Diğer Diller

protesta

/pɾoˈtesta/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "protesta" kelimesi Türkçe'de itiraz anlamına gelir.

Çeviri

Genelitiraz

Çekim Tablosu

çoğulprotestas

Tanım

•protest · objection

Diğer Dillerde

AlmancaAufschrei , demonstrieren , Einspruch , Protest , protestieren , Sturm der Entrüstung (eril)

outcry · scream, squeal, shriek

çekim: çoğul Aufschreie · tamlayan Aufschreis

Fransızcalevée de boucliers , objection , protestation , protester , tollé (dişil) /lə.ve d(ə) bu.kli.je/

general outcry

çekim: çoğul levées de boucliers

köken: Compare Italian levata di scudi.

İtalyancaobiezione , protesta , protestare (dişil) /o.bjetˈt͡sjo.ne/

objection

çekim: çoğul obiezioni

eş: appunto, confutazione, contestazione, critica, disapprovazione, eccezione

köken: From Latin obiectiōnem.

Rusçaвозраже́ние, проте́ст, протестова́ть

Arapçaاِحْتَجَّ, اِحْتِجَاج, اِعْتِرَاض, اِعْتَرَضَ

Farsçaاعتراض , اعتراض کردن /ʔiʔ.ti.ˈraːz/

protest

çekim: çoğul اعتراضات

köken: Etymology tree Arabic اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa) Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ)bor. Persian اعتراض Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ), from اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa).

aile: اعتراض کردن

Azericeetiraz , etiraz etmək, اعتراض /e(ː)tiˈrɑz/

objection · protest

çekim: çoğul etirazlar · tamlayan etirazın

köken: Etymology tree Arabic اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa) Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ)bor. Azerbaijani etiraz Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ), from اِعْتَرَضَ (iʕtaraḍa).

aile: etiraz etmək

Kazakçaнаразылық

Özbekçeeʼtiroz , norozilik, protest

objection

çekim: çoğul eʼtirozlar · tamlayan eʼtirozning

köken: Borrowed from Arabic اِعْتِرَاض (iʕtirāḍ).

aile: eʼtirozsiz

Türkmencenägilelik

Kırgızcaкаршылык, нааразылык, нааразычылык, протест

Uygurcaنارازىلىق

Felemenkçebezwaar , protest , protesteren (nötr) /bəˈzʋaːr/

objection · difficulty, obstacle

çekim: çoğul bezwaren

köken: From bezwaren. First attested in the sixteenth century.

aile: bezwaarschrift, bezwaar maken, gewetensbezwaar

Portekizceobjeção , protestar , protesto (dişil) /o.bi.ʒeˈsɐ̃w̃/

objection

çekim: çoğul objeções

eş: objecção

köken: Semi-learned borrowing from Latin objectiōnem.

Yunancaδιαμαρτυρία , διαμαρτύρομαι , ένσταση (dişil)

protest (formal objection)

çekim: çoğul διαμαρτυρίες · tamlayan διαμαρτυρίας

πορεία διαμαρτυρίας

Japoncaプロテスト, 抗議, 抗議する, 異議あり /ko̞ːɡʲi/

protest, objection

çekim: geçmiş 抗議した

eş: 異議, 抗弁, 反対, 反抗

aile: 抗議運動

Korece외침, 이의 있음, 항의 , 항의하다 /we̞t͡ɕʰim/

cry, shout, call, yell, scream

eş: 고함

köken: 외치- (oechi-, “to shout”) + -ㅁ (-m).

İsveççegensaga, inlägga protest, protest , protestera

protest, objection

çekim: çoğul gensagor · tamlayan gensagas

köken: From Old Swedish gensagha, equivalent to gen- + saga. Cognate of English gainsay. Note also genmäle and gensvar.

Lehçedezaprobata , kontra , odzew , protest , protestować , sprzeciw (dişil) /dɛ.za.prɔˈba.ta/

disapproval, flak

çekim: tamlayan dezaprobaty

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Old French des- Middle French des- French dés-bor. Polish dez- Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European…

Ukraynacaзапере́чення, проте́ст, протестува́ти

Hintçeअस्वीकार , आपत्ति, प्रतिवाद (eril) /əs.ʋiː.kɑːɾ/

rejection, denial, refusal

çekim: çoğul अस्वीकारों

zıt: स्वीकार

köken: Borrowed from Sanskrit अस्वीकार (asvīkāra), equal to अ- (a-) + स्वीकार (svīkār).

aile: अस्वीकार करना

Finceprotesti , protestoida , vastalause , vastustaa /ˈprotesti/

protest (formal objection) · synonym of mielenosoitus · protest (noting by a notary public of an unpaid or unaccepted bill)

çekim: çoğul protestit · tamlayan protestin

köken: Ultimately from Latin prōtestor. See English protest for more.

aile: protestoida, protestilaulaja, protestilaulu, protestiliike, protestilista, protestipuolue, protestitodistus, protestivaalit, protestiääni, vekseliprotesti

Çekçebouře nevole, bouřlivý protest, námitka , pobouření , protest , protestovat (dişil) /ˈnaːmɪtka/

objection, protest

çekim: çoğul námitky · tamlayan námitky

eş: výhrada

köken: From namítat + -ka.

podat námitku

vyvolat námitku

Rumenceobiecție , protest , protesta (dişil)

objection

çekim: çoğul obiecții · tamlayan obiecții

köken: Borrowed from French objection.

Macarcaellentmondás, felszólamlás, kifogás , tiltakozás , tiltakozik /ˈɛlːɛntmondaːʃ/

verbal noun of ellentmond · contradiction (logical inconsistency) · objection

çekim: çoğul ellentmondások

köken: ellent + mondás, analogous with ellentmond + -ás (noun-forming suffix).

aile: ellentmondásos, önellentmondás

İbraniceהִתנַגְדוּת, מָחָה

Latincecomplōrātiō, reclāmō

Dancaprotest

protest

çekim: çoğul protester · tamlayan protests

aile: protestaktion, protestbevægelse, protestmarch, protestmøde, protestparti, protestskrivelse, protestunderskrift

Etimoloji

Deverbal from protestar.

Kelime Ailesi

canción protesta