monoton
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "monoton" kelimesi Türkçe'de tekdüze anlamına gelir.
Çeviri
Geneltekdüze
Çekim Tablosu
karşılaştırmamonotonare
üstünlükmonotonast
Tanım
•monotonous
Diğer Dillerde
Almancaabwechslungslos, Ballerinas, eintönig, Freizeitschuhe, glatt, monoton
durch Eintönigkeit gekennzeichnet; von einem sich ständig wiederholenden Rhythmus bestimmt sein
eş: abwechslungsarm, einförmig, eintönig, langweilig, monoton
İspanyolcamonótono /moˈnotono/
monotonous, humdrum
eş: uniforme
köken: Borrowed from Late Latin monotonus, from Ancient Greek μονότονος (monótonos), or from mono- + tono.
aile: monótonamente
İtalyancaballerine, monocorde, monotonale, monotono, monotòno, scarpe senza tacco
feminine plural of ballerino
eş: instabili, traballanti, vacillanti, influenzabili, plagiabili, danzatrici
Rusçaбалетки, моното́нный, однозву́чный, однообра́зный, одното́нный, ску́чный
Arapçaمُمِلّ
Felemenkçeeentonig, monotoon, saai /ˌeːnˈtoːnəx/
monotonous (having an unvarying tone or pitch) · monotone, tedious(ly unvaried); boring, dull
çekim: karşılaştırma eentoniger · üstünlük eentonigst
eş: monotoon, ongeïnspireerd, saai, vervelend
köken: From één (“one”) + toon (“tone”) + -ig (“-y, -ish”).
aile: eentonigheid
Hij wist niet waar de eentonige brom vandaan kwam.
Ze vond het leven in de lockdown eentonig.
Eentalig is eentonig.
Portekizcemonotónico, monotônico, monótono
synonym of monótono
Yunancaανιαρός, άτονος, μονότονος, χωρίς τακούνι
boring, tedious
eş: βαρετός, πληκτικός, αργόσχολος
köken: From Ancient Greek ἀνιαρός (aniarós).
Japonca単調な, 平板 /he̞ːbã̠ɴ/
flat board · a leveling board (tool used to level the ground during sowing) · monotony, lack of variation
zıt: 起伏
köken: From Middle Chinese 平板 (MC bjien|bjaeng paenX). The historical agricultural sense for a leveling tool is attested in the 1639 Ming dynasty Chinese treatise Nongzheng Quanshu (read in Japan via kanbun kundoku): * 1639, Nongzheng Quanshu [“Complete Treatise on Agriculture”], 農器・圖譜二 (“Agricultural Implements: Illustrated Catalog, Part 2”) *: 平板、平^㆓摩^㆑種秧泥田^㆒器也、用^㆓滑面木板^㆒、長廣相稱、上置^㆓兩耳^㆒、繫^㆓索連^㆑軛駕^㆑牛 The…
aile: 平板化, 平板型, 平板式, 平板測量, 平板動物
Lehçebut m na płaskim obcasie, monotonny /mɔ.nɔˈtɔn.nɘ/
tedious
çekim: karşılaştırma bardziej monotonny · üstünlük najbardziej monotonny
eş: jednostajny
Finceikävystyttävä, kyllästyttävä, lattea, matalakorkoiset (kengät), monotoninen, pitkäpiimäinen /ˈikæʋystytːæʋæ/
boring, dull
çekim: karşılaştırma ikävystyttävämpi · üstünlük ikävystyttävin
aile: ikävystyttävyys, ikävystyttävästi
Çekçefádní, jednotvárnost jeho hlasu, jednotvárný, monotónní, neměnný, nudný /ˈfaːdɲiː/
dull (boring)
monotonous · unanimous
çekim: karşılaştırma egyhangúbb · üstünlük legegyhangúbb
köken: From egy (“one, single”) + hangú (“pitched; voiced”).
aile: egyhangúan, egyhangúlag, egyhangúság
İbraniceמונוטוני
monotonous, tedious
köken: From German einförmig.
aile: ensformighed
Norveççemonoton
Endonezcedatar /ˈdatar/
flat (having no variations in altitude)
köken: From Malay datar, from Proto-Malayic *datar, from Proto-Malayo-Polynesian *dataʀ, from Proto-Austronesian *dataʀ. Doublet of latar and rata.
aile: dataran, mendatar, mendatarkan, pendataran, sedatar
Bulgarcaеднозвучен, еднообразен, монотонен, скучен /ˈskut͡ʃɛn/
boring, tedious
çekim: karşılaştırma по́-ску́чни · üstünlük на́й-ску́чни
Slovencemonoton
Letoncakurpes bez papēžiem
Galiçyacamonótono
monotonous
köken: Learned borrowing from Late Latin monotonus, from Ancient Greek μονότονος (monótonos).
aile: monotonamente
İrlandacaaontonach
monotonous (of speech) · monotonic
çekim: karşılaştırma aontonaí · üstünlük is aontonaí
köken: From aon- (“mono-”) + ton (“tone”) + -ach (adjectival suffix).
İzlandacaflatbotna skór
Arnavutçarrafshët
Esperantomonotona, unutona /monoˈtona/
lacking in variation in tone or pitch. · lacking in variety and interest; dull, tedious.
köken: From New Latin monotonus, from Ancient Greek μονότονος (monótonos). Equivalent to mono- + tona.
aile: monotoneco