Ana içeriğe geç
Sözlük

odciążyć

/ɔtˈt͡ɕɔw̃.ʐɘt͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "odciążyć" kelimesi Türkçe'de hafifletmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelhafifletmek

Çekim Tablosu

geçmişodciążono

Tanım

to unburden, to relieve · to lighten · to exonerate

Diğer Dillerde

Almancaerleichtern /ʔɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐn/
to facilitate, make easier · to ease · to simplify
çekim: geçmiş erleichterte · ortaç erleichtert · şimdiki erleichtert · ulaç erleichternd
eş: pinkeln, pissen, strullen, urinieren, defäkieren, kacken
köken: er- + leicht + -ern.
aile: Erleichterer, Erleichterung, erleichternd, erleichtert
Fransızcaalléger, exonérer /a.le.ʒe/
to lighten · to alleviate, relieve · to reduce
çekim: geçmiş allégé · ortaç allégé · şimdiki allège · ulaç allégeant
eş: allégérir, allégir, désalourdir, atténuer, soulager
köken: Inherited from Late Latin alleviāre.
to clarify, clear (make clear or clearer) · to explain; to clarify · to water down
çekim: geçmiş aclaré · ortaç aclarado · şimdiki aclara
eş: clarificar, esclarecer
köken: Borrowed from Latin acclārāre (“to make evident”).
aile: aclaración, aclarador, aclaramiento, aclaratorio
Hay que aclarar este asunto.
Parece que el día aclara.
İtalyancaalleggerire, alleviare, lenire, mitigare /al.led.d͡ʒeˈri.re/
to lighten · to lessen, to relieve · to reduce
çekim: geçmiş alleggerìto · ortaç alleggerìto · şimdiki alleggerìsce · ulaç alleggerènte
eş: allentare, diminuire, rendere leggero, ridurre, scaricare, sgravare
köken: From a- + leggero + -ire; cognate with Piedmontese alegerì, French alléger.
Felemenkçeontlasten, verlichten /ˌɔntˈlɑs.tə(n)/
to unburden, to relieve (a load) · to relieve (from a duty) · to relieve oneself, to move one's bowel, defecate
çekim: geçmiş ontlastten · ortaç ontlast · şimdiki ontlast · ulaç ontlastend
köken: From last (“load”) + ont- -en (privative verb-forming circumfix).
aile: ontlasting
Portekizcealigeirar, aliviar /a.li.ʒe(j)ˈɾa(ʁ)/
to lighten (make light in weight) · to lighten (make less serious)
çekim: geçmiş aligeirei · ortaç aligeirado · şimdiki aligeira
köken: From a- + ligeiro (“light”) + -ar.
aile: aligeiramento
Yunancaαπαλλάσσω /a.paˈla.so/
to release, absolve, deliver of, relieve, exempt
çekim: geçmiş απάλλαξα · ortaç απαλλαγμένος
köken: Learnedly from Ancient Greek ἀπαλλάσσω (apallássō) - ἀπαλλάττω (apalláttō, Attic). Morphologically απ- (ap-) + αλλάσσω (allásso).
Korece덜어주다
İsveççeavlasta, lätta
to take over part of some work or function (from); to relieve, to offload, to unburden
çekim: geçmiş avlastade · ortaç avlastad · ulaç avlastande
köken: av- (“off”) + lasta (“load”)
to ease, make easier · to relieve, alleviate, mitigate, facilitate
çekim: geçmiş helpottanut · şimdiki helpottaisi · ulaç helpottava
köken: helpo- + -ttaa
aile: helpottaminen, helpottava, helpottua, helpotus
Çekçeulevit /ˈulɛvɪt/
to relieve
çekim: geçmiş ulevivše · ortaç ulevila · şimdiki uleví
eş: ulehčit
aile: úleva
Rumenceușura
to relieve, soothe, comfort, alleviate, disburden, lighten · to moderate, calm, appease, pacify, assuage · to facilitate, make easier
çekim: geçmiş ușurat · ortaç ușurat · şimdiki ușurează
köken: From ușor.
İbraniceהֵקֵל
Latincerelevō
to lighten (make a load or weight physically lighter) · to ease, to facilitate, to simplify (make a process, labor, or situation less difficult) · to relieve, to alleviate, to mitigate, to soothe (reduce pain, suffering, sorrow, or improve a condition)
çekim: geçmiş none · ortaç облекча́ван · şimdiki облекча́ва · ulaç облекча́ващ
köken: From облекча́ (oblekčá) + -вам (-vam).
За да облекчи товара му, Стефан слезе и тръгна пеш.
Машините облекчават труда на хората.
Ще направя всичко, каквото трябва, за да облекча мъките ви.
Katalancaalleugerir, alleujar, exonerar /ə.ʎəw.ʒəˈɾi/
to lighten, alleviate · to relieve, ease
çekim: geçmiş alleugerí · ortaç alleugerit · şimdiki alleugereix
eş: alleujar
köken: From a- + lleuger + -ir.
aile: alleugeridor, alleugeriment
Galiçyacaaliviar, alixeirar /aliˈβjaɾ/
to relieve, ease, alleviate · to lighten · to steal
çekim: geçmiş aliviei · ortaç aliviado · şimdiki alivia
köken: From Latin alleviāre.
aile: aliviadoiro
Galcegoleuo /ɡɔˈleɨ̯.ɔ/
to illuminate, to light · to light (set fire to) · to light up, to lighten, to brighten (become or appear lighter)
çekim: geçmiş goleuwyd · şimdiki goleua
zıt: tywyllu
köken: From golau (“light”) + -o.
aile: aroleuo, goleuad, goleuedig
astallixerar
grcκουφίζω
ioalejar, lejereskar, lejerigar, lumar, lumizar
miwhakamāmā
otaقیرمق
ruplishuredz
scallebiai, allezerire, allixerai, disaggraviare, illepiare
sdcallizarigà, alliziriggà
sdnalliciricà

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *tęžìti Polish ciążyć…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod