kasa
/kɐˈsɐ/
dişil
LITVANCA → TR
Litvanca "kasa" kelimesi Türkçe'de kasa, örgü, pankreas anlamına gelir.
Çeviri
Genelkasa
Genelörgü
Genelpankreas
Çekim Tablosu
çoğulkãsos
tamlayankasõs
Tanım
•braid · pancreas
Diğer Dillerde
AlmancaBauchspeicheldrüse, Flechte, Kasse, Pankreas, Supermarktkasse, Zopf (dişil) /ˈbaʊχʃpaɪçəlˌdʁyːzə/
pancreas
çekim: çoğul Bauchspeicheldrüsen · tamlayan Bauchspeicheldrüsen
eş: Pankreas
köken: Bauchspeichel (“pancreatic juice”) + Drüse (“gland”)
Fransızcacaisse, natte, pancréas, tresse (dişil) /kɛs/
box, crate · cash register · checkout (in a supermarket)
çekim: çoğul caisses
eş: pot commun, caisse enregistreuse, comptoir-caisse, boîte, carton, tirelire
köken: Inherited from Middle French caisse, borrowed from Occitan caissa, from Latin capsa. Compare the etymological doublets châsse and casse.
aile: à fond la caisse, caisse à outils, caisse claire, caisse de résonance, caisse d'épargne, caisse enregistreuse, caisse noire, caisse populaire, caisson, en faire des caisses
Dans sa caisse / La musique à Joe / C'est la rumba
İspanyolcacaja, chape, cimpa, páncreas, simpa, trenza (dişil) /ˈkaxa/
box, case · bank · cash desk
çekim: çoğul cajas
eş: w:caja registradora, máquina registradora, w:Caja de ahorros, caja de ahorros, cajón
köken: Probably borrowed from Catalan caixa or Occitan caissa, from Latin capsa. (Latin /-ps-/ yields palatal outcomes in the latter two, but not in Spanish; cf. Latin ipse > Spanish ese, Catalan eixe.) Related to English case and cash and, more distantly, Spanish quijada. Cognate with Asturian and Aragonese caxa (“box”), French caisse (“box”), châsse (“case, reliquary”), Galician, Mirandese, and…
aile: caja alta, caja baja, caja boba, caja china, caja de ahorros, caja de amortización, caja de cambios, caja de caudales, caja de cerillas, caja de dientes
İtalyancacassa, pancreas, treccia (dişil) /ˈkas.sa/
case, crate, trunk · cash register, cash desk · fund (of money)
çekim: çoğul casse
eş: arca, armadio, bara, baule, cassetta, cavità
köken: Inherited from Latin capsa. Doublet of capsa.
aile: cassa acustica, cassa da morto, Cassa del Mezzogiorno, cassa di risonanza, cassa di risparmio, cassa toracica
Rusçaка́сса, коса́, коси́чка, поджелу́дочная железа́
Arapçaبَنْكِرْيَاس, جَدِيلَة, ضَفِيرَة, مُعَثْكَلَة
Farsçaبافته, پانکراس, تافته, لاغ, لوزالمعده /ˈlaːɣ/
joke, jest
köken: From Middle Iranian, ultimately from Proto-Indo-European *leyg-. Akin to لاچ (lâč, “jest, play”).
Azericehörük, məʼdəaltı vəzi
plait braid, braided hair · garland · a braided rope used for grazing livestock
çekim: çoğul hörüklər · tamlayan hörüyün
köken: From hör- + -ük.
yoğun/nazik hörük
Kazakçaбұрым, үйқы безі
Özbekçekokil
Başkurtçaтолом /tʊ̞.ˈɫʊ̞m/
braid, plait (of hair) · pigtail
çekim: çoğul толомдар · tamlayan толомдоң
köken: From Proto-Turkic *tul(g)uŋ (“temple; braid/plait of hair”). Cognate with Kyrgyz тулум (tulum), Kazakh тұлым (tūlym), Southern Altai тулуҥ (tuluŋ), Khakas тулунъ (tulunʺ), Shor тулуң (tuluñ, “braid/plait of hair”); Ottoman Turkish طولون (tulun, “temple, etc.”)
Тығыҙ толом.
Felemenkçealvleesklier, buikspeekselklier, kassa, pancreas, vlecht (dişil) /ˈɑl.vleːsˌkliːr/
pancreas
çekim: çoğul alvleesklieren
eş: pancreas, buikspeekselklier
köken: 19th century, compound of alvlees (“pancreas”) + klier (“gland”).
aile: alvleesklierkanker
Portekizcecaixa, pâncreas, trança (dişil) /ˈka.ʃɐ/
snare drum
çekim: çoğul caixas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Proto-Italic *kapsos Latin capsa Old Catalan caixabor. Old Galician-Portuguese caixa Portuguese caixa From Old Galician-Portuguese caixa, borrowed from Old Catalan caixa, from Latin capsa. Compare Sicilian caxa, Spanish caja.
aile: a toque de caixa, caixa chata, caixa clara, caixa d'água, caixa de areia, caixa de câmbio, caixa de coleta, caixa de correio, caixa de costura, caixa de entrada
pancreas
çekim: tamlayan παγκρέατος
köken: From Ancient Greek παγ- (pag-) + κρέας (kréas, “meat, body”); (παγ- (pag-) from παν- (pan-)).
cash register · checkout counter
eş: キャッシュレジスター, レジスター
köken: Clipping of レジスター (rejisutā), from English register.
aile: レジ袋
レジ横のお菓子
İsveççebukspottkörtel, fläta, kassa
pancreas
çekim: çoğul bukspottkörtlar · tamlayan bukspottkörtels
köken: From bukspott (“pancreatic juice”) + körtel (“gland”). Cognate with Danish bugspytkirtel, Norwegian bukspyttkjertel. First attested in 1860.
aile: bukspottkörtelcancer
Lehçekasa, kosa, trzustka, warkocz (dişil) /ˈka.sa/
cash desk; checkout · cash register; till · ticket office
çekim: çoğul kasy · tamlayan kasy
eş: sejf, forsa, gotówka, pieniądze, szmal, mamona
köken: Borrowed from Italian cassa, from Latin capsa. Cognate with English cash.
Ukraynacaкоса́, підшлункова залоза (dişil) /pʲid͡ʒʃɫʊnˈkɔʋɐ ˈzaɫɔzɐ/
pancreas
çekim: çoğul підшлунко́ві за́лози · tamlayan підшлунко́вої за́лози
pancreas
çekim: çoğul अग्न्याशयों
köken: From अग्नि (agni) + आशय (āśay, “organ”), where अग्नि (agni) is a reference to जठराग्नि (jaṭhrāgni, “digestive heat”).
pancreas
çekim: çoğul haimat · tamlayan haiman
köken: Unknown. Perhaps a literary coinage based on the dialectal (primarily Tavastian) sense "cow abomasum".
aile: haimio, haimaneste, haimanpoistoleikkaus, haimansiirto, haimasaareke, haimasairaus, haimasyöpä, haimatauti, haimatiehyt, haimatulehdus
Çekçecop, pankreas, pletenec, slinivka břišní (eril) /ˈt͡sop/
braid
çekim: çoğul copy · tamlayan copu
eş: culík, vrkoč, lelík, rulík, copan
köken: Borrowed from German Zopf.
aile: copatý, copánek
Rumencecasă, coadă, codiță, cosiță, pancreas (dişil) /ˈka.sə/
house, dwelling · building (used for a specific purpose) · casă de cultură – community centre
çekim: çoğul case · tamlayan case
köken: Inherited from Latin casa. Compare Aromanian casã.
aile: acasă, căsoaie, căsuță
Macarcacopf, hajfonat, hasnyálmirigy, kassza, pénztár /ˈt͡sopf/
pigtail, braid, plait (any long bundle of hair, braided or not) · late Baroque (a style chiefly in architecture and the applied arts)
çekim: çoğul copfok
köken: Borrowing from German Zopf (“pigtail”).
Latincepancreas /ˈpaŋ.kre.as/
pancreas
çekim: çoğul pancreata · tamlayan pancreatis
köken: From Ancient Greek πάγκρεας (pánkreas), from πᾶν (pân, “all”) + κρέας (kréas, “flesh”).
pancreas accessōrium
pancreas
çekim: çoğul bugspytkirtler · tamlayan bugspytkirtels
köken: bugspyt (“pancreatic juice”) + kirtel (“gland”). Compare Norwegian bukspyttkjertel, Swedish bukspottkörtel..
Norveççebukspyttkjertel, flette
Etimoloji
From Proto-Balto-Slavic *kāˀsā́ˀ, from Proto-Indo-European *kes- (“to comb, scratch”). Cognate with Proto-Slavic *kosa (“hair”), Old Prussian kexti (“braided hair”).