bala
/ˈbalaʔ/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "bala" kelimesi Türkçe'de tehdit anlamına gelir.
Çeviri
Geneltehdit
Tanım
•threat
Diğer Dillerde
lead (chemical element - Pb, atomic number 82)
çekim: tamlayan Bleies
köken: From Middle High German blī, from Old High German blīo, from Proto-West Germanic *blīwī.
aile: bleiartig, bleihaltig, bleifarben, bleiern, verbleien
threat
çekim: çoğul menaces
köken: Inherited from Old French manace, from Latin minācia (“threat”), a noun based on mināx (“threatening”).
İtalyancaminaccia, pallottola, piombo (dişil) /miˈnat.t͡ʃa/
threat, menace
çekim: çoğul minacce
eş: avvertimento, avviso, ., intimidazione, ;, avvisaglia
köken: From Latin minācia (“threat”), a noun based on mināx (“threatening”).
Rusçaвозглавля́ть, свинец, угро́за (eril) /svʲɪˈnʲet͡s/
lead (the metal, the chemical element) · bullet
çekim: çoğul свинцы́ · tamlayan свинца́
eş: плюмбум, рейхблей, церуссит, алтаит, веркблей, пули
köken: Inherited from Old East Slavic свиньць (svinĭcĭ), from Proto-Slavic *svinьcь.
Arapçaتَهْدِيد
threat (an expression of intent to injure or punish another)
çekim: çoğul hədələr · tamlayan hədənin
köken: Possibly from hədə gəlmək (“to threaten”), semi-calqued from Persian [script needed] (hadhada raftan, “to terrify, frighten, threaten”). Compare Armenian հաթաթա (hatʻatʻa).
aile: hədə-qorxu, hədələmək, hədə gəlmək
Kazakçaбайбалам, қорқыту, үркіту
Özbekçedoʻq, tahdid
threat
çekim: çoğul tahdidlar · tamlayan tahdidning
köken: Borrowed from Arabic تَهْدِيد (tahdīd).
Kırgızcaкоркунуч, опуза
Uygurcaتەھدىد
Başkurtçaҡурғаш /qurˈʁɑʂ/
lead (metal) · bullets, gunfire
çekim: tamlayan ҡурғаштың
köken: From Proto-Turkic *korguĺčïn (“lead”). Cognate with Karakhanid قُرُغْژٖينْ (qoruγžïn, “lead”), Chagatai qorğašun (“lead”); Kyrgyz коргошун (korgoşun), Kazakh, Karakalpak қорғасын (qorg'asi'n), Southern Altai коргожын (korgožïn), Uzbek qo'rg'oshin, Crimean Tatar qurşun, Azerbaijani qurğuşun, Turkish kurşun (“lead”).
Felemenkçebedreiging, dreigement, leiden (dişil) /bəˈdrɛi̯.ɣɪŋ/
threat, menace (something that poses a risk) · threat, menace (that which expresses a threat)
çekim: çoğul bedreigingen
köken: From bedreigen + -ing.
aile: doodsbedreiging
Portekizceameaça, chumbo, liderar, preceder (dişil) /a.meˈa.sɐ/
threat (expression of intent to injure or punish another) · threat; menace (person or object that is regarded as a danger) · an indication that something bad may occur
çekim: çoğul ameaças
köken: From Old Galician-Portuguese amẽaça, mẽaça, from Latin minācia, a noun based on mināx (“threatening”).
aile: ameaçar, ameaçazinha
ameaça de morte
Suas ameaças não me dão medo!
O trovão foi uma ameaça de tempestade.
threat, menace
çekim: çoğul απειλές · tamlayan απειλής
köken: From Ancient Greek ἀπειλή (apeilḗ).
aile: απειλητικά, απειλητικός, απειλούμαι, απειλώ
threat, menace
köken: Sino-Korean word from 威脅 (“threat, menace”)
9/11(구일일) 테러리즘의 위협 이래로
lead (chemical element)
çekim: tamlayan blys
köken: From Old Norse blý.
aile: blyad, blyfri, blyerts, blytung
tung som bly
Lehçegroźba, ołów, pogróżka, poprzedzać, prowadzić, przewodzić (dişil) /ˈɡrɔʑ.ba/
threat · menace · danger
çekim: çoğul groźby · tamlayan groźby
eş: pogróżka, zastraszenie, grożenie, straszenie, niebezpieczeństwo, zagrożenie
köken: From grozić + -ba. Cognate with Czech hrozba and Slovak hrozba.
Ukraynacaзагро́за, погро́за
Hintçeधमकी (dişil) /d̪ʱəm.kiː/
threat
çekim: çoğul धमकियाँ
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *धम्मक्क (dhammakka) Hindi धमकी Inherited from Proto-New Indo-Aryan *धम्मक्क (dhammakka) + Middle Indo-Aryan -𑀇𑀓𑀸- (-ikā-).
मैं तुम्हारी धमकियों से डरता नहीं हूँ।
धमकी देना
to lead, take, show someone the way to · to guide, conduct, usher · to lead to, reach to
çekim: geçmiş johtanut · şimdiki johtaisi · ulaç johtava
köken: From Proto-Finnic *johtadak (compare Estonian juhtima (“to steer, to lead”), Livonian jū’odõ, Livvi juohattua). The base verb johtaa was rather rare in Old Literary Finnish, with derivatives like johdattaa and now dialectal johdata being more common. * (to derive): Semantic loan from Swedish avleda, itself from German ableiten, itself from Latin dēdūcō. * (to deduce): Semantic loan from Latin…
aile: johdannainen, johdanta, johdanto, johde, johdin, johdos, johtaja, johtaminen, johto, johdattaa
Hän johtaa vieraat olohuoneeseen.
Seuraavaksi turistiryhmä johdettiin kaupungin suurimpaan kirkkoon.
Tie johtaa kylän ulkopuolelle.
Çekçehrozba, výhrůžka (dişil) /ˈɦrozba/
threat
çekim: çoğul hrozby · tamlayan hrozby
köken: Inherited from Old Czech hrozba. By surface analysis, hrozit + -ba.
Rumenceamenințare (dişil)
threat · danger
çekim: çoğul amenințări · tamlayan amenințări
köken: From amenința + -re.
Macarcaelöl megy, fenyegetés, golyó, sörét /ˈfɛɲɛɡɛteːʃ/
verbal noun of fenyeget: threat
çekim: çoğul fenyegetések
köken: fenyeget + -és
To lead (a person): to guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection. · To lead (a group), to conduct (a ceremony): to be a leader of or in. · To lead (to): to cause.
çekim: geçmiş הוֹבַלְתָּ
הוביל לשינוי גדול.
Latinceminācia, minātiō
Dancatrussel /trusəl/
threat
çekim: çoğul trusler · tamlayan trussels
köken: From true (“to threaten”) + -sel.
aile: atomtrussel, bombetrussel, cybertrussel, dødstrussel, fyringstrussel, krigstrussel, miljøtrussel, mordtrussel, strejketrussel, terrortrussel
Etimoloji
From Proto-Malayo-Polynesian *bajaq (“tell, inform; ask, inquire”).