to subside, abate, taper off · to let up, to ease off · to discount, mark down
çekim: geçmiş ließ nach · ortaç nachgelassen · şimdiki lässt nach · ulaç nachlassend
eş: Nachlass, gewähren, schlaff, locker, lassen, dranbleiben
köken: From Late Middle High German nāchlāzen. Equivalvent to nach- + lassen. Cognates include Dutch nalaten and Hunsrik nohlosse.
aile: Nachlass, nachlässig, Schreck lass nach
🔊 Baby lass das Denken nach / Heute wird gerockt
to blur · to blur (with a stump), to make indistinct, to dim · to become blurred
çekim: geçmiş estompé · ortaç estompé · şimdiki estompe · ulaç estompant
köken: From estompe (“stump”) + -er.
aile: estompé
to loosen · to slacken, to unclench · to ease up, to let up
çekim: geçmiş aflojé · ortaç aflojado · şimdiki afloja
köken: From a- + flojo + -ar.
aile: aflojamiento, aflojar el bolsillo, aflojar la bolsa, aflojar la lengua, aflojar las riendas, tira y afloja
🔊 No aflojen el trabajo en tiempo de guerra.
🔊 La tormenta aflojó.
to lower · to decrease · to drop
çekim: geçmiş calàto · ortaç calàto · şimdiki càla · ulaç calànte
eş: abbassare, chinare, curvare, inclinare, mandare giù, piegare
köken: Inherited from Latin chalāre (“to let down”).
to be silent · being without permission · to put up with; to bear
çekim: geçmiş 黙った
🔊 彼の前では黙っていた方がよい。
🔊 ウソつき！いく時はおしえてくれるっていったべす。さっき下宿に電話したらもうでかけたって……
🔊 必死に走ってきたんだぞ！
to reduce in intensity, to become less intense · to decrease · to remove (clothes), to take off
çekim: geçmiş avtog · ortaç avtagen · ulaç avtagande
🔊 Olle avtager tröjan
to pine, to weaken (to become weaker) · to lose intensity
çekim: geçmiş osłabnięto
eş: opaść z sił, zelżeć, zelżyć, złagodnieć, zmniejszyć się
köken: Etymology tree Polish o- Polish słabnąć Polish osłabnąć From o- + słabnąć.
to die down · to flag, weaken, wane (to become feeble; progressively lose its splendor, value, ardor, power, intensity, etc.)
çekim: geçmiş hiipunut · şimdiki hiipuu · ulaç hiipuva
köken: Probably a sound-symbolic blend of hiljaa + haipua.
aile: hiipuma, hiipuminen
🔊 voimat hiipuvat
to be silent, say nothing · to shut up · to leave unsaid, make no mention of
çekim: geçmiş tăcut · ortaç tăcut · şimdiki tace
köken: Inherited from Latin tacēre, from Proto-Italic *takēō, possibly from Proto-Indo-European *tak- or *tHk-.
aile: tacă, tacă-ți gura, tăcător, tăcea chitic, tăcea din gură, tăcea și face, tăcere, tăcut
to be silent, say nothing, shut up, hold one’s tongue · to be still or at rest · to leave unsaid, keep quiet, pass over or omit in silence, make no mention of
çekim: ortaç tacitus · şimdiki tacet · ulaç tacēns
köken: From Proto-Italic *takēō, possibly from Proto-Indo-European *tHk- (“to be silent”), formerly reconstructed as *tak-. Akin to Gothic 𐌸𐌰𐌷𐌰𐌽 (þahan), Old Norse þegja (Danish tie and Icelandic þegja), Old High German dagen.
aile: conticeō, fac taceās, obticeō, reticeō, tacē, tacē tu, tacitē, tacitus
🔊 Aut tacē aut face.
🔊 Nōn tacēs? - Nōn taceō!
🔊 Tum demum Liscus oratione Caesaris adductus quod antea tacuerat proponit.
stillness, quiet, quietness, hush · calm · silence
çekim: tamlayan stilheds
eş: ro, tysthed
köken: From stille (“quiet, silent, still”) + -hed.
to fall silent, to stop speaking/talking, to shut up
çekim: geçmiş none · ortaç млъ́квал · şimdiki млъ́ква · ulaç млъ́кващ
🔊 Млъкни!
🔊 Ще кажеш ли на Том да млъкне?
to be silent, to be quiet · to hush, to stop talking, to become silent · to hush, to make silent
çekim: geçmiş callí · ortaç callat · şimdiki calla
köken: Inherited from Latin chalāre, from Ancient Greek χαλάω (khaláō).
🔊 El meu home calla.
🔊 Si us plau, calleu!
🔊 I llavors el va fer callar.
to annoy · to sulk · to hide the head in the herd
çekim: geçmiş amuei · ortaç amuado · şimdiki amua
köken: From Old Galician-Portuguese mu (“mule”).
to fall silent, to become quiet
çekim: geçmiş þagnaði
köken: From Old Norse þagna.
to become quiet, to fall silent
çekim: geçmiş eksilentis · ortaç eksilentinta · ulaç eksilentanta
köken: ek- + silenta (“silent”).
🔊 Li levis la manon, ĉiuj eksilentis, kaj li komencis paroli:[…]