ทดลอง
/tʰot̚˦˥.lɔːŋ˧/
TAYCA → TR
Tayca "ทดลอง" kelimesi Türkçe'de deneme, deney (n), tecrübe anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeneme
Geneldeney (n)
Geneltecrübe
Tanım
•to test; to experiment; to try out.
Diğer Dillerde
Almancaausprobieren, Experiment, experimentieren, probieren, testen, untersuchen /ˈʔaʊ̯spʁoˌbiːɐ̯n/
to try out
çekim: geçmiş probierte aus · ortaç ausprobiert · şimdiki probiert aus · ulaç ausprobierend
köken: From aus- + probieren.
Ich probiere gerne neue Restaurants aus.
Fransızcaessayer, expérience, expérimenter, tâcher, tenter, tester /e.sɛ.je/
to test, to try on · to try, to attempt · to try one's hand
çekim: geçmiş essayé · ortaç essayé · şimdiki essaye · ulaç essayant
eş: faire en sorte, tenter
köken: Inherited from Middle French essayer, essaier, from Old French essaiier, essayer, essaier, from essay, essai (“attempt; assay; experiment”) + -er (“infinitive-forming suffix”), from Late Latin exagium (“weight; weighing, testing on the balance”), from Latin exigere + -ium, from ex- + agere, from Proto-Italic *agō, from Proto-Indo-European *h₂éǵeti.
Essayez cette chemise.
J'ai essayé d'apprendre le piano.
Des psychologues ont essayé d'analyser quels traits physiques étaient considérés comme attirants.
İspanyolcaexperimentar, experimento, expermentar, intentar, probar, tratar de /eɡspeɾimenˈtaɾ/
to experiment · to experience · to feel
çekim: geçmiş experimenté · ortaç experimentado · şimdiki experimenta
köken: From experimento + -ar.
İtalyancaesperimento, fare esperimento, provare, testare (eril) /es.pe.riˈmen.to/
experiment · test, trial, examination
çekim: çoğul esperimenti
eş: cimento, esame, esperienza, osservazione, prova, saggio
köken: From Latin experīmentum.
Rusçaиспыта́ть, испы́тывать, о́пыт, попро́бовать, поста́вить о́пыт, про́ба
Arapçaاِخْتِبَار, تَجْرِبَة, جَرَّبَ
to test · to try · to experiment
چون سفر کردم مرا راه آزمود زین سفر کردن ره آوردم چه بود
Azericeeksperiment, təcrübə /eksperiˈment/
experiment
çekim: çoğul eksperimentlər · tamlayan eksperimentin
köken: Internationalism, borrowed via Russian экспериме́нт (eksperimént).
Kazakçaтәжірибе, эксперимент /tæʒɘrɘjˈbʲe/
experience
köken: Borrowed from Arabic تَجْرِبَة (tajriba, “experience”). Cognate with Bashkir тәжрибә (təjribə), Turkish tecrübe, Uyghur تەجرىبە (tejribe), Tajik таҷруба (tajruba), Kyrgyz тажрыйба (tajrıyba), Uzbek tajriba, etc.
aile: тәжірибелі, тәжірибелілік, тәжірибелік, тәжірибесіз, тәжірибесіздік, тәжірибеші
Özbekçeeksperiment, tajriba
experiment
çekim: çoğul eksperimentlar · tamlayan eksperimentning
köken: Borrowed from Russian экспериме́нт (eksperimént), from Latin experīmentum.
Tatarcaтәҗрибә, эксперимент
Türkmenceeksperiment, tejribe
experience · experiment
çekim: çoğul tejribeler · tamlayan tejribäniň
köken: From Arabic تَجْرِبَة (tajriba). Compare Turkish tecrübe.
Kırgızcaтажрыйба, эксперимент
Uygurcaتەجرىبە /tɛd͡ʒribɛ/
experience · experiment
çekim: çoğul تەجرىبىلەر
köken: From Arabic تَجْرِبَة (tajriba).
Başkurtçaтәжрибә /tæʒ.rʲi.ˈbæ/
experience · experiment, test
çekim: çoğul тәжрибәләр · tamlayan тәжрибәнең
köken: From Arabic تَجْرِبَة (tajriba, “experience”). Cognate with Turkish tecrübe.
Felemenkçeexperiment, experimenteren, proberen, proef, toetsen, uitproberen (nötr) /ˌɛks.peː.riˈmɛnt/
experiment
çekim: çoğul experimenten
köken: From Middle Dutch experiment, from Old French experiment, from Latin experimentum.
Portekizceexperiência, experimentar, experimento, provar, tentar, testar (dişil) /is.pe.ɾiˈẽ.si.ɐ/
experience (event(s) of which one is cognizant) · knowledge gathered throughout time · experiment
çekim: çoğul experiências
zıt: inexperiência
köken: Borrowed from Latin experientia (“experience”).
Experiência científica
Yunancaπείραμα, πειραματίζομαι (nötr) /ˈpi.ɾa.ma/
experiment (test under controlled conditions)
çekim: çoğul πειράματα · tamlayan πειράματος
köken: Either inherited from Byzantine Greek or learned borrowing from Koine Greek πείραμα (peírama, “result of experience”), from Ancient Greek πειρῶμαι (peirômai) + -μα (-ma) (see Ancient Greek πειρᾰ́ω (peirắō)), with semantic loan from English experiment.
experiment
çekim: geçmiş 実験した
aile: 核実験, 核兵器実験, 地下核実験, 実験計画法, 実験映画, 実験音楽, 実験科学, 実験群, 実験劇場, 実験結果
experiment · implementation
köken: Sino-Korean word from 實驗.
aile: 실험(實驗)하다, 실험소설(實驗小說), 실험실(實驗室), 실험적(實驗的)
İsveççeexperiment, experimentera, försök, prova, pröva, testa (nötr) /ɛksp(ɛ)rɪˈmɛnt/
experiment
çekim: çoğul experiments · tamlayan experiments
köken: Borrowed from Latin experīmentum, attested from 1682.
Lehçedoświadczenie, eksperyment, eksperymentować, próba, próbować, przeprowadzać doświadczenie (nötr) /dɔ.ɕfjatˈt͡ʂɛ.ɲɛ/
experience (collection of events and/or activities from which an individual or group may gather knowledge, opinions, and skills) · experience (knowledge thus gathered) · proof, evidence
çekim: çoğul doświadczenia · tamlayan doświadczenia
eş: praktyka, eksperyment, badanie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Old Polish do Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Balto-Slavic *su- Proto-Slavic *sъ- Proto-Indo-European *weyd- Proto-Indo-European *wóyde Proto-Balto-Slavic *waistei Proto-Slavic *vě̀děti Proto-Indo-European…
aile: doświadczenie wewnętrzne, doświadczenie zmysłowe
Ukraynacaдо́свід, до́слід, експериме́нт, експериментува́ти, спро́ба
experience · experiment
çekim: çoğul तजुर्बे
köken: Borrowed from Classical Persian تجربه (tajriba, tajruba), from Arabic تَجْرِبَة (tajriba).
Fince(tieteellinen) koe, koettaa, kokeilla, tehdä koe, yrittää /ˈkoetːɑːˣ/
to try, test, check, attempt · to test, sample, try out
çekim: geçmiş koettanut · şimdiki koettaisi · ulaç koettava
köken: kokea + -ttaa
aile: koetinkivi, koettaa kepillä jäätä, koete, koetin, koettaminen, koetus, koetella
koettaa onneaan
koettaa vaatetta
Koeta haarukalla, ovatko perunat jo kypsiä!
Çekçeexperiment, experimentovat, pokus (eril) /ˈɛkspɛrɪmɛnt/
experiment
çekim: çoğul experimenty · tamlayan experimentu
eş: pokus
köken: Borrowed from Latin experīmentum.
provést experiment
Rumenceexperiment, proba, testa (nötr)
experiment
çekim: çoğul experimente · tamlayan experimentului
köken: Borrowed from Latin experimentum.
Macarcakipróbál, kísérlet, kísérletezik, próba, próbára tesz /ˈkiproːbaːl/
to try, to test, to try out, to test out
çekim: geçmiş kipróbáltak
köken: ki- + próbál
aile: kipróbálás
Etimoloji
From ทด (tót, “to replace”) + ลอง (lɔɔng, “to try”). Compare Lao ທົດລອງ (thot lǭng).