Diğer Diller

Eş/Zıt

flechte

/ˈflɛçtə/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "flechte" kelimesi Türkçe'de egzama, liken, mayasıl, örgü anlamına gelir.

Çeviri

Genelegzama

Genelliken

Genelmayasıl

Genelörgü

Çekim Tablosu

çoğulFlechten

tamlayanFlechten

Tanım

•braid, plait, tress · lichen · eczema

Diğer Dillerde

Fransızcaeczéma , exéma , lichen , natte , tresse (eril) /ɛk.ze.ma/

eczema

çekim: çoğul eczémas

İspanyolcachape, cimpa, eccema , eczema , liquen , simpa (eril) /ˈt͡ʃape/

tress, braid

çekim: çoğul chapes

eş: trenza, chapecán, simpa, babaza, babosilla, babosa

İtalyancaeczema , lichene , treccia (eril) /ekˈd͡zɛ.ma/

eczema

çekim: çoğul eczemi

eş: dermatite, dermatosi, erpete, eruzione, infiammazione

köken: From Ancient Greek ἔκζεμα (ékzema).

aile: eczematoso

Rusçaкоса́, коси́чка, лиша́й, лиша́йник, экзе́ма

Arapçaأُشْنَة, أَكْزِيمَا, جَدِيلَة, حَزَاز, ضَفِيرَة

Farsçaبافته, تافته, گلسنگ, لاغ /ˈlaːɣ/

joke, jest

köken: From Middle Iranian, ultimately from Proto-Indo-European *leyg-. Akin to لاچ (lâč, “jest, play”).

Azericehörük, şibyə

plait braid, braided hair · garland · a braided rope used for grazing livestock

çekim: çoğul hörüklər · tamlayan hörüyün

köken: From hör- + -ük.

yoğun/nazik hörük

Kazakçaбұрым, қына

henna, Lawsonia inermis · lichen

çekim: çoğul қыналар · tamlayan қынаның

köken: From Arabic حِنَّاء (ḥinnāʔ).

Özbekçekokil, lishaynik

Tatarcaлишайник

Kırgızcaэңилчек

Uygurcaمۇخ

Başkurtçaтолом /tʊ̞.ˈɫʊ̞m/

braid, plait (of hair) · pigtail

çekim: çoğul толомдар · tamlayan толомдоң

köken: From Proto-Turkic *tul(g)uŋ (“temple; braid/plait of hair”). Cognate with Kyrgyz тулум (tulum), Kazakh тұлым (tūlym), Southern Altai тулуҥ (tuluŋ), Khakas тулунъ (tulunʺ), Shor тулуң (tuluñ, “braid/plait of hair”); Ottoman Turkish طولون (tulun, “temple, etc.”)

Тығыҙ толом.

Felemenkçeeczeem , eczema , korstmos , vlecht (nötr) /ɛkˈseːm/

an eczema, generic term for itchy and/or defiguring inflammations of the skin · an analogous porcine disease

çekim: çoğul eczemen

köken: Borrowed from New Latin eczema, constructed from Ancient Greek ἔκζεμα (ékzema, “rash”).

aile: droog eczeem, eczeemlijder, eczeemplek, nat eczeem, zwemmerseczeem

Portekizceeczema , líquen , trança (eril) /eɡˈzẽ.mɐ/

eczema (acute or chronic inflammation of the skin)

çekim: çoğul eczemas

köken: Learned borrowing from Latin eczema, from Ancient Greek ἔκζεμα (ékzema).

aile: eczematoso

Yunancaλειχήνα , πλεξίδα

συνδυασμός από φύκια και μύκητες που εμφανίζεται επάνω σε δέντρα ή άλλα φυτά

Japonca三つ編み , 地衣類 , 湿疹

みつあみの漢字表記。

Korece땋은 머리, 습진 , 지의류 /sʰɯp̚t͡ɕ͈in/

eczema

köken: Sino-Korean word from 濕疹.

aile: 습진연고, 주부습진

İsveççeeksem , fläta , lav (nötr)

eczema

çekim: çoğul eksems · tamlayan eksems

Lehçeegzema , kosa , liszaj , porost , warkocz , wyprysk (dişil) /ɛɡˈzɛ.ma/

eczema

çekim: çoğul egzemy · tamlayan egzemy

eş: wyprysk

köken: Learned borrowing from Latin eczema, from Ancient Greek ἔκζεμᾰ (ékzemă).

Ukraynacaекзе́ма, коса́, лиша́йник

Hintçeकाई , चुटिया, लाइकेन, शैक, शैवाक (dişil) /kɑː.iː/

moss, lichen · algae · patina, a green rust that forms on copper, bronze, etc.

Finceekseema , jäkälä , letti , rohtuma /ˈekseːmɑ/

eczema

çekim: çoğul ekseemat · tamlayan ekseeman

köken: Internationalism (see English eczema), ultimately from Latin eczema.

aile: atooppinen ekseema

Çekçecop , ekzém , lišej , lišejník , pletenec (eril) /ˈt͡sop/

braid

çekim: çoğul copy · tamlayan copu

eş: culík, vrkoč, lelík, rulík, copan

köken: Borrowed from German Zopf.

aile: copatý, copánek

Rumencecoadă , codiță , cosiță , eczemă , lichen (dişil) /ˈko̯a.də/

tail · line (of people), queue · long plait or tress of hair

çekim: çoğul cozi · tamlayan cozi

köken: Inherited from Vulgar Latin cōda, variant of Latin cauda. Compare Aromanian coadã / code.

aile: coada ochiului, codaș, codat, codiță, codoi

Macarcacopf , ekcéma , hajfonat , zuzmó /ˈt͡sopf/

pigtail, braid, plait (any long bundle of hair, braided or not) · late Baroque (a style chiefly in architecture and the applied arts)

çekim: çoğul copfok

köken: Borrowing from German Zopf (“pigtail”).

İbraniceחֲזָזִית, צַמָּה

Latincelīchēn

Etimoloji

From Middle High German vlehte. Compare Dutch vlecht, Gothic 𐍆𐌻𐌰𐌷𐍄𐌰 (flahta).

Kelime Ailesi

flechtenbildend

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Lichen

Zopf