bejelentkezik
/ˈbɛjɛlɛntkɛzik/
MACARCA → TR
Macarca "bejelentkezik" kelimesi Türkçe'de giriş yapmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelgiriş yapmak
Çekim Tablosu
geçmişbejelentkeztek
Tanım
•to check in, register (e.g. in a hotel or at the airport) · to log in, sign in (at a system) · make an appointment (e.g. at a doctor, a lawyer, or a hairdresser)
Diğer Dillerde
Almancaanmelden, einloggen, einschreiben, sich anmelden, sich einloggen /ˈʔanmɛldn̩/
to announce, declare · to enroll · to log in
çekim: geçmiş meldete an · ortaç angemeldet · şimdiki meldet an · ulaç anmeldend
zıt: abmelden
köken: an- + melden
aile: Anmelder, Anmeldung, anmeldend, angemeldet, voranmelden, ummelden
Melden Sie sich an und öffnen Sie den Posteingang, um Ihre E-Mails zu prüfen.
Er hat seinen Wohnsitz bei der Gemeinde angemeldet.
Fransızcainscrire, s'identifier, s'inscrire, se connecter /ɛ̃s.kʁiʁ/
to inscribe (engrave) · to inscribe; jot down (make notes on paper) · to inscribe
çekim: geçmiş inscrit · ortaç inscrit · şimdiki inscrit · ulaç inscrivant
köken: Borrowed from Latin īnscribere, with conjugation partially based on écrire (cf. Middle French escrire).
aile: barre inscrite, s'inscrire en faux
Je m'y suis inscrite
il a inscrit deux buts
infinitive of alistar combined with se
İtalyancaaccedere, autenticarsi, entrare /atˈt͡ʃɛ.de.re/
to approach · to enter, to access; to log in (to) · to be admitted (to)
çekim: geçmiş accedùto · ortaç accedùto · şimdiki accède · ulaç accedènte
eş: entrare, avere accesso, avvicinarsi, accostarsi, appressarsi, passare
köken: Borrowed from Latin accēdere.
aile: accedibile
Rusçaавторизова́ться, авторизо́вываться, войти́, записа́ться, запи́сываться, зарегистри́роваться
Felemenkçeaanmelden, inloggen /ˈaːnˌmɛldə(n)/
to apply, to announce · to apply · to log in
çekim: geçmiş meldden aan · ortaç aangemeld · şimdiki meldt aan · ulaç aanmeldend
eş: inloggen
zıt: afmelden
köken: From aan + melden.
Portekizceautenticar, autenticar-se, cadastrar, entrar, fazer login, fazer/realizar login (o) /aw.tẽ.t͡ʃiˈka(ʁ)/
to authenticate (render authentic) · to authenticate (prove authentic)
çekim: geçmiş autentiquei · ortaç autenticado · şimdiki autentica
eş: autentificar
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-) Proto-Indo-European *senh₂-der. Ancient Greek *ἕντης (*héntēs) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek αὐθέντης (authéntēs) Proto-Indo-European *-kos Ancient…
Yunancaεγγράφω, καταγράφω, καταχωρητής /eŋˈɣɾa.fo/
to enrol as member of · to record · to record together with as equally important
çekim: geçmiş ενέγραψα · ortaç έχοντας εγγράψει · şimdiki εγγράφει · ulaç εγγράφοντας
köken: * For the sense enrol, a learned borrowing from Ancient Greek ἐγγράφω (engráphō) and the sense enclose geometric shape, from the Hellenistic sense of the word: Koine Greek ἐγγράφω (engráphō). * For the senses record, semantic loan from French inscrire. * For computing, rendering of the English enter. Morphologically, from εν- (εγ-) (“in-”) + γράφω (“write”).
Japoncaサインインする, ログインする
Korece로그인하다
İsveççeanmäla, logga in
to report, to notify authorities about (someone or something) · to sign up (for an activity) · to make known that one has arrived
çekim: geçmiş anmälde · ortaç anmäld · ulaç anmälande
köken: From an- + mäla (“speak, utter”).
aile: anmälan, anmälare, anmälning, avanmäla, oanmäld
anmäla (någon, något) till polisen
Vilken kurs har du anmält dig till?
När du kommer fram till konferensen, måste du anmäla dig i receptionen
Lehçezalogować się, zapisać się, zapisywać się
Ukraynacaзареєструва́тися, реєструва́тися
Finceilmoittautua, kirjautua, kirjautua sisään, rekisteröityä /ˈilmoi̯tːɑu̯tuɑˣ/
to enrol/enroll in, register in (e.g. a school or course) · to sign up for, join (to add one's name to the list of people who are participating in something, join an amateur team) · to enter (e.g. a competition, contest)
çekim: geçmiş ilmoittautunut · şimdiki ilmoittautuu · ulaç ilmoittautuva
köken: ilmoittaa + -utua
aile: ilmoittautuminen, jälki-ilmoittautua
ilmoittautua kouluun
ilmoittautua kurssille
Terry ilmoittautui jalkapallojoukkueeseen.
Çekçepřihlásit se, zapisovač, zapsat se (eril) /ˈzapɪsovat͡ʃ/
recorder, register (person who records or registers logs)
çekim: çoğul zapisovači · tamlayan zapisovače
köken: From zapisovat + -ač.
Rumenceautentifica, loga
to authenticate
çekim: geçmiş autentificat · ortaç autentificat · şimdiki autentifică
köken: From autentic + -ifica. Calque of French authentifier.
To connect (to). · To befriend
çekim: geçmiş הִתְחַבַּרְתָּ
eş: התידד
zıt: התנתק
köken: From the root ח־ב־ר (ḥ-b-r), in the hitpa`él conjugation.
התחברתי לאינטרנט לבדוק מייל.
Dancalogge ind, logge på
Norveççelogge på
Endonezcemasuk /ˈmasuk/
to come in · to enter · to go or come into a state
köken: Inherited from Malay masuk, from Classical Malay masuk, affixed from Proto-Malayic *masuk, affixed from *maN- + *suk, active form of Proto-Malayo-Polynesian *suk, from Proto-Austronesian *suk. Doublet of pasok. Equivalent to meng- + *suk.
aile: bermasukan, kemasukan, masuk-memasuki, masukan, memasuki, memasukkan, pemasuk, pemasukan, termasuk, masuk ajar
masuk gereja
masuk agama Islam
masuk Belanda
Vietnamcađăng kí, đăng ký, đăng nhập, ghi danh, hội nhập /ʔɗaŋ˧˧ ki˧˦/
to register (to enter into a register) · to enroll · to subscribe
köken: Sino-Vietnamese word from 登記 (“to register”).
Bulgarcaзаписвач, регистри́рам се
Taycaล็อกอิน
Katalancaapuntar-se, inscriure's
Galcemewngofnodi /ˌmɛu̯ŋɡɔvˈnɔdi/
to log in, to log on
çekim: geçmiş mewngofnodwyd · şimdiki mewngofnodo
zıt: allgofnodi
köken: From mewn- (“in”) + cofnodi (“to record, to note”).
İrlandacalogáil isteach
İzlandacaskrá inn
Ermeniceհաշվիչ /hɑʃˈvit͡ʃʰ/
counter; meter; register · calculator
çekim: çoğul հաշվիչներ
köken: հաշվել (hašvel) + -իչ (-ičʻ)
գազի հաշվիչ
Etimoloji
bejelent + -kezik