poprzedzać
/pɔˈpʂɛ.d͡zat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "poprzedzać" kelimesi Türkçe'de önce gelmek, önce gitmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelönce gelmek
Genelönce gitmek
Çekim Tablosu
geçmişpoprzedzano
şimdikipoprzedza
Tanım
•to precede (to go before, go in front of) · to precede, to prelude (to play an introduction or prelude; to give a prefatory performance) · to preface (to give a preface to)
Diğer Dillerde
AlmancaBlei, führen, kommen vor, vorangehen, vorausgehen (nötr) /blaɪ̯/
lead (chemical element - Pb, atomic number 82)
çekim: tamlayan Bleies
köken: From Middle High German blī, from Old High German blīo, from Proto-West Germanic *blīwī.
aile: bleiartig, bleihaltig, bleifarben, bleiern, verbleien
Fransızcamener, plomb, précéder /mə.ne/
to lead, to take · to lead, to run, to take charge · to lead, to be leading, to be in the lead
çekim: geçmiş mené · ortaç mené · şimdiki mène · ulaç menant
zıt: suivre
köken: Etymology tree Latin mīna Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin minō Old French mener French mener Inherited from Old French mener, from Latin mināre, collateral form of minārī.
aile: mener à bien, mener à la baguette, mener de front, mener en bateau, mener grand train, mener la danse, mener la vie à grandes guides, mener par le bout du nez, mener une vie de bâton de chaise, ne pas en mener large
Le bus va nous mener au château.
Louis va mener ce cours.
L'équipe bleue mène 2 à 0.
İspanyolcaantepasar (desus.), balas, ir a la cabeza, ir en cabeza, liderar, preceder /ˈbalas/
plural of bala
Used other than figuratively or idiomatically: see andare, avanti. · to lead (go in front) · to continue; to go on
çekim: geçmiş andàto avanti · ortaç andàto avanti
eş: avanzare, procedere, proseguire, continuare, progredire, vivere
köken: Literally, “to go forward”.
Isaac non è riuscito ad andare avanti, o forse quello era tutto ciò che aveva da dire.
per andare avanti dobbiamo tornare a ascoltarci
Rusçaвозглавля́ть, лиди́ровать, предше́ствовать, свинец (eril) /svʲɪˈnʲet͡s/
lead (the metal, the chemical element) · bullet
çekim: çoğul свинцы́ · tamlayan свинца́
eş: плюмбум, рейхблей, церуссит, алтаит, веркблей, пули
köken: Inherited from Old East Slavic свиньць (svinĭcĭ), from Proto-Slavic *svinьcь.
Arapçaتَقَدَّمَ, سَبَقَ, سَلَفَ, قَدَمَ
Farsçaپیشرفتن
Başkurtçaҡурғаш /qurˈʁɑʂ/
lead (metal) · bullets, gunfire
çekim: tamlayan ҡурғаштың
köken: From Proto-Turkic *korguĺčïn (“lead”). Cognate with Karakhanid قُرُغْژٖينْ (qoruγžïn, “lead”), Chagatai qorğašun (“lead”); Kyrgyz коргошун (korgoşun), Kazakh, Karakalpak қорғасын (qorg'asi'n), Southern Altai коргожын (korgožïn), Uzbek qo'rg'oshin, Crimean Tatar qurşun, Azerbaijani qurğuşun, Turkish kurşun (“lead”).
Felemenkçeaanvoeren, laten voorbijgaan, leiden, passen, voorafgaan, vooroplopen /ˈaːnˌvu.rə(n)/
to supply · to command
çekim: geçmiş voerden aan · ortaç aangevoerd · şimdiki voert aan · ulaç aanvoerend
köken: From Middle Dutch aenvoeren. Equivalent to aan + voeren.
aile: aanvoerder
Portekizceanteceder, chumbo, liderar, preceder /ɐ̃.te.seˈde(ʁ)/
to precede (to come before or in front of)
çekim: geçmiş antecedi · ortaç antecedido · şimdiki antecede
köken: Borrowed from Latin antecēdere (“to precede; to excel or surpass”).
