Ana içeriğe geç
Sözlük

ausprobieren

/ˈʔaʊ̯spʁoˌbiːɐ̯n/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişprobierte aus
ortaçausprobiert
şimdikiprobiert aus
ulaçausprobierend

Tanım

to try out

Diğer Dillerde

to test, to try on · to try, to attempt · to try one's hand
çekim: geçmiş essayé · ortaç essayé · şimdiki essaye · ulaç essayant
eş: faire en sorte, tenter
köken: Inherited from Middle French essayer, essaier, from Old French essaiier, essayer, essaier, from essay, essai (“attempt; assay; experiment”) + -er (“infinitive-forming suffix”), from Late Latin exagium (“weight; weighing, testing on the balance”), from Latin exigere + -ium, from ex- + agere, from Proto-Italic *agō, from Proto-Indo-European *h₂éǵeti.
Essayez cette chemise.
J'ai essayé d'apprendre le piano.
Des psychologues ont essayé d'analyser quels traits physiques étaient considérés comme attirants.
İspanyolcaensayar, experimentar, probar /ensaˈʝaɾ/
to rehearse, to practice, to run lines · to test, to try out, to pilot, to experiment · to assay
çekim: geçmiş ensayé · ortaç ensayado · şimdiki ensaya
köken: From ensayo + -ar. Compare English assay (“to make an effort or attempt; to analyze chemical substances”).
İtalyancacollaudare, provare, saggiare, testare /kol.lawˈda.re/
to test, put to the test (a car, a device, a bridge, etc.)
çekim: geçmiş collaudàto · ortaç collaudàto · şimdiki collàuda · ulaç collaudànte
eş: fare il collaudo, provare, sperimentare, verificare, testare
köken: Borrowed from Latin collaudāre.
Arapçaجَرَّبَ
Farsçaآزمودن /ʔaːz.muː.ˈdan/
to test · to try · to experiment
چون سفر کردم مرا راه آزمود زین سفر کردن ره آوردم چه بود
Felemenkçetoetsen, uitproberen /ˈtut.sən/
to put to the test, to examine, assess · to try, attempt
çekim: geçmiş toetsten · ortaç getoetst · şimdiki toetst · ulaç toetsend
köken: Borrowed from Middle French toucher. Doublet of toucheren.
aile: toetsing
Portekizceexperimentar, provar, testar /is.pe.ɾi.mẽˈta(ʁ)/
to experience · to experiment · to try (taste of food, fit of clothing etc.)
çekim: geçmiş experimentei · ortaç experimentado · şimdiki experimenta
köken: Learned borrowing from Latin experimentāre.
Japonca試してみる, 試す, 試みる /ta̠me̞sɨ/
to test, to try
çekim: geçmiş 試した
本格的に国際社会を試したのが、二〇一四年のクリミア併合だと思います。
to try, to make an attempt; to sample
çekim: geçmiş provade · ortaç provad · ulaç provande
köken: From Latin proba. Doublet of pröva and prov. Cognate with Danish prøve, Norwegian Bokmål prøve, Norwegian Nynorsk prøve.
aile: provning
Lehçetestować /tɛsˈtɔ.vat͡ɕ/
to test, to try (to put to the proof; to prove the truth, genuineness, or quality of by experiment, or by some principle or standard; to try) · to test (to place a product or piece of equipment under everyday and/or extreme conditions and examine it for its durability, etc.) · to get tested
çekim: geçmiş testowano · şimdiki testuje
köken: Etymology tree Polish test Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish testować From test + -ować.
Fincekoettaa, kokeilla, testata /ˈkoetːɑːˣ/
to try, test, check, attempt · to test, sample, try out
çekim: geçmiş koettanut · şimdiki koettaisi · ulaç koettava
köken: kokea + -ttaa
aile: koetinkivi, koettaa kepillä jäätä, koete, koetin, koettaminen, koetus, koetella
koettaa onneaan
koettaa vaatetta
Koeta haarukalla, ovatko perunat jo kypsiä!
Rumenceproba, testa
to prove, demonstrate · to try, sample
çekim: geçmiş probat · ortaç probat · şimdiki probează
köken: Borrowed from Latin probāre (19th century).
Macarcakipróbál, próbára tesz /ˈkiproːbaːl/
to try, to test, to try out, to test out
çekim: geçmiş kipróbáltak
köken: ki- + próbál
aile: kipróbálás
Latinceexperior /ɛkˈspɛ.ri.ɔr/
to attempt, to try; to test, to put to the test, to find out, to prove; therefore, to make trial of a person or thing · to experience, to go through, to observe, to suffer, to endure, to sustain, to witness · to do, fare
çekim: ortaç expertus · şimdiki experītur · ulaç experiēns
köken: From ex- + *perior (“try, dare, risk”), itself from Proto-Indo-European *per- (“to go through”) (though De Vaan instead derives the root of the word from pariō (“to give birth to, bear”), from Proto-Indo-European *perh₃- (“to provide, produce”); compare also the etymologies of comperiō and reperiō, both meaning “to find out”).
aile: experiēns, experientia, experīmentum, expertiō, expertus
‘magna fidēs avium est, experiāmur avēs.’
Dancaafprøve
to test; to try out
çekim: geçmiş afprøvede · ortaç afprøvet · ulaç afprøvende
köken: From af + prøve.
aile: afprøvning
Norveççeutprøve
Endonezcemencobai
mencoba berkali-kali (baju, sepatu, dsb)
Bulgarcaизпитвам, изпробвам /isˈpitvɐm/
to examine, give an examination to, test · to test, try out · to feel, experience
çekim: geçmiş none · ortaç изпи́тван · şimdiki изпи́тва · ulaç изпи́тващ
изпи́твам жа́жда
изпи́твам страх
Taycaทดลอง, ทดสอบ, ลอง /tʰot̚˦˥.lɔːŋ˧/
to test; to experiment; to try out.
köken: From ทด (tót, “to replace”) + ลอง (lɔɔng, “to try”). Compare Lao ທົດລອງ (thot lǭng).
aile: การทดลอง, หลอดทดลอง, ห้องทดลอง
หลอดทดลอง
Katalancaprovar /pɾoˈva/
to try out, to test · to try to, to attempt to · to prove
çekim: geçmiş proví · ortaç provat · şimdiki prova
köken: Inherited from Old Catalan provar, from Latin probāre. First attested in the 12th century. Compare Occitan provar, French prouver, Spanish probar.
aile: comprovar
İrlandacatástáil
taste · test, try
çekim: geçmiş tástáilte · ortaç tástáilte · şimdiki tástálann sé
köken: Borrowed from English taste + -áil.
aile: tástáil tiomána
Ermeniceփորձարկել, փորձել /pʰoɾt͡sʰɑɾˈkel/
to test · to experiment
çekim: geçmiş փորձարկեի · şimdiki փորձարկում է
köken: From Old Armenian ի փորձ արկանեմ (i pʻorj arkanem).
Esperantoprovi, testi /ˈprovi/
to try, attempt · to try out, test (see if something can be done)
çekim: geçmiş provis · ortaç provinta · ulaç provanta
köken: Derived from Italian provàre. Doublet of pruvi.
Oksitancatemptar lo còp
to give it a try
ckbتاقی کردن
cmn試用 /试用

Etimoloji

From aus- + probieren.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod