spirgtums

eril

LETONCA → TR

Letonca "spirgtums" kelimesi Türkçe'de canlılık, hayat doluluk, soğukluk, tazelik anlamına gelir.

Çeviri

Genelcanlılık

Genelhayat doluluk

Genelsoğukluk

Geneltazelik

Çekim Tablosu

tamlayanspirgtuma

Tanım

•freshness, briskness, liveliness, vivacity, activity (the quality of that which is fresh, brisk, lively, vivacious, active) · freshness, coolness (the quality of that which is fresh, refreshing, pleasantly cool)

Diğer Dillerde

AlmancaFrische , Lebendigkeit

freshness

köken: From Middle High German vrische; equivalent to frisch + -e.

Fransızcafraîcheur , frais , vitalité , vivacité (dişil) /fʁɛ.ʃœʁ/

freshness · coolness

çekim: çoğul fraîcheurs

İspanyolcafrescor , frescura, friecito, friito, vivacidad, vivez (desus.) (eril) /fɾesˈkoɾ/

chill, coolness

çekim: çoğul frescores

köken: From fresco + -or.

İtalyancabrillantezza , briosità , freschezza , vivacità , vivezza (dişil) /bril.lanˈtet.t͡sa/

shine, polish, burnishing, gloss · brilliance · brio, vivacity

çekim: çoğul brillantezze

eş: briosità, disinvoltura

köken: From brillante + -ezza.

Rusçaжи́вость, оживле́ние, оживлённость, прохла́да, све́жесть

свойство по значению прилагательного оживлённый

Felemenkçefrisheid , levendigheid , versheid (dişil)

freshness

çekim: çoğul frisheden

köken: From fris + -heid.

Portekizcefrescor , frescura , frio , vitalidade , vivacidade (eril) /fɾesˈkoʁ/

coolness, freshness · fresh air · freshness; greenness

çekim: çoğul frescores

köken: From fresco + -or.

Yunancaδροσιά , ζωντάνια , φρεσκάδα (dişil) /ðroˈsça/

cool air · freshness (of appearance, artwork, etc.)

çekim: çoğul δροσιές · tamlayan δροσιάς

köken: Inherited from Byzantine Greek δροσιά (drosiá), from Koine Greek δροσιά (drosiá), from Ancient Greek δρόσος (drósos).

aile: δροσούλα

Japonca新鮮さ

İsveççefräschör , friskhet

freshness

çekim: tamlayan fräschörs

köken: Borrowed from French fraîcheur. First attested in 1845.

Lehçeświeżość , żwawość (dişil) /ˈɕfjɛ.ʐɔɕt͡ɕ/

freshness

çekim: tamlayan świeżości

köken: Etymology tree Polish świeży Polish -ość Polish świeżość From świeży + -ość.

Ukraynacaпрохоло́да, сві́жість

Hintçeजीवंतता , नवीनता , नूतनता (dişil) /d͡ʒiː.ʋənt̪.t̪ɑː/

liveliness, vitality, animation

çekim: çoğul जीवंतताएँ

köken: From जीवंत (jīvant, “lively”) + -ता (-tā, “-ness”).

Finceraikkaus , ripeys , viileys , vilkkaus /ˈrɑi̯kːɑus/

freshness

çekim: çoğul raikkaudet · tamlayan raikkauden

köken: raikas + -uus

Çekçečerstvost, svěžest (dişil) /ˈt͡ʃɛrstvost/

freshness

çekim: çoğul čerstvosti · tamlayan čerstvosti

köken: From čerstvý + -ost.

Rumenceînsuflețire , prospețime , vioiciune , vitalitate , vivacitate (dişil)

animation, liveliness · fervor, ardor

çekim: çoğul însuflețiri · tamlayan însuflețiri

eş: vioiciune, avânt

köken: From însufleți + -re.

Macarcafrisseség

İbraniceרעננות (dişil)

freshness

Latinceācritās, ācritūdō, strenuitas (dişil) /streːˈnu.ɪ.taːs/

nimbleness, briskness, vivacity, activity

çekim: çoğul strēnuitātēs · tamlayan strēnuitātis

zıt: sēgnitia, pigritia, inertia, ignāvia, dēsidia, sōcordia

köken: Etymology tree Latin strēnuus Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin strēnuitās From strēnuus (“brisk, quick”) + -tās.

Dancafriskhed

freshness

çekim: tamlayan friskheds

köken: From frisk + -hed.

Norveççefriskhet, livlighet

Bulgarcaоживление, прохлада, хладина (dişil) /proˈxɫadɐ/

coolness, freshness

çekim: çoğul прохла́ди

köken: Inherited from Proto-Slavic *proxolda. By surface analysis, про- (pro-) + хлада (hlada).

Katalancafrescor , vivacitat (dişil) /fɾəsˈko/

freshness

çekim: çoğul frescors

köken: From fresc + -or.

Galiçyacafrescor

İrlandacaabúlacht , aibíocht , anamúlacht , beogacht , éirimiúlacht , móraigeantacht (dişil) /əˈbˠuːl̪ˠəxt̪ˠ/

synonym of aibíocht

çekim: tamlayan abúlachta

köken: From abúil (“ripe, mature; quick, clever”) + -acht.

Arnavutçagazmend

exultation, liveliness, happiness, gaiety, merriment, mirth, joy, glee, cheer

köken: From gaz or from a Vulgar Latin root *gaudimentum, from Latin gaudium or from Ancient Greek Γάϊος (Gáïos) / Latin Gaius / Latin Cāius, Ancient Greek γαίω (gaíō, “rejoice, exult”) & Ancient Greek ἄσμενος (ásmenos, “well-pleased, glad, happy, content, joyful”).

Gürcüceგამოცოცხლება, გაცხოველება, მხიარულება, სიმკვირცხლე , სიმხიარულე, სიმხნევე /simkʼʷiɾt͡sʰχle̞/

nimbleness, dexterity

çekim: tamlayan სიმკვირცხლის

köken: From მკვირცხლი (mḳvircxli, “nimble”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).

Tamilceகலகலப்பு

Etimoloji

From spirgts (“fresh, brisk, lively, active”) + -ums.