분류
/puʎʎu/
KORECE → TR
Korece "분류" kelimesi Türkçe'de kategori, sınıflandırma anlamına gelir.
Çeviri
Genelkategori
Genelsınıflandırma
Tanım
•classification, categorization
Diğer Dillerde
AlmancaKategorie, Klassifikation, Klassifizierung (dişil)
category
çekim: çoğul Kategorien · tamlayan Kategorien
eş: Abteilung, Art, Gattung, Gebiet, Klasse, Rubrik
köken: From Late Latin catēgoria (compare Yiddish קאַטעגאָריע (kategorye)), from Ancient Greek κατηγορία (katēgoría).
Fransızcacatégorie, classification, taxinomie (dişil) /ka.te.ɡɔ.ʁi/
category
çekim: çoğul catégories
köken: Inherited from Middle French categorie, from Late Latin catēgoria.
aile: catégorique, catégoriquement, hors catégorie
İspanyolcacategoría, clasificación (dişil) /kateɡoˈɾia/
category · standing, regard
çekim: çoğul categorías
köken: Borrowed from Late Latin catēgoria, from Ancient Greek κατηγορία (katēgoría).
aile: categoría gramatical, categorización, categorizar, de categoría, teoría de categorías
İtalyancacategoria, classificazione (dişil) /ka.te.ɡoˈri.a/
category, topic · class
çekim: çoğul categorie
eş: classe, fascia, genere, gruppo, qualità, target
köken: Borrowed from Late Latin catēgoria, from Ancient Greek κατηγορία (katēgoría).
Rusçaкатего́рия, классифика́ция, классифици́рование, система́тика
Arapçaتَصْنِيف, فِئَة
Farsçaردهبندی
Azericekateqoriya, təsnifat
classification
çekim: çoğul təsnifatlar · tamlayan təsnifatın
köken: From Arabic تَصْنِيفات (taṣnīfāt), from Arabic تَصْنِيف (taṣnīf).
Kazakçaжіктеме, санат
category
çekim: çoğul санаттар · tamlayan санаттың
köken: From Arabic صَنْعَة (ṣanʕa), possibly via Persian صنعت.
aile: санаткер, санатша
Özbekçekategoriya, turkum
category
çekim: çoğul kategoriyalar · tamlayan kategoriyaning
köken: Borrowed from Russian категория (kategorija)
Tatarcaтөркем
Türkmencekategoriýa
Kırgızcaкатегория
Uygurcaتۈر, كاتېگورىيە /tyr/
type · category · species
çekim: çoğul تۈرلەر
köken: ultimately from Proto-Turkic *tür (“sort, kind, shape”). Cognate with Turkish tür, Bashkir төр (tör), Kazakh түр (tür), Southern Altai тӱр (tür, “kind, sort, species; colour”).
aile: تۈرداش
Felemenkçecategorie, classificatie (dişil) /ˌkɑ.tə.ɣoːˈri/
category (defined group)
çekim: çoğul categorieën
köken: Borrowed from French catégorie, from Latin catēgoria, from Ancient Greek κατηγορία (katēgoría).
aile: categoraal, categoriaal, categoriek, subcategorie
Portekizcecategoria, classificação, taxinomia, taxionomia, taxonomia (dişil) /ka.te.ɡoˈɾi.ɐ/
category
çekim: çoğul categorias
eş: classificação, rubrica, tema
köken: Learned borrowing from Late Latin catēgoria, from Ancient Greek κατηγορία (katēgoría).
aile: categorizar, subcategoria
Assim fallavam alguns indivíduos pertencentes a diversas cathegorias da pequena sociedade da villa de X∗∗∗ […]
Yunancaκατάταξη, κατηγορία, ταξινόμηση (dişil)
categorization, classification
çekim: çoğul κατατάξεις · tamlayan κατάταξης
İsveççekategori, klassificering, klassifikation, systematik, taxonomi
a category (group) · a category
çekim: çoğul kategorier · tamlayan kategoris
Lehçekategoria, klasyfikacja (dişil) /ka.tɛˈɡɔ.rja/
category
çekim: çoğul kategorie · tamlayan kategorii
eş: typ, klasa, rodzaj, klasa, skupienie, klaster
köken: Learned borrowing from Late Latin catēgoria, from Ancient Greek κατηγορία (katēgoría, “head of predicables”).
aile: kategorialnie, kategorialny, kategorycznie, kategoryczność, kategoryczny, kategoryzacyjny, kategoryzować, skategoryzować
Ukraynacaкатего́рія, класифіка́ція
category, group, set · a set of consonants sharing the same place of articulation · section, division
çekim: çoğul वर्गों
köken: Learned borrowing from Sanskrit वर्ग (varga).
लड़को के वर्ग में हमें खितब मिली।
इस वर्ग में कौनसे व्यंजन हैं?
वर्ग अ
Fincekategoria, luokittelu, luokka, taksonomia /ˈkɑteɡoriɑ/
category
çekim: çoğul kategoriat · tamlayan kategorian
köken: Internationalism (see French catégorie), ultimately from Late Latin catēgoria.
aile: kategorioida, kategoriateoria, kategoriaviittaus, kategoriavirhe
Çekçekategorie, klasifikace (dişil) /ˈkatɛɡorɪjɛ/
category (class) · category
çekim: çoğul kategorií · tamlayan kategorií
eş: skupina, třída, druh, rubrika, pojem
aile: podkategorie, teorie kategorií
Rumencecategorie, clasificare, clasificație, ierarhică clasificare, taxonomie (dişil)
category
çekim: çoğul categorii · tamlayan categorii
köken: Borrowed from French catégorie.
Macarcabeosztás, besorolás, kategória, klasszifikáció, meghatározás, minősítés /ˈbɛostaːʃ/
scale (unit of measuring) · rota, allocation, management, schedule (of allocating tasks) · position, assignment, duty, function (a position to which someone is assigned)
çekim: çoğul beosztások
köken: From beoszt + -ás, from be- + oszt.
aile: beosztási, beosztású, időbeosztás
időbeosztás
İbraniceסוּג
Latincecategoria, classificatio, descriptio (dişil) /ka.teːˈɡɔ.ri.a/
accusation · predicament · category
çekim: çoğul catēgoriae · tamlayan catēgoriae
köken: Borrowed from Ancient Greek κατηγορία (katēgoría, “charge, accusation; logic: predication, category”).
Etimoloji
Sino-Korean word from 分類, from 分 (“to divide”) + 類 (“group”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar