sorteggio
/sorˈted.d͡ʒo/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "sorteggio" kelimesi Türkçe'de ad çekme, çekiliş, kura anlamına gelir.
Çeviri
Genelad çekme
Genelçekiliş
Genelkura
Çekim Tablosu
çoğulsorteggi
Tanım
•a random choice by chance, draw
Diğer Dillerde
AlmancaAuswahl, auswählen, bewerten, Einschätzung, Selektierung, Sichtung (dişil) /ˈaʊ̯svaːl/
selection · choice · range, assortment
çekim: çoğul Auswahlen · tamlayan Auswahlen
eş: Auslese, Selektion, Sortiment, Auswahlmannschaft, Mannschaft, Nationalmannschaft
köken: Derived from auswählen.
pulling (action of pulling) · drawing (drawing of lots) · printing (putting symbols on a newspaper)
çekim: çoğul tirages
eş: tractage, ouvraison
köken: From tirer + -age.
aile: tirage à part, tirage au sort
İspanyolcaselección, seleccionar, sorteo (dişil) /seleɡˈθjon/
selection · choice · national sports team
çekim: çoğul selecciones
köken: From Latin sēlēctiōnem.
aile: parón de selecciones, selección natural, seleccionar
La selección masculina de baloncesto de EE.UU. avanzó a las semifinales de los Juegos Olímpicos con una victoria por 95-81 contra España.
Rusçaжеребьёвка, отбрако́вывать, ро́зыгрыш, сортиро́вка, триа́ж /ʐɨrʲɪˈb⁽ʲ⁾jɵfkə/
draw, drawing, sortition (procedure by which the result of a lottery is determined) · toss-up, toss
çekim: çoğul жеребьёвки · tamlayan жеребьёвки
köken: Cognate with жре́бий (žrébij).
Arapçaقُرْعَة
Azericeçöpatma, püşkatma
Felemenkçetrekking (dişil) /ˈtrɛ.kɪŋ/
a draw, the act or event of drawing (especially by chance) · pull, the act of pulling
çekim: çoğul trekkingen
köken: From Middle Dutch treckinge. Equivalent to trekken (“to pull, draw”) + -ing (“-ing”).
aile: trekkingsrecht
selection (the process or act of selecting) · selection (the elements which are chosen in a selection) · national sports team
çekim: çoğul seleções
köken: Learned borrowing from Latin sēlēctiōnem (“selection”), from sēlēctus (“selected”), past participle of sēligō (“to select; to cull”). The sense “national team” is from the idea that a national team is formed by a selection of a country’s best sportsmen.
A seleção de animais para o abate.
Vou ler uma seleção de livros.
A seleção italiana de futebol venceu o torneio quatro vezes.
Yunancaκλήρωση (dişil) /ˈkli.ɾo.si/
draw, drawing lots (the procedure by which the result of a lottery is determined)
çekim: çoğul κληρώσεις · tamlayan κλήρωσης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek κλήρωσις (klḗrōsis, “choosing by lot”). By surface analysis, κληρώ(νω) (kliró(no)) + -ση (-si).
Japoncaトリアージ /to̞ɾʲia̠ːʑi/
Assessment or sorting according to quality, need · (especially) The process of sorting patients so as to determine the order in which they will be treated
eş: 緊急度判定, 識別救急
köken: Borrowed from English triage, from French triage.
トリアージとは、リソースがどのように割り当てられるかを決定するために、品質やニーズに応じて評価または選別をすることです。
トリアージとは、大災害や疫病の流行によって多数の傷病者が発生した際に、医療の現場で怪我や病気の程度を判定し、治療や搬送の優先順位を決めるプロセスです。
İsveççedragning, triagera
drawing, drag · attraction
çekim: çoğul dragningar · tamlayan dragnings
köken: draga + -ning
aile: dragningskraft
drawing, raffle
çekim: çoğul losowania · tamlayan losowania
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *klewH-der.? Proto-Germanic *hleutaną Proto-Germanic *hlautaz Proto-West Germanic *hlaut Old High German hlōzbor. Old Polish los Polish los Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish losować Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь…
Fincearvonta, lajittelu, luokittelu /ˈɑrʋontɑ/
lottery, raffle, sweepstake
çekim: çoğul arvonnat · tamlayan arvonnan
köken: arpoa (“to draw lots”) + -nta
aile: lottoarvonta
Macarcabesorolás, minősítés, osztályozás, rangsorolás, válogatás /ˈminøːʃiːteːʃ/
classification · qualification · stylistic labeling, label
çekim: çoğul minősítések
köken: minősít + -és
Dancalodtrækning
Norveççeloddtrekning
Bulgarcaсортиране, те́глене
Estoncaloos
Galiçyacaselección (dişil) /selɛkˈθjoŋ/
selection
çekim: çoğul seleccións
köken: Learned borrowing from Latin sēlēctiōnem.
Svahilidroo (nötr)
draw (procedure by which the result of a lottery is determined)
köken: Borrowed from English draw.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar