gazmend
ARNAVUTÇA → TR
Arnavutça "gazmend" kelimesi Türkçe'de canlılık anlamına gelir.
Çeviri
Genelcanlılık
Tanım
•exultation, liveliness, happiness, gaiety, merriment, mirth, joy, glee, cheer
Diğer Dillerde
İspanyolcavivez (desus.), viveza (dişil) /biˈbeθa/
liveliness · life · Cunning or smartness, sometimes in the context of gaining an advantage over others, even if ethically questionable.
çekim: çoğul vivezas
eş: astucia, malicia, picardía
köken: From vivo + -eza.
Rusçaоживле́ние
Portekizcevitalidade (dişil) /vi.ta.liˈda.d͡ʒi/
vitality; vigour
çekim: çoğul vitalidades
köken: Learned borrowing from Latin vītālitātem. By surface analysis, vital + -idade.
Yunancaζωντάνια (dişil) /zonˈda.ɲa/
vitality (energy or vigour) · liveliness, verve, vivacity
çekim: çoğul ζωντάνιες · tamlayan ζωντάνιας
köken: Back-formation from ζωνταν(ός) (zontan(ós)) + -ια (-ia).
Lehçeżwawość (dişil) /ˈʐva.vɔɕt͡ɕ/
liveliness
çekim: tamlayan żwawości
eş: dziarskość, energiczność, raźność, żywość
köken: Etymology tree Proto-Slavic *žьvavъ Polish żwawy Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish żwawość From żwawy + -ość.
Hintçeजीवंतता (dişil) /d͡ʒiː.ʋənt̪.t̪ɑː/
liveliness, vitality, animation
çekim: çoğul जीवंतताएँ
köken: From जीवंत (jīvant, “lively”) + -ता (-tā, “-ness”).
Fincevilkkaus /ˈʋilkːɑus/
liveliness
çekim: çoğul vilkkaudet · tamlayan vilkkauden
köken: vilkas + -us
aile: ylivilkkaus
Rumenceînsuflețire, vioiciune, vitalitate, vivacitate (dişil)
animation, liveliness · fervor, ardor
çekim: çoğul însuflețiri · tamlayan însuflețiri
eş: vioiciune, avânt
köken: From însufleți + -re.
Bulgarcaоживление
Letoncamožums, mundrība, mundrums, spirgtums, žirgtums (eril)
liveliness, alertness, activity
çekim: tamlayan možuma
köken: From možs (“lively, vibrant, active”) + -ums.
gara možums
jauneklīgs možums
možuma pilns smaids
İrlandacaabúlacht, aibíocht, anamúlacht, beogacht, éirimiúlacht (dişil) /əˈbˠuːl̪ˠəxt̪ˠ/
synonym of aibíocht
çekim: tamlayan abúlachta
köken: From abúil (“ripe, mature; quick, clever”) + -acht.
Gürcüceგამოცოცხლება, გაცხოველება, მხიარულება, სიმხნევე, სიცოცხლე, სიცხოველე /sit͡sʰo̞t͡sʰχle̞/
life
çekim: tamlayan სიცოცხლის
köken: From ცოცხალი (cocxali, “alive”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).
aile: სიცოცხლის გაყრა, სიცოცხლის ძაფი, სიცოცხლე მოესპობა
Tamilceகலகலப்பு
cmn活潑性 /活泼性
Etimoloji
From gaz or from a Vulgar Latin root *gaudimentum, from Latin gaudium or from Ancient Greek Γάϊος (Gáïos) / Latin Gaius / Latin Cāius, Ancient Greek γαίω (gaíō, “rejoice, exult”) & Ancient Greek ἄσμενος (ásmenos, “well-pleased, glad, happy, content, joyful”).