friskhet

İSVEÇÇE → TR

İsveççe "friskhet" kelimesi Türkçe'de tazelik anlamına gelir.

Çeviri

Geneltazelik

Çekim Tablosu

tamlayanfriskhets

Tanım

•freshness; pluckiness

Diğer Dillerde

AlmancaFrische , Kraft

freshness

köken: From Middle High German vrische; equivalent to frisch + -e.

Fransızcafraîcheur , vigueur (dişil) /fʁɛ.ʃœʁ/

freshness · coolness

çekim: çoğul fraîcheurs

İspanyolcafrescor , frescura (eril) /fɾesˈkoɾ/

chill, coolness

çekim: çoğul frescores

köken: From fresco + -or.

İtalyancafreschezza (dişil) /fresˈket.t͡sa/

freshness

çekim: çoğul freschezze

eş: fresco, frescura, floridezza, salute, naturalezza, immediatezza

köken: From fresco + -ezza.

Rusçaсве́жесть

Felemenkçefrisheid , versheid (dişil)

freshness

çekim: çoğul frisheden

köken: From fris + -heid.

Portekizcefrescor , frescura , verdor (eril) /fɾesˈkoʁ/

coolness, freshness · fresh air · freshness; greenness

çekim: çoğul frescores

köken: From fresco + -or.

Yunancaφρεσκάδα (dişil) /fɾeˈska.ða/

freshness

çekim: çoğul φρεσκάδες · tamlayan φρεσκάδας

köken: From φρέσκ(ος) (frésk(os)) + -άδα (-áda).

Japonca新鮮さ

Lehçeświeżość (dişil) /ˈɕfjɛ.ʐɔɕt͡ɕ/

freshness

çekim: tamlayan świeżości

köken: Etymology tree Polish świeży Polish -ość Polish świeżość From świeży + -ość.

Ukraynacaсві́жість

Hintçeनवीनता , नूतनता (dişil) /nə.ʋiːn.t̪ɑː/

newness, novelty

çekim: çoğul नवीनताएँ

köken: From नवीन (navīn, “new”) + -ता (-tā, “-ness”).

Finceelinvoima , kukkeus , kukoistus , raikkaus /ˈelinˌʋoi̯mɑ/

vitality

çekim: çoğul elinvoimat · tamlayan elinvoiman

köken: elin- + voima

aile: elinvoimainen, elinvoimakeskus, risteytyselinvoima

Çekçečerstvost, svěžest (dişil) /ˈt͡ʃɛrstvost/

freshness

çekim: çoğul čerstvosti · tamlayan čerstvosti

köken: From čerstvý + -ost.

Rumenceprospețime (dişil) /pros.peˈt͡si.me/

freshness.

çekim: tamlayan prospețimi

köken: From proaspăt (“fresh”) + -ime.

Macarcafrisseség

İbraniceרעננות (dişil)

freshness

Dancafriskhed

freshness

çekim: tamlayan friskheds

köken: From frisk + -hed.

Norveççefriskhet

Bulgarcaсве́жест

Letoncaspirgtums, svaigums (eril)

freshness, briskness, liveliness, vivacity, activity (the quality of that which is fresh, brisk, lively, vivacious, active) · freshness, coolness (the quality of that which is fresh, refreshing, pleasantly cool)

çekim: tamlayan spirgtuma

köken: From spirgts (“fresh, brisk, lively, active”) + -ums.

lauku mājās viņi bija cerējuši atgūt veselību... bet vasara aizgāja, pelēka, lietaina, veselību un spirgtumu neatnesusi

debess valgme atdzīvina visu ap mums... spirgtumu atgūst katra lapiņa, katrs ziediņš un zāles stiebriņš

Cīrihē patvērumu bija atraduši daudzi politiskie emigranti, un turienes sabiedriskajā dzīve bija daudz spirgtuma

Katalancafrescor (dişil) /fɾəsˈko/

freshness

çekim: çoğul frescors

köken: From fresc + -or.

Galiçyacafrescor

Galcehoen (dişil) /hoːɨ̯n/

joy, gaiety, glee · liveliness, vivacity

çekim: çoğul hoenau

köken: From Middle Welsh hoen, from Proto-Celtic *sognos, from Proto-Indo-European *seǵʰ- (“to overpower”), but Matasovic calls the difference in meaning "conspicuous." See the adjective hy (“bold, brave”).

aile: di-hoen, hoenus

Esperantofreŝeco

Belarusçaсве́жасць

aiiܬܵܙܘܼܬܵܐ

cmn万物竞发, 勃勃生机, 新鮮 /新鲜

Etimoloji

From frisk + -het.