ταξινόμηση
/ta.ksiˈno.mi.si/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "ταξινόμηση" kelimesi Türkçe'de sınıflandırma anlamına gelir.
Çeviri
Genelsınıflandırma
Çekim Tablosu
çoğulταξινομήσεις
tamlayanταξινόμησης
Tanım
•categorization, classification, sorting, taxonomy
Diğer Dillerde
Zerlegung einer Entität in mehrere kleinere Einheiten unter Anwendung von Parametern
Fransızcacatégorisation, classement, classification, détail, supérieur, taxinomie (dişil) /ka.te.ɡɔ.ʁi.za.sjɔ̃/
categorization/categorisation
çekim: çoğul catégorisations
köken: From catégoriser + -ation.
İspanyolcacategorización, clasificación, desglose, disección, escalafón, rankeo (dişil) /kateɡoɾiθaˈθjon/
categorization
çekim: çoğul categorizaciones
köken: From categorizar + -ción.
Pero cualquier categorización estricta está, en el caso de este locuelo, abocada al fracaso.
İtalyancaanalisi, categorizzazione, classificazione, dettaglio (dişil) /aˈna.li.zi/
analysis, testing, test · parsing
eş: approfondimento, esame, indagine, osservazione, ricerca, scomposizione
köken: From Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).
aile: analista, analitico, analizzare, autoanalisi, cimanalisi, cimoanalisi, controanalisi, crittoanalisi, elettroanalisi, emogasanalisi
Rusçaана́лиз, категоризация, классифика́ция, классифици́рование, разби́вка, разбо́р
eş: классификация
Arapçaتَصْنِيف, تَوَزُّع
Farsçaردهبندی, ریز اقلام
Azericetəsnifat
classification
çekim: çoğul təsnifatlar · tamlayan təsnifatın
köken: From Arabic تَصْنِيفات (taṣnīfāt), from Arabic تَصْنِيف (taṣnīf).
Kazakçaжіктеме
Felemenkçebeter, categoriseren, classificatie, klassement, opdeling, opsplitsing /ˈbeːtər/
comparative degree of goed; better · not sick anymore; recovered (from a disease) · of high quality
köken: From Middle Dutch beter, from Old Dutch betiro, from Proto-West Germanic *batiʀō, from Proto-Germanic *batizô, comparative of *gōdaz. Cognate with Low German beter, West Frisian better, English better, German besser, Danish bedre, Swedish bättre.
Word snel weer beter!
De nieuwe editie is te koop in de betere boekenwinkel.
Portekizcecategorização, classificação, superior, taxinomia, taxionomia, taxonomia (dişil) /ka.te.ɡo.ɾi.zaˈsɐ̃w̃/
categorization
çekim: çoğul categorizações
eş: classificação, catalogação, divisão, agrupamento, sistematização
köken: From categorizar + -ção.
İsveççeklassificering, klassifikation, nedbrytning, systematik, taxonomi
categorization, classification (the act of forming into classes)
çekim: çoğul klassificeringar · tamlayan klassificerings
köken: klassificera + -ing
aile: klassificeringssystem, skeppsklassificering
podział na kategorie, klasyfikacja
Ukraynacaкласифіка́ція
Finceerittely, luokittelu, sijoitus, taksonomia, ylempi, ylin /ˈeritːely/
breakdown, specification, analysis
çekim: çoğul erittelyt · tamlayan erittelyn
köken: eritellä + -y
aile: erittelylaskenta
Çekçekategorizace, klasifikace, třídění (dişil) /ˈkatɛɡorɪzat͡sɛ/
categorization (the process of sorting or arranging things into categories)
çekim: çoğul kategorizací · tamlayan kategorizací
Rumencecategorisire, clasificare, clasificație, ierarhică clasificare, taxonomie (dişil)
categorization
çekim: çoğul categorisiri · tamlayan categorisiri
köken: From categorisi + -re.
Macarcabeosztás, besorolás, bontás, klasszifikáció, meghatározás, minősítés /ˈbɛostaːʃ/
scale (unit of measuring) · rota, allocation, management, schedule (of allocating tasks) · position, assignment, duty, function (a position to which someone is assigned)
çekim: çoğul beosztások
köken: From beoszt + -ás, from be- + oszt.
aile: beosztási, beosztású, időbeosztás
időbeosztás
Latinceclassificatio, descriptio (dişil) /deːsˈkriːp.ti.oː/
description · diagram, plan · transcript, copy
çekim: çoğul dēscrīptiōnēs · tamlayan dēscrīptiōnis
köken: Etymology tree Latin dēscrībō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dēscrīptiō From dēscrībō + -tiō.
aile: dēscriptiuncula
Dancasystematik, taksonomi
system, method
Norveççeinndeling, klassifikasjon, taksonomi
Endonezceklasifikasi, peringkat /klasifiˈkasi/
classification
çekim: çoğul klasifikasi-klasifikasi
köken: From Dutch classificatie, from French classification.
aile: diklasifikasi, diklasifikasikan, mengklasifikasi, mengklasifikasikan, pengklasifikasi, pengklasifikasian, klasifikasi awan, klasifikasi genetik, klasifikasi iklim
Vietnamcasự phân loại
Bulgarcaанализ, класифика́ция, разчленяване, старши (eril) /ɐˈnalis/
analysis · breakdown (breaking of chemical bonds within a compound to produce simpler compounds or elements)
çekim: çoğul ана́лизи
köken: Ultimately from Ancient Greek ἀνάλυσις (análusis).
Slovakçaklasifikácia
Slovenceklasifikacija
Etimoloji
Learnedly from the ταξινομη- stem of ταξινομώ (taxinomó) + -ση (-si), a calque of French taxinomie.