazione , stima , valutazione (dişil) /ap.pros.si.matˈt͡sjo.ne/

approximation (all senses)

çekim: çoğul approssimazioni

eş: accostamento, avvicinamento, affinità, analogia, rassomiglianza, similitudine

köken: Borrowed from Latin approximātiōnem. By surface analysis, approssimare + -zione.

Rusçaаппроксима́ция, оце́нивание, оце́нка, приближе́ние

Arapçaتَقْرِيب

Felemenkçeafweging , benadering , beoordeling , schatting , taxatie , waardering (dişil) /ˈɑfˌʋeː.ɣɪŋ/

assessment: the consideration/weighing of alternative possibilities

çekim: çoğul afwegingen

köken: From afwegen + -ing.

Portekizceaproximação , avaliação , cálculo , estimativa (dişil) /a.pɾo.si.maˈsɐ̃w̃/

approach, access · approximation · rapprochement

çekim: çoğul aproximações

eş: abeiramento, abocamento, acercamento, acesso, achegamento, ádito

köken: Borrowed from Latin approximātiōnem.

Yunancaεκτίμηση , υπολογισμός (dişil) /eˈkti.mi.si/

appreciation, appraisal, assessment, estimation (determination of value; process of making an estimate) · estimate · appreciation, esteem, estimation (a positive opinion of a person; favourable regard)

çekim: çoğul εκτιμήσεις · tamlayan εκτίμησης

köken: Learned borrowing from Koine Greek ἐκτίμησις (ektímēsis) with -ση (-si) ending.

aile: αυτοεκτίμηση

Japonca推定 , 評価 /sɨite̞ː/

estimation · inference, presumption

çekim: geçmiş 推定した

推定では数千人がデモに参加した。

Korece평가 /ˈpʰjɘ(ː)ŋk͈a̠/

evaluation, assessment · monetary valuation

köken: Sino-Korean word from 評價, from 評 (“criticism”) + 價 (“price”), with compound/genitive tensing applied.

aile: 동료(同僚) 평가(評價)

Lehçeaproksymacja , ocena , oszacowanie (dişil) /a.prɔk.sɘˈma.t͡sja/

approximation (act or process of approximating) · approximation (imprecise solution or result that is adequate for a defined purpose)

çekim: çoğul aproksymacje · tamlayan aproksymacji

eş: przybliżenie, przybliżenie, zaokrąglenie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Latin proximō Latin approximō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin approximātiōnembor. French approximationbor. Polish aproksymacja Borrowed from French approximation.

aile: aproksymatywny, aproksymować, zaproksymować

Ukraynacaкошто́рис, оцінка, оці́нка, оцінювання (dişil) /oˈt͡sʲinkɐ/

assessment, appraisal, estimate, evaluation, rating · grade, mark, score

çekim: çoğul оці́нки · tamlayan оці́нки

köken: From оцін(и́ти) (ocin(ýty)) + -ка (-ka). Compare Russian оце́нка (océnka), Belarusian ацэ́нка (acénka).

Hintçeअनुमान , आकलन , नापजोख , मूल्यांकन (eril) /ə.nʊ.mɑːn/

estimate, guess, inference, hypothesis

çekim: çoğul अनुमानों

köken: Learned borrowing from Sanskrit अनुमान (anumāna).

यह संख्या हमारे अनुमान से कम पड़ता है।

Finceapproksimaatio , arvio , arviointi , likiarvo /ˈɑp(ː)roksimɑːtio/

approximation

çekim: çoğul approksimaatiot · tamlayan approksimaation

köken: Internationalism (see English approximation).

Çekçehodnocení , odhad , přiblížení (nötr) /ˈɦodnot͡sɛɲiː/

verbal noun of hodnotit · evaluation, rating

çekim: çoğul hodnocením

eş: vyhodnocení, ohodnocení, posudek, vyhodnocování, ohodnocování, posuzování

köken: From hodnotit + -ení.

Rumenceestimare , evaluare (dişil)

estimation

çekim: çoğul estimări · tamlayan estimări

köken: From estima + -re.

Macarcabecslés , értékelés , felmérés , közelítés, közelítő becslés, minősítés /ˈbɛt͡ʃleːʃ/

estimate (rough calculation or guess)

çekim: çoğul becslések

köken: becsül + -és

Latinceaestimātiō, taxātiō

Dancabedømmelse , estimat , vurdering (nötr)

assessment, appraisal, evaluation

çekim: çoğul bedømmelser · tamlayan bedømmelses

köken: From bedømme + -else.

Vietnamcaước lượng /ʔɨək̚˧˦ lɨəŋ˧˨ʔ/

to estimate; to measure

köken: ước + lượng.

Bulgarcaоце́нка, оценяване, пресмятане, приближение, приблизителна оценка

Slovakçaocenenie, zhodnotenie

Slovenceocena

Estoncahinnang /ˈhinˑɑnɡ̊/

estimate, estimation, evaluation, assessment

çekim: çoğul hinnangud · tamlayan hinnangu

köken: hindama + -ng

aile: eksperdihinnang, eksperthinnang, enesehinnang, ohuhinnang, väärtushinnang, üldhinnang, ümberhinnang

Katalancaavaluació , valoració (dişil) /ə.və.lu.ə.siˈo/

appraisal, estimation

çekim: çoğul avaluacions

köken: From avaluar + -ció.

Baskçabalorazio, ebaluazio, zehazte

Galceamcangyfrif (eril) /ˌamkaŋˈɡəvrɪv/

estimate, estimation

çekim: çoğul amcangyfrifon

köken: From amcan + cyfrif.

Etimoloji

skatta (“to estimate”) + -ning