alveus
/ˈaɫ.we.ʊs/
LATINCE → TR
Latince "alveus" kelimesi Türkçe'de küvet, leğen, tekne, yalak, yemlik anlamına gelir.
Çeviri
Genelküvet
Genelleğen
Geneltekne
Genelyalak
Genelyemlik
Çekim Tablosu
çoğulalveī
tamlayanalveī
Tanım
•hollow, cavity · hollow, deep vessel, basket, trough, tray; deep cavity, excavation · trough for feeding pigs
Diğer Dillerde
bathtub
çekim: çoğul Badewannen · tamlayan Badewannen
köken: baden (“to bathe”) + Wanne (“tub”)
a watering hole or place for animals · a drinking fountain
çekim: çoğul abreuvoirs
eş: buvoir, lavagne
köken: From abreuver + -oir.
aile: abreuvoir à mouches, borne-abreuvoir
İspanyolcaabrevadero, bañadera, bañera, batea, comedero, jofaina (eril) /abɾebaˈdeɾo/
waterer, fount (device from which animals drink) · drinking trough
çekim: çoğul abrevaderos
eş: bebedero
köken: From abrevar + -dero.
İtalyancaabbeveratoio, bacinella, bagno, lavabo, lavacro, lavandino (eril) /ab.be.ve.raˈto.jo/
drinking trough (for animals)
çekim: çoğul abbeveratoi
eş: beveratoio
köken: From abbeverare + -toio.
Rusçaва́нна, ва́нночка, жёлоб, корму́шка, коры́то, кюве́тка /ˈʐoɫəp/
trough, trench · gutter, chute
çekim: çoğul желоба́ · tamlayan жёлоба
eş: канава, канавка
köken: Inherited from Old East Slavic жолобъ (žolobŭ), from Proto-Slavic *želbъ, , from Proto-Indo-European *gelbh-, *gelebh-. Cognate with Church Slavic жлѣбъ (žlěbŭ), Ukrainian жо́лоб (žólob), Belarusian жо́лаб (žólab), Bulgarian жлеб (žleb), Serbo-Croatian жлије̑б, ждлије̑б, жле̑б, Slovene žlȇb, Old Czech žleb, Slovak žľаb, žleb, Polish żłób (genitive żłobu), Upper Sorbian złob, Lower Sorbian złob.…
aile: жело́бчатый, желобова́тый, желобко́вый
бобсле́йный жёлоб
Arapçaبَانْيُو, طَشْت, فِنْطَاس, مَغْسَل
bath, pool
çekim: çoğul آبزنها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾp̄zn' /ābzan/). Compare Classical Syriac ܐܘܙܢܐ (ʾāwzānāʾ), Old Armenian աւազան (awazan), Old Georgian ავაზანი (avazani), Georgian აბაზანა (abazana), Aghwan 𐔰𐕛𐔰𐔵𐔰𐕎 (avazan), all Iranian borrowings.
Azericeküvet, vanna
Kazakçaванна, дағара, жам, кірлен, ләген, ләгөн
bath, bathtub
çekim: çoğul ванналар · tamlayan ваннаның
köken: Borrowed from Russian ванна (vanna), from German Wanne.
Özbekçevanna
bathtub
çekim: çoğul vannalar · tamlayan vannaning
köken: Borrowed from Russian ва́нна (vánna), from German Wanne.
Türkmencelegen, wanna
Kırgızcaбассейн, ванна, дагара, илеген, көлмө, кудук
well
köken: From Proto-Turkic *Kud-uɣ, compare Turkish kuyu.
Çuvaşçaтакана
bathtub
çekim: çoğul badkuipen
eş: bad
köken: Compound of bad + kuip.
Portekizcebacia, banheira, cocheira, cocho, comedouro, manjedoura (dişil) /baˈsi.ɐ/
basin · pelvis
çekim: çoğul bacias
köken: From Vulgar Latin *baccinum, from Gaulish.
Yunancaλουτήρας, μπανιέρα, νιπτήρας, παχνί, σκάφη, φάτνη (dişil) /luˈti.ɾas/
bathtub, bath
çekim: çoğul λουτήρες · tamlayan λουτήρα
köken: Learned borrowing from Koine Greek λουτῆρᾰ (loutêră), accusative of λουτήρ (loutḗr, “bathtub”).
manger, crib, trough
köken: First attested as Middle Korean 구ᅀᅵ〮 (kwùzí) in the Nammyeongjip eonhae (南明集諺解 / 남명집언해), 下:63b, 1482. Compare dialectal 구시 (gusi), Jeju 구시 (gusi).
a bathtub
çekim: çoğul badkars · tamlayan badkars
köken: bad (“bath”) + kar (“vat, tub”)
bada badkar
Lehçekoryto, umywalka, wanna, żłób (nötr) /kɔˈrɘ.tɔ/
trough (container for feeding animals) · channel, riverbed (confine of a river) · plank manger for cattle or horses
çekim: çoğul koryta · tamlayan koryta
eş: żłób
köken: Etymology tree Proto-Slavic *koryto Polish koryto Inherited from Proto-Slavic *koryto.
Ukraynacaва́нна, годівни́ця, жо́лоб, кори́то, таз, я́сла
Hintçeबाथटब, लड़ामनी
Finceallas, amme, kaukalo, kylpyamme, pesuallas, pesuvati /ˈɑlːɑs/
a closed body of water, e.g. a lagoon · reservoir (natural or artificial lake used as a source of water supply) · glacial basin (a broad and relatively shallow depression caused by glaciation)
çekim: çoğul altaat · tamlayan altaan
köken: From Proto-Finnic *aldas (compare Karelian allaš (“trough”)), derived from a root borrowed from Proto-Germanic *aldǭ (“trough”) (whence e.g. Norwegian olda and separately also aalto). The ending has probably been modified to -as by analogy with other Germanic loans (such as valas).
aile: allastaa, allikko, aaltoallas, allasalue, allasbaari, allaskaappi, allaskatto, allasosasto, allastelakka, huuhteluallas
Çekçekoryto, umyvadlo, vana, žlab (nötr) /ˈkorɪto/
trough (long, narrow container, open on top, for feeding or watering animals) · channel (the physical confine of a river or slough, consisting of a bed and banks)
çekim: çoğul koryta · tamlayan koryta
köken: Inherited from Old Czech koryto, from Proto-Slavic *koryto. Cognate with Upper Sorbian korto, Lower Sorbian kóryto, Polish koryto, Serbo-Croatian kòrito, Russian коры́то (korýto).
aile: korýtečko, korýtko
Rumenceadăpătoare, cadă, chiuvetă, iesle, troacă, vălău (dişil)
trough
çekim: çoğul adăpători · tamlayan adăpători
köken: From adăpa + -ătoare.
bathtub
çekim: çoğul fürdőkádak
köken: fürdő + kád
manger, feeding trough · feeding receptacle, bowl
çekim: çoğul אֵבוּסִים
Etimoloji
Etymology tree Latin alvus Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Indo-European *-éyos Proto-Italic *-ejos Proto-Italic *-eos Latin -eus Latin alveus From alvus (“the belly, paunch, bowels”) + -eus.