jemanden oder etwas wenig Bedeutung und/oder Respekt beimessend; abwertend
eş: abschätzig, despektierlich, pietätlos, respektlos, unehrerbietig, verächtlich
scornful, disdainful, contemptuous
köken: From dédaigner + -eux.
aile: dédaigneusement
indifférence dédaigneuse
disdainful, dismissive
köken: From desdeño + -oso.
disdainful, scornful
eş: altero, altezzoso, arrogante, fiero, insolente, sdegnoso
köken: From disdegno + -oso.
aile: disdegnosamente
Rusçaнадме́нный, презри́тельный, пренебрежи́тельный
contemptuous, disdainful, scornful
köken: From desdenhar + -oso.
aile: desdenhosamente
a more formal variant of ακατάδεχτος (akatádechtos)
köken: Learned influence on ακατάδεχτος (akatádechtos) with alteration [xt] > [kt], itself inherited from Byzantine Greek ἀκατάδεκτος (akatádektos). Morphologically, α- (a-) + verb καταδέχομαι (katadéchomai, “condescend”) as: α- (a-, privative) + κατα- (kata-) + δεκτός (dektós, “accepted”) from verb δέχομαι (déchomai, “accept, receive”), stem δεκ-.
aile: ακατάδεκτα, ακατάδεχτα
Korece경멸적, 냉소적인 /kjʌ̹ŋmjʌ̹ʎt͡ɕ͈ʌ̹k̚/ Scornful.
köken: Sino-Korean word from 輕蔑的, from 輕蔑 (“scorn”) + 的.
contemptuous
çekim: karşılaştırma föraktfullare · üstünlük föraktfullast
köken: förakt (“contempt”) + -full (“-ful”)
scornful, disdainful, contemptful
çekim: karşılaştırma pogardliwszy · üstünlük najpogardliwszy
eş: lekceważący
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Polish gardzić Polish pogardzićdeverb. Polish pogarda Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish pogardliwy…
aile: pogardliwość
Ukraynacaзнева́жливий, пого́рдливий, прези́рливий
contemptuous, scornful, disparaging
çekim: karşılaştırma halveksivampi · üstünlük halveksivin
köken: halveksia + -va (present active participle)
aile: halveksivasti
contemptuous, scornful
çekim: karşılaştırma opovržlivější · üstünlük nejopovržlivější
eş: pohrdavý, přezíravý, neuctivý
contemptuous
köken: From disprețui + -tor.
Norveççeforaktelig, foraktfull
Bulgarcaпрезрителен, презри́телен, пренебрежителен, пренебрежи́телен
cmn侮辱的, 輕視的 /轻视的, 輕蔑的 /轻蔑的