hostiar
/osˈtjaɾ/
İSPANYOLCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişhostié
ortaçhostiado
şimdikihostia
Tanım
•to thwack; to wallop; to smack
Diğer Dillerde
Almancaschlagen, verprügeln /ˈʃlaːɡŋ̩/
to beat; to hit; to knock; to strike; to punch; to hammer; to pound · to beat; to win against; to defeat · to beat; to strike repeatedly; to pound
çekim: geçmiş schlug · ortaç geschlagen · şimdiki schlägt · ulaç schlagend
eş: hauen, zuhauen, zustoßen, besiegen, bezwingen, triumphieren
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *slak-der. Proto-Germanic *slahaną Proto-West Germanic *slahan Old High German slahan Middle High German slahen German schlahn German schlagen The more original form is schlah(e)n, from Middle High German slahen, from Old High German slahan, from Proto-West Germanic *slahan, from Proto-Germanic *slahaną. The modern -g- in the infinitive and present is inserted…
aile: Schlag, Schlägel, Schläger, Schlager, Schlagetot, schlagfertig, Schlagkraft, Schlagobers, Schlagrahm, Schlagsahne
Die kleine Stutzuhr auf dem Kamin, ein letzter Rest der Habe meiner Eltern, schlug zehn.
Fransızcatabasser /ta.ba.se/
beat up (to give a beating to) · to thwack, clobber
çekim: geçmiş tabassé · ortaç tabassé · şimdiki tabasse · ulaç tabassant
eş: rouer de coups, rosser
köken: From tabac + -asser; see passer à tabac, taper.
Rusçaбить, изби́ть, колоти́ть, поби́ть, поколоти́ть /bʲitʲ/
to beat · to chime (of a clock) · to churn
çekim: geçmiş би́вший · ortaç би́вший · şimdiki бьёт · ulaç бью́щий
eş: ударять, стучать, избивать, стучать, хлопать, грохотать
köken: Inherited from Proto-Slavic *biti, from Proto-Indo-European *bʰeyh₂-.
aile: бива́ть, би́ться, вбить, вбива́ть, взбить, взбива́ть, взби́ться, взбива́ться, вы́бить, выбива́ть
В на́ше вре́мя учи́тель никогда́ не бьёт ученика́.
Ты ду́маешь, меня́ не би́ли? Меня́, Олё́ша, так би́ли, что ты э́того и в стра́шном сне не уви́дишь.
бить в ладо́ши
Arapçaكف (dişil)
to desist or to cease · to hem, to skirt · to curb, to contain, to constrict
çekim: geçmiş كَفَفْتُ
köken: From Proto-Semitic *kapp-. Cognate with Hebrew כף (kaf).
لَنْ أَنَامَ حَتَّى يَكُفَّ ٱلطِّفْلُ عَنِ ٱلْبُكَاءِ.
Felemenkçeneerslagen
plural of neerslag
Yunancaκοπανίζω
to beat, thrash, whack, thwack
çekim: geçmiş κοπάνισα · ortaç έχοντας κοπανίσει · şimdiki κοπανίζει · ulaç κοπανίζοντας
İsveççesmälla
a flyswatter · something that has a banging sound
çekim: çoğul smällor · tamlayan smällas
Smäll inte i dörren!
Han smällde till honom
Smällarna smällde omkring dom
to bang, to slam · to fall with a bang · to fling, to hurl
çekim: geçmiş praskano · şimdiki praska
köken: Inherited from Proto-Slavic. Cognate to Czech práskat and Serbo-Croatian пра̏скати.
aile: prask, praszczę
Finceläimäys, läimäyttää, plätsis, tömpsis /ˈlæi̯mæys/
synonym of läimähdys
çekim: çoğul läimäykset · tamlayan läimäyksen
köken: läimätä + -ys
Çekçepraštit, třísknout, udeřit /ˈpraʃcɪt/
to hit, to punch, to strike
çekim: geçmiş praštivše · ortaç praštila · şimdiki praští
köken: Related to práskat.
Antonín je chlapík jako skála. Zdá se, že by na kus cesty odlítlo, do čeho by svýma rukama praštil.
Rumenceplesni /plesˈni/
to spank, thwack, hit, strike · to crack or break from being hit
çekim: geçmiş plesnit · ortaç plesnit · şimdiki plesnește
eş: lovi
köken: Borrowed from Old Church Slavonic плеснѫти (plesnǫti).
to knock (into something -ba/-be) · to drive in (-ba/-be)
çekim: geçmiş bevertek
köken: be- + ver
aile: beverés
A kisfiú véletlenül beverte a fejét az asztalba.
Beverte a szögeket a falba.
Latincecudere
inflection of cūdō: · second-person singular future passive indicative
Vietnamcahuỵch /hwïk̟̚˧˨ʔ/
wack, thwack
Y vừa nói vừa bước tới bước lui, chợt sơ ý đạp lên vũng rượu cạnh Khưu Xử Cơ, huỵch một tiếng, ngã dúi vào người Khưu Xử Cơ.
Bulgarcaпле́щя, плющя́, плю́щя, пу́хам, пу́хна, ре́пам
to hit; to strike (to collide with violently) · to hit, to strike, to blow (usually, repeatedly) · to clap (to repeatedly strike two objects, especially the hands)
çekim: geçmiş batín · ortaç batido · şimdiki bate
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bater, from Latin battere, from earlier battuere. Compare Portuguese bater.
aile: abater, batecú, batedor, batifoula
O paxaro bateu no vidro e morreu.
Arnavutçandesh
to meet, run into
çekim: geçmiş kisha ndeshur · şimdiki të ndeshë
köken: From Proto-Albanian *en-das-ja, related to Greek δήω (dío, “to find”).
aile: ndeshje
Makedoncaпле́сне, тре́сне, у́дар, у́дри
otaچالمق
shmlȁtnuti, opáliti, trȅsnuti, мла̏тнути, опа́лити, тре̏снути
Etimoloji
From hostia + -ar.