derogatory, disparaging
çekim: karşılaştırma abfälliger · üstünlük am abfälligsten
eş: abschätzig, abwertend, despektierlich, geringschätzig, herabsetzend, herabwürdigend
köken: From Middle High German abe-vellec, abevellec. By surface analysis, ab- + fällig. Also analyzable as Abfall + -ig.
eine abfällige Bemerkung
Er machte ein paar abfällige und verächtliche Bemerkungen.
contemptuous
çekim: çoğul contempteurs
eş: détracteur
köken: Inherited from Middle French contempteur, from Latin contemptor.
denigratory
eş: injurioso, oprobioso, humillante, degradante, ofensivo, indigno
köken: From denigrar + -ante.
insulting, offensive, abusive, injurious
köken: From Latin contumēliōsus.
Rusçaнадме́нный, презри́тельный, пренебрежи́тельный, уничижи́тельный
present participle of beledigen
derogatory, pejorative
köken: From depreciar + -tivo.
a more formal variant of ακατάδεχτος (akatádechtos)
köken: Learned influence on ακατάδεχτος (akatádechtos) with alteration [xt] > [kt], itself inherited from Byzantine Greek ἀκατάδεκτος (akatádektos). Morphologically, α- (a-) + verb καταδέχομαι (katadéchomai, “condescend”) as: α- (a-, privative) + κατα- (kata-) + δεκτός (dektós, “accepted”) from verb δέχομαι (déchomai, “accept, receive”), stem δεκ-.
aile: ακατάδεκτα, ακατάδεχτα
Korece경멸적, 냉소적인, 멸시적 /kjʌ̹ŋmjʌ̹ʎt͡ɕ͈ʌ̹k̚/ Scornful.
köken: Sino-Korean word from 輕蔑的, from 輕蔑 (“scorn”) + 的.
contemptuous
çekim: karşılaştırma föraktfullare · üstünlük föraktfullast
köken: förakt (“contempt”) + -full (“-ful”)
Ukraynacaзнева́жливий, пого́рдливий, прези́рливий, прини́жуючий
insulting, derogatory
köken: From अपमान (apmān, “disrespect”) + -जनक (-janak, “begetting”).
humiliating, condescending · degrading, demeaning; improper, shameful; something below one's dignity
çekim: karşılaştırma alentavampi · üstünlük alentavin
aile: alentavasti, alentavuus
Sellainen käytös olisi arvolleni alentavaa.
pejorative, derogatory
çekim: karşılaştırma hanlivější · üstünlük nejhanlivější
köken: From hanět (“to blame”) + -livý.
harmful, detrimental, injurious, damaging
köken: From daună + -tor.
pejorative, derogatory
çekim: karşılaştırma pejoratívabb · üstünlük legpejoratívabb
köken: From German pejorative. With -ív ending.
derogatory, disparaging, slighting · disparagingly
eş: nedvurderende
köken: From the present participle of nedsætte (“reduce”), in an archaic sense "belittle", "denigrate" "disparage".
Norveççeforaktelig, foraktfull, nedsettende
Endonezcebersifat merugikan orang lain, menghina, yg menghina /məŋˈhina/ to insult, humiliate, offend
köken: From meng- + hina.
Bulgarcaнадме́нен, подценяващ, презрителен, презри́телен, пренебрежителен, пренебрежи́телен
Slovakçapejoratívny, uberajúci na hodnote, znevažujúci
derogatory, pejorative
aile: despectivament