Yunancaμολύβι, προηγούμαι (nötr) /moˈlivi/
pencil, pencil lead · eyeliner · bullets
çekim: çoğul μολύβια · tamlayan μολυβιού
köken: From a derivative of Ancient Greek μόλυβδος (mólubdos, “graphite”).
Japonca先んずる /sa̠kʲĩnd͡zɨɾɯ̟/
to precede, to do something before others
çekim: geçmiş 先んじた
köken: Contraction of 先(さき)にする (saki ni suru).
lead (chemical element)
çekim: tamlayan blys
köken: From Old Norse blý.
aile: blyad, blyfri, blyerts, blytung
tung som bly
Ukraynacaпередува́ти
to precede, go before, go ahead of, come before, take place before, antedate, predate, antecede
çekim: geçmiş edeltänyt · şimdiki edeltäisi · ulaç edeltävä
köken: From esi- + -eltää. Coined by Finnish physician and translator Wolmar Schildt in 1845.
aile: edeltävä, edeltäjä, edeltäminen, edellyttää
Kulttuurinen kansanmurha edeltää fyysistä kansanmurhaa.
Çekçepředcházet /ˈpr̝̊ɛtxaːzɛt/
imperfective of předejít
çekim: geçmiş předcházela · ortaç předcházela · şimdiki předchází
Rumencepreceda
to precede
çekim: geçmiş precedat · ortaç precedat · şimdiki precedă
köken: Borrowed from Latin praecedere.
ball (solid or hollow sphere) · marble (small solid ball used in games) · bullet (projectile)
çekim: çoğul golyók
köken: A borrowing, probably from Italian. Compare coio, the old dialectal form of Italian coglione (“testicle”). First attested in 1629.
aile: golyós, golyóz → kigolyóz, golyózik → begolyózik, ágyúgolyó, golyóálló, golyószóró, golyózápor, hógolyó, súlygolyó, szemgolyó
To lead (a person): to guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection. · To lead (a group), to conduct (a ceremony): to be a leader of or in. · To lead (to): to cause.
çekim: geçmiş הוֹבַלְתָּ
הוביל לשינוי גדול.
Latincepraecēdō, praeveniō
Endonezcememasrahkan
bentuk aktif dari berpasrah
to conduct, to direct · to make/cause something to go/follow along · to lead
çekim: geçmiş none · ortaç во́ден · şimdiki во́ди · ulaç во́дещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *voditi. Synchronically, causative-iterative of вод (vod, “conduct”).
aile: вода́ч, вода́чка, воде́ц, води́ло, води́тел, води́телка, води́ч, во́дник, во́дница, во́дство
той води в надпреварата
овчарят води стадото към
водя се по него
Slovencevoditi /ʋɔdìːti/
to lead, to guide, to conduct
çekim: geçmiş vọ́den · ortaç vọ́den · şimdiki vọ́di · ulaç vodȅč
köken: From Proto-Slavic *voditi, from Proto-Indo-European *wedʰ-. First attested in the 16th century.
aile: zvodīti, dovoz
Katalancaanar al capdavant, encapçalar, liderar, precedir /əŋ.kəp.səˈla/
to head (put a heading on e.g. a letter) · to head, to lead (be in charge of)
çekim: geçmiş encapçalí · ortaç encapçalat · şimdiki encapçala
köken: From en- + capçal + -ar.
aile: encapçalament
Ermeniceգլխավորել
Tagalogcabala, manguna, mauna, pangunahan, umuna /ˈbalaʔ/
threat
köken: From Proto-Malayo-Polynesian *bajaq (“tell, inform; ask, inquire”).
aile: balaan, magbala, pagbalaan, bumala, ibala, mapagbala
Svahilikutangulia
infinitive of -tangulia
Etimoloji
Etymology tree Polish poprzedzić Polish -ać Polish poprzedzać From poprzedzić + -ać.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar