Ana içeriğe geç
Sözlük

zapisywać się

LEHÇE → TR

Diğer Dillerde

to announce, declare · to enroll · to log in
çekim: geçmiş meldete an · ortaç angemeldet · şimdiki meldet an · ulaç anmeldend
zıt: abmelden
köken: an- + melden
aile: Anmelder, Anmeldung, anmeldend, angemeldet, voranmelden, ummelden
Melden Sie sich an und öffnen Sie den Posteingang, um Ihre E-Mails zu prüfen.
Er hat seinen Wohnsitz bei der Gemeinde angemeldet.
Fransızcarejoindre, s'enrôler, s'inscrire /ʁə.ʒwɛ̃dʁ/
to join, to join up · to rejoin, join together · to reach (a destination)
çekim: geçmiş rejoint · ortaç rejoint · şimdiki rejoint · ulaç rejoignant
köken: From re- + joindre.
Clara prit le Thalys, le lendemain, pour rejoindre Bruxelles.
infinitive of alistar combined with se
İtalyancaiscriversi /isˈkri.ver.si/
reflexive of iscrivere · to enroll, enrol, enter, join
çekim: geçmiş iscrìttosi · ortaç iscrìttosi · şimdiki si iscrìve · ulaç iscrivèntesi
köken: From iscrivere + -si.
Azericeyazılmaq /jɑzɯɫˈmɑχ/
passive of yazmaq (“to write”) · to be spelled · to sign up for, enroll, register for
çekim: geçmiş yazılmış · ortaç yazılmış · şimdiki yazılır
köken: From yaz- + -ıl.
aile: yazılış
"Nəqarət" sözü necə yazılır?
könüllü yazılmaq
qəzetə yazılmaq
Felemenkçeinschrijven
to register
çekim: geçmiş schreven in · ortaç ingeschreven · şimdiki schrijft in · ulaç inschrijvend
eş: aanmelden
köken: From in (“in”) + schrijven (“to write”).
to enlist · to recruit
çekim: geçmiş alistei · ortaç alistado · şimdiki alista
Yunancaεγγράφω /eŋˈɣɾa.fo/
to enrol as member of · to record · to record together with as equally important
çekim: geçmiş ενέγραψα · ortaç έχοντας εγγράψει · şimdiki εγγράφει · ulaç εγγράφοντας
köken: * For the sense enrol, a learned borrowing from Ancient Greek ἐγγράφω (engráphō) and the sense enclose geometric shape, from the Hellenistic sense of the word: Koine Greek ἐγγράφω (engráphō). * For the senses record, semantic loan from French inscrire. * For computing, rendering of the English enter. Morphologically, from εν- (εγ-) (“in-”) + γράφω (“write”).
Korece입대하다 /ip̚t͈ɛɦa̠da̠/
to enlist, join up, join the military
çekim: geçmiş 입대했다
zıt: 제대(除隊)하다
köken: From 입대(入隊) (ipdae, “enlistment”) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to report, to notify authorities about (someone or something) · to sign up (for an activity) · to make known that one has arrived
çekim: geçmiş anmälde · ortaç anmäld · ulaç anmälande
köken: From an- + mäla (“speak, utter”).
aile: anmälan, anmälare, anmälning, avanmäla, oanmäld
anmäla (någon, något) till polisen
Vilken kurs har du anmält dig till?
När du kommer fram till konferensen, måste du anmäla dig i receptionen
Finceilmoittautua, kirjoittautua, liittyä, värväytyä /ˈilmoi̯tːɑu̯tuɑˣ/
to enrol/enroll in, register in (e.g. a school or course) · to sign up for, join (to add one's name to the list of people who are participating in something, join an amateur team) · to enter (e.g. a competition, contest)
çekim: geçmiş ilmoittautunut · şimdiki ilmoittautuu · ulaç ilmoittautuva
köken: ilmoittaa + -utua
aile: ilmoittautuminen, jälki-ilmoittautua
ilmoittautua kouluun
ilmoittautua kurssille
Terry ilmoittautui jalkapallojoukkueeseen.
Çekçenarukovat, rukovat, zapsat se /ˈnarukovat/
to join up, to enlist, to join the army
çekim: geçmiş narukovavše · ortaç narukovala · şimdiki narukuje
köken: From na- + rukovat. Calque of German einrücken.
Rumenceînrola
to enlist
çekim: geçmiş înrolat · ortaç înrolat · şimdiki înrolează
köken: Borrowed from French enrôler.
to check in, register (e.g. in a hotel or at the airport) · to log in, sign in (at a system) · make an appointment (e.g. at a doctor, a lawyer, or a hairdresser)
çekim: geçmiş bejelentkeztek
köken: bejelent + -kezik
aile: bejelentkezés, bejelentkeztet
Latinceconscrībō
Vietnamcađăng, đăng lính, tòng quân /ʔɗaŋ˧˧/
fixed gillnet
köken: Sino-Vietnamese word from 登.
aile: đăng đó
to write down · to record (information or media on a recording device) · to register, enroll
çekim: geçmiş none · ortaç запи́сван · şimdiki запи́сва · ulaç запи́сващ
Запи́свах най-важното от лекцията.
Аз лично обожавам да пиша музика, да аранжирам и да запи́свам.
Запи́свам медицина.
to enlist
çekim: geçmiş allistí · ortaç allistat · şimdiki allista
köken: From a- + llista + -ar.
aile: allistament
Galceaelodi /eɨ̯ˈlɔdi/
to enrol, to initiate, to admit (as member of an organisation) · to dismember, to disjoint, to mutilate
zıt: diaelodi, troi ymaith, cau allan
köken: From aelod (“member”) + -i.
aile: diaelodi
Telugucaచేరు /t͡ɕeːɾu/
string, cord · string of pearls or flowers · a cord by which a net bag (ఉట్టి (uṭṭi)) is suspended
çekim: çoğul చేళ్ళు
köken: Cognate with Tamil கயிறு (kayiṟu, “rope, cord, string”), Malayalam കയറ് (kayaṟŭ, “rope”).
aile: చేరిక
Esperantoaliĝi, aniĝi, enskribiĝi, varbiĝi /aˈlid͡ʒi/
to join, enroll, register, sign up, become affiliated
çekim: geçmiş aliĝis · ortaç aliĝinta · ulaç aliĝanta
köken: Etymology tree Esperanto al Proto-Indo-European *-id- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-idyéti Proto-Hellenic *-íďďō Ancient Greek -ῐ́ζω (-ĭ́zō)bor. Late Latin -izō Late Latin -izāre Italian -eggiareder. Esperanto -iĝi Esperanto aliĝi From al (“to, towards”) + -iĝi (“to become”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod