displicente ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

displicente

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "displicente" kelimesi Türkçe'de bezgin, usanmış anlamına gelir.

Çeviri

Genelbezgin

Genelusanmış

Tanım

•disrespectful

Diğer Dillerde

Almancablasiert , gelangweilt , geringschätzig , gleichgültig , unfreundlich , verächtlich /blaˈziːrt/

smug; supercilious; complacent; nonchalant (arrogantly self-involved, lacking respect for and interest in others)

çekim: karşılaştırma blasierter · üstünlük am blasiertesten

köken: With adaptation to a German past participle from French blasé, past participle of blaser, from Middle Dutch blâsen, from Proto-Germanic *blēsaną, whence German blasen. Compare semantically aufgeblasen, sich aufblähen.

aile: Blasiertheit

Fransızcablasé , dédaigneux /bla.ze/

blasé, jaded

köken: Past participle of blaser, from Middle Dutch blâsen (“to blow, sound, brag”), from Old Dutch *blāsan, from Proto-West Germanic *blāsan (“to blow”). Cognate with German blasen (“to blow”), English blast.

İtalyancablasé , disdegnoso , disilluso , disincantato , indifferente , scettico

blasé

Rusçaгру́бый , недружелю́бный , презри́тельный , пренебрежи́тельный , пресы́тившийся , пресы́щенный

Felemenkçelaatdunkend , minachtend , neerbuigend

disdainful, condescending

çekim: karşılaştırma laatdunkender · üstünlük laatdunkendst

köken: Compound of laat + dunkend.

Portekizceblasé , desdenhoso /blaˈze/

blasé, jaded

köken: Borrowed from French blasé.

Yunancaακατάδεκτος /a.kaˈta.ðe.ktos/

a more formal variant of ακατάδεχτος (akatádechtos)

köken: Learned influence on ακατάδεχτος (akatádechtos) with alteration [xt] > [kt], itself inherited from Byzantine Greek ἀκατάδεκτος (akatádektos). Morphologically, α- (a-) + verb καταδέχομαι (katadéchomai, “condescend”) as: α- (a-, privative) + κατα- (kata-) + δεκτός (dektós, “accepted”) from verb δέχομαι (déchomai, “accept, receive”), stem δεκ-.

aile: ακατάδεκτα, ακατάδεχτα

İsveççeföraktfull

contemptuous

çekim: karşılaştırma föraktfullare · üstünlük föraktfullast

köken: förakt (“contempt”) + -full (“-ful”)

Lehçebezceremonialny , pogardliwy , zblazowany /bɛs.t͡sɛ.rɛ.mɔˈɲal.nɘ/

offhand, unceremonious, inconsiderate, blunt

çekim: karşılaştırma bardziej bezceremonialny · üstünlük najbardziej bezceremonialny

eş: obcesowy

köken: From bez- + ceremonialny. Probably a calque of French sans cérémonie(s).

aile: bezceremonialność

bezceremonialne pytanie

Ukraynacaпого́рдливий , прези́рливий

Çekçeblazeovaný , opovržlivý , pohrdavý , přezíravý

který je přesycený požitky; takový, který se (zpravidla ostentativně) nudí

eş: znuděný, unuděný, samolibý, komplacentní

Rumencedisprețuitor

contemptuous

köken: From disprețui + -tor.

Macarcablazírt , fásult , flegmatikus , közönyös , megcsömörlött , unott /ˈfaːʃult/

apathetic, listless, lethargic

çekim: karşılaştırma fásultabb · üstünlük legfásultabb

köken: fásul + -t (past participle suffix), from fás (“wooden”) + -ul (“to become”, verb-forming suffix), from fa (“tree”) + -s (“with”, adjective-forming suffix)

aile: fásultan, fásultság

Latincefastōsus

Norveççeforaktelig , foraktfull

Bulgarcaбезцеремонен , презри́телен , пренебрежи́телен

Belarusçaпага́рдлівы

cmn侮辱的, 輕蔑的 /轻蔑的

enmdisdeynous

gdfionnar

shblaziran