însuflețire
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "însuflețire" kelimesi Türkçe'de canlılık anlamına gelir.
Çeviri
Genelcanlılık
Çekim Tablosu
çoğulînsuflețiri
tamlayanînsuflețiri
Tanım
•animation, liveliness · fervor, ardor
Diğer Dillerde
AlmancaBelebung, Lebendigkeit, Vitalisierung (dişil) /bəˈleːbʊŋ/
increase · revival, resuscitation · encouragement, stimulation
çekim: çoğul Belebungen · tamlayan Belebungen
eş: Aktivierung, Anregung, Auffrischung
zıt: Abtötung, Erstickung, Ermüdung, Ermattung, Erschlaffung
köken: beleben + -ung
aile: Belebungsgrad
Fransızcaanimation, invigoration, vitalité (dişil) /a.ni.ma.sjɔ̃/
animation
çekim: çoğul animations
eş: vivifier, enthousiasme, chaleur, feu, vivacité, dessin animé
köken: Borrowed from Latin animātiōnem.
animation · jauntiness; liveliness · cheerleading
çekim: çoğul animaciones
köken: Borrowed from Latin animātiōnem. Cognate with English animation.
İtalyancaanimazione, ravvivamento, vivificazione (dişil) /a.ni.matˈt͡sjo.ne/
animation · activity, liveliness, bustle
çekim: çoğul animazioni
eş: vivacità, entusiasmo, calore, ardore, eccitazione, fervore
köken: From Latin animātiōnem.
Rusçaодушевле́ние, оживле́ние
Portekizceanimação, vitalidade (dişil) /a.ni.maˈsɐ̃w̃/
animation (sequence of still drawings or objects presented in rapid succession) · animation; spiritedness (the state of being lively) · activities offered in resorts or children’s birthday parties to entertain children
çekim: çoğul animações
köken: Learned borrowing from Latin animātiōnem. By surface analysis, animar + -ção.
Minha animação está cada vez melhor.
Nossa, por que essa animação toda?
A animação desse bufê é fraquinha.
Yunancaζωντάνια (dişil) /zonˈda.ɲa/
vitality (energy or vigour) · liveliness, verve, vivacity
çekim: çoğul ζωντάνιες · tamlayan ζωντάνιας
köken: Back-formation from ζωνταν(ός) (zontan(ós)) + -ια (-ia).
Lehçeżwawość (dişil) /ˈʐva.vɔɕt͡ɕ/
liveliness
çekim: tamlayan żwawości
eş: dziarskość, energiczność, raźność, żywość
köken: Etymology tree Proto-Slavic *žьvavъ Polish żwawy Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish żwawość From żwawy + -ość.
Hintçeजीवंतता (dişil) /d͡ʒiː.ʋənt̪.t̪ɑː/
liveliness, vitality, animation
çekim: çoğul जीवंतताएँ
köken: From जीवंत (jīvant, “lively”) + -ता (-tā, “-ness”).
Finceelävöittäminen, vilkkaus /ˈelæʋøi̯tːæminen/
verbal noun of elävöittää · invigorating, regenerating
çekim: çoğul elävöittämiset · tamlayan elävöittämisen
köken: elävöittää + -minen
Çekçeanimování, oživení (nötr) /ˈoʒɪvɛɲiː/
verbal noun of oživit · reinvigoration
çekim: çoğul oživením
köken: From oživit + -ení.
Latinceanimātiō
Dancaanimation
Endonezceanimasi /aniˈmasi/
animation: the technique of making inanimate objects or drawings appear to move in motion pictures or computer graphics; the object (film, computer game, etc.) so produced
çekim: çoğul animasi-animasi
köken: Borrowed from Dutch animatie (“animation”), from Latin animatio. Doublet of aeni and anime.
Bulgarcaоживление, съживя́ване
Slovakçaoživenie
Letoncamožums, mundrība, mundrums, spirgtums, žirgtums (eril)
liveliness, alertness, activity
çekim: tamlayan možuma
köken: From možs (“lively, vibrant, active”) + -ums.
gara možums
jauneklīgs možums
možuma pilns smaids
İrlandacaabúlacht, aibíocht, anamúlacht, beogacht, éirimiúlacht (dişil) /əˈbˠuːl̪ˠəxt̪ˠ/
synonym of aibíocht
çekim: tamlayan abúlachta
köken: From abúil (“ripe, mature; quick, clever”) + -acht.
Arnavutçagazmend
exultation, liveliness, happiness, gaiety, merriment, mirth, joy, glee, cheer
köken: From gaz or from a Vulgar Latin root *gaudimentum, from Latin gaudium or from Ancient Greek Γάϊος (Gáïos) / Latin Gaius / Latin Cāius, Ancient Greek γαίω (gaíō, “rejoice, exult”) & Ancient Greek ἄσμενος (ásmenos, “well-pleased, glad, happy, content, joyful”).
Gürcüceგამოცოცხლება, გაცოცხლება, გაცხოველება, მხიარულება, სიმხნევე, სიცოცხლე
verbal noun of აცოცხლებს (acocxlebs)
köken: See the lemma form აცოცხლებს (acocxlebs) for the etymology.
Tamilceகலகலப்பு
cmn活潑性 /活泼性
gdbeothachadh
ioanimo
mihākoritanga
Etimoloji
From însufleți + -re.