Ana içeriğe geç
Sözlük

만장일치

/ˈma̠(ː)ɲd͡ʑa̠ŋiʎt͡ɕʰi/
KORECE → TR

Tanım

unanimity

Diğer Dillerde

unanimous
çekim: karşılaştırma einhelliger · üstünlük am einhelligsten
eş: einstimmig, einmütig, einträchtig
köken: From Middle High German einhellec. Equivalent to ein- (“one”) + hallen (“to sound”) + -ig.
aile: Einhelligkeit
Fransızcaunanime, unanimité
unanimous
köken: Borrowed from Latin ūnanimus.
İspanyolcaunánime, unanimidad /uˈnanime/
unanimous
köken: Borrowed from Latin ūnanimis.
aile: unánimemente
İtalyancaunanime, unanimità /uˈna.ni.me/
unanimous
eş: comune, concorde, consenziente, unitario, generale, totale
köken: Borrowed from Latin ūnanimis, ūnanimus.
aile: unanimemente
Azericeyekdil
unanimous
köken: From Persian یکدل.
aile: yekdillik, yekdilliklə
Felemenkçeeensgezindheid, unaniem (dişil) /ˌeːns.xəˈzɪnt.ɦɛi̯t/
unanimity, unity, concert, harmony (state of sharing the same view; agreement)
köken: From eensgezind + -heid.
Portekizceunânime, unanimidade /uˈnɐ̃.ni.mi/
unanimous
eş: concorde, uníssono
köken: Learned borrowing from Latin ūnanimis.
aile: unanimemente
unanimity, agreement, · consensus · homophony
çekim: çoğul ομοφωνίες · tamlayan ομοφωνίας
eş: ομογνωμοσύνη, συναίνεση
zıt: αντιγνωμία, ασυμφωνία, διαφωνία, διχογνωμία
köken: ομο- (omo-, “same, homo-”) + φωνή (foní, “voice”)
unanimous
eş: 全員一致, 満場一致
国連安保理決議1718号は、全会一致で採択された。
unanimity
çekim: tamlayan enhällighets
köken: enhällig + -het
Lehçejednogłośny, jednomyślność, jednomyślny /jɛd.nɔˈɡwɔɕ.nɘ/
unanimous (based on unanimity)
eş: jednomyślny, zgodny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Polish jeden Polish -o- Proto-Indo-European *golH-s-o-s Proto-Balto-Slavic *galsás Proto-Slavic *gȏlsъ Old Polish głos Polish głos Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish jednogłośny From jeden +…
Hintçeमतैक्य (eril) /mə.t̪ɛːk.jᵊ/
unanimity, consensus, unity of opinion
çekim: çoğul मतैक्यों
zıt: मतभेद, मतांतर
köken: Etymology tree Sanskrit मत (mata)bor. Hindi मत (mat) Hindi ऐक्य (aikya) Hindi मतैक्य Sanskritic formation from मत (mat, “opinion”) + ऐक्य (aikya, “unity”).
विद्वान इस विचार पर लगभग मतैक्य रखते हैं कि ‘महाभारत’ में ही सर्वप्रथम अवतारवाद की स्पष्ट अभिव्यक्ति मिलती है।
Finceyksimielinen, yksimielisyys, yksituumaisuus /ˈyksiˌmie̯linen/
unanimous
çekim: karşılaştırma yksimielisempi · üstünlük yksimielisin
köken: yksi + -mielinen
aile: yksimielisesti, yksimielisyys
Çekçejednohlasný /ˈjɛdnoɦlasniː/
unanimous
eş: jednohlasý, jednomyslný
köken: From jedno- + hlas + -ný.
unanimous
köken: Borrowed from French unanime.
monotonous · unanimous
çekim: karşılaştırma egyhangúbb · üstünlük legegyhangúbb
köken: From egy (“one, single”) + hangú (“pitched; voiced”).
aile: egyhangúan, egyhangúlag, egyhangúság
İbraniceאחדות, פה אחד (dişil) /aχˈdut/
unity
köken: From אֶחָד (ekhád, “one”) + ־ות (-út)
Latinceūnanimus
agreement · negotiation, discussion · consensus
çekim: çoğul mufakat-mufakat
köken: From Arabic مُوَافَقَة (muwāfaqa, “agreement”).
aile: bermufakat, kemufakatan, memufakati, memufakatkan, pemufakatan, permufakatan, semufakat, mufakat bulat
Vietnamcanhất trí /ɲət̚˧˦ t͡ɕi˧˦/
to unanimously agree; to accord
köken: Sino-Vietnamese word from 一致.
Slovakçajednomyseľný
Slovencesoglasen
Katalancaunànime, unanimitat (eril/dişil) /uˈna.ni.mə/
unanimous
köken: Borrowed from Latin ūnanimis.
aile: unànimement

Etimoloji

Sino-Korean word from 滿場一致, from 滿場 (“entire audience”) + 一致 (“unanimity”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod