Eş/Zıt

kasa

/ˈka.sa/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "kasa" kelimesi Türkçe'de kâğıt, kasa, yazar kasa anlamına gelir.

Çeviri

Genelkâğıt

Genelkasa

Genelyazar kasa

Çekim Tablosu

çoğulkasy

tamlayankasy

Tanım

•cash desk; checkout · cash register; till · ticket office

Diğer Dillerde

AlmancaKasse , Knete , Kohle , Registrierkasse , Supermarktkasse , Verkaufsort (dişil) /ˈkasə/

cash register, cash box · cash desk, (supermarket) checkout, (film etc.) box office · ellipsis of Krankenkasse; health insurance institution

çekim: çoğul Kassen · tamlayan Kassen

eş: Geldkasten, Geldkassette, Geldmittel, Geldreserve, Kassenschalter, Schalter

köken: Borrowed from Italian cassa, from Latin capsa.

aile: Abendkasse, Abfertigungskasse, Altersversicherungskasse, Amtskasse, Angestellten-Krankenkasse, Arbeitslosenkasse, Armenkasse, Barkasse, Bausparkasse, Betriebskrankenkasse

Weil die Regierung keine Lösung für die Finanzmisere im Gesundheitswesen findet, droht zahlreichen Kassen der Bankrott.

Fransızcablé , caisse , caisse enregistreuse , flouze , fric , galette (eril) /ble/

wheat, corn · dough, cash

çekim: çoğul blés

köken: Inherited from Middle French blé, from Old French blet, from Early Medieval Latin blādum, from Frankish *blād (“field produce”), from Proto-Germanic *blēduz (“flower, leaf”), from Proto-Indo-European *bʰleh₃- (“to bloom, blossom”). Cognate with Old English blǣd (“produce, blossom, fruit”), Old High German blāt (“blossoming, labour pains”).

aile: blé noir, blé d'Inde, caille des blés, fauché comme les blés, rat de blé

İspanyolcacaja , caja registradora , cuartos , guita , lana , mosca (dişil) /ˈkaxa/

box, case · bank · cash desk

çekim: çoğul cajas

eş: w:caja registradora, máquina registradora, w:Caja de ahorros, caja de ahorros, cajón

köken: Probably borrowed from Catalan caixa or Occitan caissa, from Latin capsa. (Latin /-ps-/ yields palatal outcomes in the latter two, but not in Spanish; cf. Latin ipse > Spanish ese, Catalan eixe.) Related to English case and cash and, more distantly, Spanish quijada. Cognate with Asturian and Aragonese caxa (“box”), French caisse (“box”), châsse (“case, reliquary”), Galician, Mirandese, and…

aile: caja alta, caja baja, caja boba, caja china, caja de ahorros, caja de amortización, caja de cambios, caja de caudales, caja de cerillas, caja de dientes

İtalyancacassa , malloppo , registratore di cassa (dişil) /ˈkas.sa/

case, crate, trunk · cash register, cash desk · fund (of money)

çekim: çoğul casse

eş: arca, armadio, bara, baule, cassetta, cavità

köken: Inherited from Latin capsa. Doublet of capsa.

aile: cassa acustica, cassa da morto, Cassa del Mezzogiorno, cassa di risonanza, cassa di risparmio, cassa toracica

Rusçaба́бки, бабло́, бабо́сы, бабу́льки, ба́шли, ка́сса

Arapçaآلَة تَسْجِيل نَقْد

Azericekassa aparatı

Kazakçaкассалық аппарат

Özbekçekassa apparati

Kırgızcaкассалык аппарат

Başkurtçaаҡса /ɑqˈsɑ/

money · amount of money · coin, banknote

çekim: çoğul аҡсалар · tamlayan аҡсаның

köken: From *aqča "money; coin". Cognate with Orkhon Old Turkic [script needed] (aqča, “money, coin”); Tatar акча (aqça), Kazakh ақша (aqşa), Kyrgyz акча (akca), Southern Altai акча (akča), Kumyk акъча (aqça), Karachay-Balkar ахча (axça), Crimean Tatar akça, Khakas ахча (axça), Shor ақча, Tuvan акша (akşa, “money”), Chuvash укҫа (ukśa, “coin”).

aile: ҡулаҡса

Ваҡ аҡса.

Ялған аҡса.

Аҡсаң булһа, бар ергә лә юл асыҡ.

Felemenkçekassa, mula, poen, saaf (dişil) /ˈkɑ.saː/

cash desk, checkout · box office, booking office · cash register, till

çekim: çoğul kassa's

eş: kasregister

köken: From Italian cassa, 1901-1925.

aile: zelfscankassa

Portekizcecaixa, caixa registadora, caixa registradora , grana (dişil) /ˈka.ʃɐ/

snare drum

çekim: çoğul caixas

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Proto-Italic *kapsos Latin capsa Old Catalan caixabor. Old Galician-Portuguese caixa Portuguese caixa From Old Galician-Portuguese caixa, borrowed from Old Catalan caixa, from Latin capsa. Compare Sicilian caxa, Spanish caja.

aile: a toque de caixa, caixa chata, caixa clara, caixa d'água, caixa de areia, caixa de câmbio, caixa de coleta, caixa de correio, caixa de costura, caixa de entrada

Yunancaπαράδες , ταμειακή μηχανή , ταμείο , φράγκα

ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού του παράς

Japoncaキャッシュレジスター , レジ , レジスター, 勘定台

代金などの金額などを打ち込むと計算や登録を自動的に計算したり、比較的少額の金銭を保管するための機器。金銭登録器。レジスター。レジ。

Korece계산대, 금전 등록기 /ˈkje̞(ː)sʰa̠ndɛ/

counter; checkout

köken: From 계산(計算) (gyesan, “reckoning”) + 대(臺) (dae, “counter”).

aile: 셀프계산대

İsveççedeg , kassa , kassaapparat /deːɡ/

dough; a thick mix of flour and water · dough (money)

çekim: çoğul degar · tamlayan degs

köken: From Old Swedish dēgher, from Old Norse deig, from Proto-Germanic *daigaz, from Proto-Indo-European *dʰeyǵʰ- (“to knead, to mold, to form”). Compare Norwegian Bokmål deig, Norwegian Nynorsk deig, Icelandic deig, Faroese deiggj, Danish dej.

Ukraynacaка́са, ка́совий апара́т

Fincehillo , kassa , kassakone , myyntipiste /ˈhilːo/

jam, (US) jelly (sweet, concealed mixture of fruit boiled with sugar and often pectin) · dough, (US or Cockney) bread (money)

çekim: çoğul hillot · tamlayan hillon

eş: raha

köken: hilla + -o

aile: hilloinen, hilloke, hillota, hillottaa, hilloutua, appelsiinihillo, aprikoosihillo, hillomarja, hillomunkki, hillopurkki

Çekçepokladna , prachy (dişil) /ˈpokladna/

cash register (a machine that deals with sales transactions, and has a drawer in which cash can be kept) · cash desk (place in a restaurant, bar, or shop where a customer can pay the bill) · treasury

çekim: çoğul pokladny · tamlayan pokladny

eş: kasa, kasa

köken: From poklad + -na.

aile: královská pokladna, registrační pokladna, státní pokladna

pokladna v obchodě

divadelní pokladna

Kde je pokladna?

Rumencecasă , mălai , registru de casă (dişil) /ˈka.sə/

house, dwelling · building (used for a specific purpose) · casă de cultură – community centre

çekim: çoğul case · tamlayan case

köken: Inherited from Latin casa. Compare Aromanian casã.

aile: acasă, căsoaie, căsuță