Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

luokittelu

/ˈluo̯kitːelu/

FINCE → TR

Fince "luokittelu" kelimesi Türkçe'de sınıflandırma, triaj anlamına gelir.

Çeviri

Genelsınıflandırma

Geneltriaj

Çekim Tablosu

çoğulluokittelut

tamlayanluokittelun

Tanım

•classification, categorization, triage

Diğer Dillerde

AlmancaAuswahl , auswählen , bewerten , Einschätzung , Ersteinschätzung , Kategorisierung (dişil) /ˈaʊ̯svaːl/

selection · choice · range, assortment

çekim: çoğul Auswahlen · tamlayan Auswahlen

eş: Auslese, Selektion, Sortiment, Auswahlmannschaft, Mannschaft, Nationalmannschaft

köken: Derived from auswählen.

Fransızcacatégorisation , classification , disposition , triage médical , trier (dişil) /ka.te.ɡɔ.ʁi.za.sjɔ̃/

categorization/categorisation

çekim: çoğul catégorisations

köken: From catégoriser + -ation.

İspanyolcacategorización , clasificación , selección , seleccionar , sorteo , triage (barbarism) (dişil) /kateɡoɾiθaˈθjon/

categorization

çekim: çoğul categorizaciones

köken: From categorizar + -ción.

Pero cualquier categorización estricta está, en el caso de este locuelo, abocada al fracaso.

İtalyancaassegnazione , categorizzazione , classificazione , scelta , sorteggio , triage (dişil) /as.seɲ.ɲatˈt͡sjo.ne/

allocation · assignment · awarding (of a prize etc.)

çekim: çoğul assegnazioni

eş: attribuzione, aggiudicazione, conferimento, dotazione, consegna, distribuzione

köken: From Latin assīgnātiōnem.

Rusçaкатегоризация , классифика́ция , классифици́рование , отбрако́вывать , сортиро́вка , триа́ж

eş: классификация

Arapçaتَصْنِيف

Farsçaردهبندی

Azericetəsnifat

classification

çekim: çoğul təsnifatlar · tamlayan təsnifatın

köken: From Arabic تَصْنِيفات (taṣnīfāt), from Arabic تَصْنِيف (taṣnīf).

Kazakçaжіктеме

Felemenkçecategoriseren , classificatie , triage /ˌkɑtəɣoːriˈzeːrə(n)/

to categorize

çekim: geçmiş categoriseerden · ortaç gecategoriseerd · şimdiki categoriseert · ulaç categoriserend

köken: Borrowed from French catégoriser. Equivalent to categorie + -iseren.

aile: categorisatie, categorisering

Portekizcecategorização , classificação , disposição , seleção , triagem , triar (dişil) /ka.te.ɡo.ɾi.zaˈsɐ̃w̃/

categorization

çekim: çoğul categorizações

eş: classificação, catalogação, divisão, agrupamento, sistematização

köken: From categorizar + -ção.

Yunancaδιαλογή , κατάταξη , κατηγοριοποίηση , ταξινόμηση , τριάζ (dişil) /ðʝa.loˈʝi/

sorting (categorizing)

çekim: çoğul διαλογές · tamlayan διαλογής

eş: διάλεγμα, επιλογή

köken: Learned borrowing from Ancient Greek διαλογή (dialogḗ, “computation/enumeration (of votes)”).

Japoncaトリアージ , 分類 /to̞ɾʲia̠ːʑi/

Assessment or sorting according to quality, need · (especially) The process of sorting patients so as to determine the order in which they will be treated

eş: 緊急度判定, 識別救急

köken: Borrowed from English triage, from French triage.

トリアージとは、リソースがどのように割り当てられるかを決定するために、品質やニーズに応じて評価または選別をすることです。

トリアージとは、大災害や疫病の流行によって多数の傷病者が発生した際に、医療の現場で怪我や病気の程度を判定し、治療や搬送の優先順位を決めるプロセスです。

Korece매각 , 배치 , 분류 , 양도 , 정리 , 처분 /ˈpɛ(ː)t͡ɕʰi/

placement

köken: Sino-Korean word from 配置

İsveççeklassificering , klassifikation , triagera

categorization, classification (the act of forming into classes)

çekim: çoğul klassificeringar · tamlayan klassificerings

köken: klassificera + -ing

aile: klassificeringssystem, skeppsklassificering

Lehçekategoryzacja , klasyfikacja , triaż , triażować

podział na kategorie, klasyfikacja

Ukraynacaкласифіка́ція

Çekçekategorizace , klasifikace , třídění (dişil) /ˈkatɛɡorɪzat͡sɛ/

categorization (the process of sorting or arranging things into categories)

çekim: çoğul kategorizací · tamlayan kategorizací

Rumencecategorisire , clasificare , clasificație (dişil)

categorization

çekim: çoğul categorisiri · tamlayan categorisiri

köken: From categorisi + -re.

Macarcabeosztás , besorolás , előosztályozás , elrendezés , kezelés , meghatározás /ˈbɛostaːʃ/

scale (unit of measuring) · rota, allocation, management, schedule (of allocating tasks) · position, assignment, duty, function (a position to which someone is assigned)

çekim: çoğul beosztások

köken: From beoszt + -ás, from be- + oszt.

aile: beosztási, beosztású, időbeosztás

időbeosztás

Latinceclassificatio , descriptio (dişil) /deːsˈkriːp.ti.oː/

description · diagram, plan · transcript, copy

çekim: çoğul dēscrīptiōnēs · tamlayan dēscrīptiōnis

köken: Etymology tree Latin dēscrībō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dēscrīptiō From dēscrībō + -tiō.

aile: dēscriptiuncula

Dancaanbringelse , opstilling , ordning

Norveççeinndeling , klassifikasjon , triage

Endonezceklasifikasi , triase /klasifiˈkasi/

classification

çekim: çoğul klasifikasi-klasifikasi

köken: From Dutch classificatie, from French classification.

aile: diklasifikasi, diklasifikasikan, mengklasifikasi, mengklasifikasikan, pengklasifikasi, pengklasifikasian, klasifikasi awan, klasifikasi genetik, klasifikasi iklim

Vietnamcasự phân loại

Bulgarcaкласифика́ция , сортиране , триаж

Slovakçaklasifikácia

Slovenceklasifikacija