Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

haarautua

/ˈhɑːrɑu̯tuɑˣ/

FINCE → TR

Fince "haarautua" kelimesi Türkçe'de budak, dal, yaba anlamına gelir.

Çeviri

Genelbudak

Geneldal

Genelyaba

Çekim Tablosu

geçmişhaarautunut

şimdikihaarautuu

ulaçhaarautuva

Tanım

•to branch (off/out), fork, divide, furcate

Diğer Dillerde

Almancaabzweigen , Ast , Ästelung , Fork , Forke , Gabel

to branch off · to fork, to bifurcate

çekim: geçmiş zweigte ab · ortaç abgezweigt · şimdiki zweigt ab · ulaç abzweigend

köken: ab- + zweigen

für andere Sachen abzweigen

Fransızcabifurqué , bifurquer , branche , brancher , duplication de processus , embranchement /bi.fyʁ.ke/

past participle of bifurquer

İspanyolcaahorquillado , ahorquillar , bifurcarse , horca , rama , ramal /aoɾkiˈʝado/

forked, branched, furcate

İtalyancaaffluente , biforcare , esecuzione di una fork , forcone , immissario , ramo (eril)

tributary

çekim: çoğul affluenti

eş: confluente, immissario, tributario, ricco, benestante

Rusçaветвиться , ветвь , ве́тка , ве́точка , ви́лы , ответвле́ние /vʲɪtˈvʲit͡sːə/

to branch out, to ramify

çekim: geçmiş ветви́вшийся · ortaç ветви́вшийся · şimdiki ветви́тся · ulaç ветвя́щийся

eş: разветвляться

köken: -ветви́ть (-vetvítʹ) + -ся (-sja)

Arapçaتَشَعَّبَ , تَفَرَّعَ , شُعْبَة , غصن , غُصْن , فرع (eril) /ɣusˤn/

branch (of a tree), twig

çekim: çoğul أَغْصَان · tamlayan غُصْنٍ

غُصْنُ زَيْتُونٍ

Farsçaچَنْگال , چَنْگَال , شاخ , شاخِه /ˈʃaːx/

horn, antler · a branch, bough, shoot, sucker, twig · the arm, from the tip of the finger to the shoulder

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱókh₂eh₂ Proto-Indo-Iranian *ćā́kʰaH Persian شاخ Inherited from Proto-Indo-Iranian *ćā́kʰaH, from Proto-Indo-European *ḱókh₂eh₂ (“branch”). Cognate with Sanskrit शाखा (śākhā, “branch, twig, limb, finger”), Old Armenian ցախ (cʻax, “branch, twig”), Lithuanian šakà (“branch”), Gothic 𐌷𐍉𐌷𐌰 (hōha, “plough”), Old East Slavic соха (soxa, “stake, club, brace, plough”),…

Azericebudaq , yaba /buˈdɑχ/

branch, twig · branch, part, group, division etc. · subordinate

çekim: çoğul budaqlar · tamlayan budağın

zıt: baş

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish بوداق (budaq), from Proto-Turkic *būtak, a derivation from Proto-Turkic *būta-. Cognate with Turkish budak, Turkmen pudak, Bashkir ботаҡ (botaq), Chuvash пӑта (păt̬a, “nail”), etc.

budaq cümlə

Kazakçaбұтақ /bʊˈtɑq/

branch, twig, bough

çekim: çoğul бұтақтар · tamlayan бұтақтың

köken: Inherited from Proto-Turkic *būtak (“branch”), from *būta-. Cognate with Bashkir ботаҡ (botaq), Kyrgyz бутак (butak), Southern Altai будак (budak), Uzbek butoq (“branch, twig”), etc.

Özbekçeboʻlim , butoq , shox

horn

çekim: çoğul shoxlar · tamlayan shoxning

köken: Inherited from Chagatai شاخ (šāx), from Classical Persian شاخ (šāx).

aile: shoxli, shoxsiz

Tatarcaботак

Türkmencepudak

Kırgızcaайры , бутак , тармак , шак

branch

köken: From Proto-Turkic *būtak.

Uygurcaپۇتاق , شاخ

Başkurtçaботаҡ , һәнәк /bʊ̞ˈtɑq/

branch of tree, twig

çekim: çoğul ботаҡтар · tamlayan ботаҡтың

köken: Cognate with Karakhanid [script needed] (butaq, “branch, twig”); Kazakh бұтақ (būtaq), Kyrgyz бутак (butak), Southern Altai будак (budak, “branch, twig”), Uzbek butoq (“branch, twig”), etc.

Felemenkçeafsplitsen , afsplitsing , aftakken , arm , fork , gaffel /ˈɑfˌsplɪt.sə(n)/

to secede · to split off, separate

çekim: geçmiş splitsten af · ortaç afgesplitst · şimdiki splitst af · ulaç afsplitsend

köken: From af + splitsen.

aile: afsplitsing

Portekizcebifurcação , brotar , broto , dividir , forcado , fork (dişil) /bi.fuʁ.kaˈsɐ̃w̃/

fork; bifurcation

çekim: çoğul bifurcações

eş: abocamento, bifurcamento, bívio, desvio, dicotomia, divisão

köken: From bifurcar + -ção.

Yunancaδιακλάδωση , δικράνι , κλαδί , κλάδος , κλαρί , παρακλάδι (dişil)

branch (any of the parts of something that divides like the branch of a tree) · branch, bifurcation, knot (the point in which that division starts) · ramification

çekim: çoğul διακλαδώσεις · tamlayan διακλάδωσης

köken: First written appearance 1843

Japoncaピッチフォーク , フォーク , 分岐する /ɸo̞ːkɯ̟/

fork (utensil) · fork (metadata) · fork (project)

köken: Borrowed from English fork.

aile: フォークソング, フォークダンス

フォークの神様 ― fōku no kamisama ― God of Folk, nickname for musician Nobuyasu Okabayashi (岡林信康)

フォークグループ

フォークデュオ

Çinceҗызы , җыр , фуҗыҗызы , фуҗыҗыр , фуҗызы , 分叉 /fən⁵⁵ ʈ͡ʂʰä⁵¹/

to fork; to branch

Korece가지 , 갈퀴 , 나뭇가지 , 쇠스랑 , 줄기 /ka̠d͡ʑi/