éirimiúlacht
dişil
İRLANDACA → TR
İrlandaca "éirimiúlacht" kelimesi Türkçe'de akıl, anlayış, canlılık, istidat, istihbarat anlamına gelir.
Çeviri
Genelakıl
Genelanlayış
Genelcanlılık
Genelistidat
Genelistihbarat
Genelneşe
Genelzekâ
Çekim Tablosu
tamlayanéirimiúlachta
Tanım
•liveliness, sprightliness · aptitude, intelligence
Diğer Dillerde
talent, gift
çekim: çoğul Begabungen · tamlayan Begabungen
eş: Ader, Anlage, Gabe, Talent, Veranlagung
Fransızcaintelligence, renseignements, vitalité (dişil) /ɛ̃.tɛ.li.ʒɑ̃s/
intelligence; cleverness · comprehension, understanding · accord, agreement, harmony
çekim: çoğul intelligences
köken: Learned borrowing from Latin intelligentia (“discernment, intelligence”).
intelligence artificielle
C'est un homme d'une rare intelligence.
l'intelligence des données
İspanyolcaaptitud, capacidad, información, inteligencia, sabiola (Americanism), vivez (desus.) (dişil) /abtiˈtud/
aptitude, ability (inherent) · suitability, competence, proficiency, skill, capacity (acquired) · fitness
çekim: çoğul aptitudes
köken: Borrowed from Medieval Latin aptitūdinem.
İtalyancaattitudine, intelligenza (dişil) /at.tiˈtu.di.ne/
aptitude, flair, bent · suitability (to an end) (of things) · opportunity, chance
çekim: çoğul attitudini
eş: abilità, capacità, disposizione, dono, dote, genio
köken: Borrowed from Late Latin aptitūdinem, derived from Latin aptus (“suitable, fit”).
aile: attitudinale
Rusçaбо́дрость, жи́вость, интелле́кт, одарённость, оживле́ние, разведда́нные /ɐdɐˈrʲɵnːəsʲtʲ/
talent, aptitude, genius · cleverness · capability
çekim: çoğul одарённости · tamlayan одарённости
eş: талант, дар, дарование, талантливость, даровитость, способность
köken: одарённый (odarjónnyj) + -ость (-ostʹ)
Arapçaاِسْتِعْدَاد, ذَكَاء, عَقْل, مُخَابَرَات, مَعْلُومَات, مَوْهِبَة
Azericeağıl, kəşfiyyat məlumatı /ɑˈɣɯɫ/
understanding, reason, intellect · good sense
çekim: çoğul ağlımız · tamlayan ağlın
köken: Ultimately from Arabic عَقْل (ʕaql).
aile: ağıllı
kiməsə ağıl öyrətmək
Kazakçaақыл /ɑˈqəl/
mind · intelligence · reason
köken: From Persian عقل, from Arabic عَقْل (ʕaql, “understanding, reason, wisdom, sound judgment; mind”).
Tatarcaакыл
faculty of rational thinking; human reason, rational mind, intellect, intelligence
çekim: çoğul акыллар · tamlayan акылның
köken: From Arabic عَقْل (ʕaql, “reason, mind, intellect”). Cognate with Bashkir аҡыл (aqıl), Kazakh ақыл (aqyl), Kyrgyz акыл (akıl), Uzbek aql, Shor ағыл, Khakas ағыл (ağıl, “mind, intelligence”), etc.
aile: акыллы
Türkmenceakyl /aˈkɯl/
mind
çekim: çoğul akyllar · tamlayan akylyň
köken: Borrowed from Arabic عَقْل (ʕaql).
Kırgızcaакыл /ɑˈqɯɫ/
mind · intellect · intelligence
çekim: çoğul акылдар · tamlayan акылдын
köken: From Persian عقل, from Arabic عَقْل (ʕaql, “understanding, reason, wisdom, sound judgment; mind”).
aile: акылдуу, акылсыз
Uygurcaئەقىل
reason, intelligence, wisdom · lucidity · thinking, view, idea
çekim: çoğul ئەقىللەر
köken: Borrowed from Arabic عَقْل (ʕaql).
Başkurtçaаҡыл /ɑˈqɯ̞ɫ/
faculty of rational thinking; human reason, rational mind, intellect, intelligence · lesson; moral; edification; advice
çekim: çoğul аҡылдар · tamlayan аҡылдың
köken: From Arabic عَقْل (ʕaql, “reason, mind, intellect”). Cognate with Kazakh ақыл (aqyl), Kyrgyz акыл (akıl), Uzbek aql, Shor ағыл, Khakas ағыл (ağıl, “mind, intelligence”), etc.
aile: аҡыллы
Аҡылы бар әҙәмдәр телен тыйыр.
Тәбиғәт миҙгеле кеүек, һәр ғүмер миҙгеленең дә үҙ һабағы, үҙ аҡылы, үҙ ҡыҙығы була.
Үҙендә камил аҡыл булһа ла, ир һәр кемдән аҡыл һорар.
Felemenkçeaanleg, inlichtingen, intelligentie, levendigheid (eril) /ˈaːnlɛx/
bent, disposition, nature · facility, talent · construction
köken: From aanleggen.
De verdachte werd in eerste aanleg vrijgesproken.
Portekizceapetência, aptidão, inteligência, vitalidade (dişil) /a.peˈtẽ.si.ɐ/
appetence, desire (the state or action of desiring or craving) · aptitude; natural ability (often with para) · hunger, appetite
çekim: çoğul apetências
köken: From Latin appetentia, from appetere (“seek after”), from ad + petere (“seek”). Compare Spanish apetencia.
Yunancaζωντάνια, νοημοσύνη, πληροφορία (dişil) /zonˈda.ɲa/
vitality (energy or vigour) · liveliness, verve, vivacity
çekim: çoğul ζωντάνιες · tamlayan ζωντάνιας
köken: Back-formation from ζωνταν(ός) (zontan(ós)) + -ια (-ia).
information · news · gossip
köken: Contraction of 情(じょう)況(きょう)報(ほう)告(こく) (jōkyō hōkoku, “situation report”).
貴重な情報を得る
情報量が多い
電子空間で見つけた新種。その情報量は少ない。
aptitude; knack; natural talent · innate quality; intrinsic quality
köken: Sino-Korean word from 素質 (“innate quality”).
이 학생은 공부에 소질이 있다.
talent; talented person · talent; marked ability; giftedness
çekim: çoğul begåvningar · tamlayan begåvnings
eş: talang
köken: begåva + -ning. Compare German Begabung.
aile: naturbegåvning
Lehçeintelekt, inteligencja, rozsądek, rozum, um, uzdolnienie (eril) /inˈtɛ.lɛkt/
intellect (faculty of knowing and reasoning; understanding)
çekim: çoğul intelekty · tamlayan intelektu
eş: rozum, umysł, inteligencja, mądrość, rozsądek, oczytanie
köken: Etymology tree Latin intellegō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin intellēctuslbor. Polish intelekt Learned borrowing from Latin intellēctus.
Ukraynacaглузд, здібність, інтеле́кт, розвідда́ні, розсу́док, ро́зум /ɦɫuzd/
sense, wits (mental faculty of sound judgement) · sense (meaning)
çekim: tamlayan глу́зду
aile: з глу́зду з'ї́хати, здоро́вий глузд, безглу́здий, безглу́здя
Все реа́льне в житті́ — глузд і безглу́здя, зло й добро́, тво́рчість і руйнува́ння.
liveliness, vitality, animation
çekim: çoğul जीवंतताएँ
köken: From जीवंत (jīvant, “lively”) + -ता (-tā, “-ness”).
Finceäly, älykkyys, kyky, tiedustelutieto, vilkkaus /ˈæly/
intelligence, intellect · smart (equipped with intelligent behaviour) · ellipsis of älyämpäri (“bucket bong”)
çekim: çoğul älyt · tamlayan älyn
köken: From Proto-Finnic *älü, from Proto-Finno-Permic *älwä.
aile: ällyyttää, äly-, älyinen, -älyinen, älykkö, älykäs, älyllinen, älymystö, älyttää, älytä
Çekçedar, intelekt, inteligence, nadání, předpoklad, rozum (eril) /ˈdar/
gift, present, donation
çekim: çoğul dary · tamlayan daru
eş: dárek, prezent
köken: Inherited from Old Czech dar, from Proto-Slavic *darъ.
věnovat dar
poskytovat dary
Rumencedeșteptăciune, informații, însuflețire, inteligență, vioiciune, vitalitate (dişil) /deʃ.tep.təˈt͡ʃu.ne/
intelligence, cleverness · clever, witty remark (sometimes used ironically)
çekim: tamlayan deșteptăciuni
köken: From deștept + -ăciune.
Macarcaész, intelligencia /ˈeːs/
intellect, brains, mind, reason, judgment, intelligence, sanity, remembrance (the content of one's head in a figurative sense)
çekim: çoğul eszek
köken: First attested in 1372. From a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), ultimately from Proto-Turkic *es. Compare Chuvash ас (as).
aile: eszel, eszelős, eszes, eszme, eszmény, esztelen, eszű, észlel, észszerű, észbontó
Nincs sok esze.
İbraniceאִינְטֶלִיגֶנְצְיָה, בִּיּוּן, כשרון, כושר, מוֹדִיעִין, תּבוּנָה
Etimoloji
From éirimiúil (“lively, spirited; sprightly; talented, gifted; intelligent”) + -acht (abstract noun suffix).