derogatory, disparaging
çekim: karşılaştırma abfälliger · üstünlük am abfälligsten
eş: abschätzig, abwertend, despektierlich, geringschätzig, herabsetzend, herabwürdigend
köken: From Middle High German abe-vellec, abevellec. By surface analysis, ab- + fällig. Also analyzable as Abfall + -ig.
eine abfällige Bemerkung
Er machte ein paar abfällige und verächtliche Bemerkungen.
present participle of avilir
Near-synonym: humiliant
compliant, complaisant
köken: From condescender + -iente.
aile: condescendientemente
insulting, offensive, abusive, injurious
köken: From Latin contumēliōsus.
humiliating, degrading
köken: уни́зить (unízitʹ) + -тельный (-telʹnyj)
э́то унизи́тельно
accepting of others’ opinions and ideas · condescending (assuming a tone of superiority or a patronizing attitude)
που εξευτελίζει, προσβλητικός
condescending attitude
eş: 横柄, 頭が高い, 見下す, 居丈高
köken: Literally, “gaze from above”.
Scornful.
köken: Sino-Korean word from 輕蔑的, from 輕蔑 (“scorn”) + 的.
present participle of nedlåta · condescending
derogatory, pejorative (tending to lessen the value of) · pejorative (giving an expression a negative meaning)
çekim: karşılaştırma bardziej pejoratywny · üstünlük najbardziej pejoratywny
eş: negatywny, ujemny
köken: Adapted borrowing of French péjorative + -ny, from Late Latin peiōrātus, past participle of peiōrāre, from Latin peior.
aile: pejoratywność
insulting, derogatory
köken: From अपमान (apmān, “disrespect”) + -जनक (-janak, “begetting”).
condescending
çekim: karşılaştırma blahosklonnější · üstünlük nejblahosklonnější
eş: milostivý, povýšený, útrpný, kondescendentní, otcovský, paternalizující
köken: From blaho + sklon + -ný.
harmful, detrimental, injurious, damaging
köken: From daună + -tor.
arrogant, boastful · patronizing, condescending
present participle of nedlade
aile: nedladenhed
to insult, humiliate, offend
köken: From meng- + hina.
condescending
Rồi họ cứ ngang nhiên trễ hẹn, ăn mặc diêm dúa, phát ngôn trịch thượng,[…]