aligeirar
/a.li.ʒe(j)ˈɾa(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Çekim Tablosu
geçmişaligeirei
ortaçaligeirado
şimdikialigeira
Tanım
•to lighten (make light in weight) · to lighten (make less serious)
Diğer Dillerde
Almancablitzen
to lighten · to flash · to sparkle
çekim: geçmiş blitzte · ortaç geblitzt · şimdiki blitzt · ulaç blitzend
eş: blinken, glänzen, funkeln
köken: From earlier blickzen, from Middle High German bleczen, from Old High German blechazan, bleckezzen, blekkezzen, from Proto-West Germanic *blikkattjan (“to shine, glitter”).
aile: Blitzer, blitzend, geblitzt, abblitzen
İspanyolcaaclararse, aligerar
infinitive of aclarar combined with se
Rusçaпосветле́ть, светле́ть, смягча́ть, смягчи́ть
Arapçaأَبْرَقَ, بَرَقَ
İsveççelätta
to ease, to lighten, to loosen (concretely or abstractly) · to subside (of a storm or the like) · to take off (from the ground, from notion of becoming so "light" so as to take off)
çekim: geçmiş lättade · ortaç lättad · ulaç lättande
zıt: dra åt
köken: From lätt (“light”) + -a, in the sense of "make/become lighter."
aile: lätta ankar
trycket lättade
lätta på gaspedalen
lätta på bördan
Lehçeodciążać, odciążyć /ɔtˈt͡ɕɔw̃.ʐat͡ɕ/
to unburden, to relieve · to lighten · to exonerate
çekim: geçmiş odciążano · şimdiki odciąża
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *tęžìti Polish ciążyć…
Fincekeventää, kirkastua, valaistua /ˈkeʋentæːˣ/
to lighten (reduce weight) · to lighten, ease, relieve (make less serious) · to cut, reduce
çekim: geçmiş keventänyt · şimdiki keventäisi · ulaç keventävä
köken: keveä (“light”) + -ntää (factitive verb)
aile: kevennellä, kevennys, keventyä, keventäminen
Rumenceușura
to relieve, soothe, comfort, alleviate, disburden, lighten · to moderate, calm, appease, pacify, assuage · to facilitate, make easier
çekim: geçmiş ușurat · ortaç ușurat · şimdiki ușurează
köken: From ușor.
Macarcavillámlik /ˈvilːaːmlik/
to produce lightning · to flash (with the specified emotion -tól/-től)
çekim: geçmiş villámlottak
köken: villám (“lightning”) + -lik (verb-forming suffix)
aile: villámlás, átvillámlik, bevillámlik, belevillámlik, felvillámlik, keresztülvillámlik
Megint villámlik.
Villámlott a szeme a haragtól.
İbraniceהֵקֵל
Dancalyne /lyːnə/
zip (to close with a zip fastener) · lighten, lightning (to produce lightning)
çekim: geçmiş lynede
köken: See lyn (“lightning”)
Bulgarcaпросветлявам, святкам, смекчавам /ˈsvʲa̟tkɐm/
to flash, to glitter, to blink with light (to emit bright light periodically or intermittently) · to flash, for light to appear suddenly (used impersonally of a sudden or intermittent bright light)
çekim: geçmiş none · ortaç свя́ткал · şimdiki свя́тка · ulaç свя́ткащ
köken: From светя́ (svetjá).
По небето святкаха мълнии, но гръм още не се чуваше.
Очите на котката святкаха от време на време в тъмното.
Навън святкаше през цялата нощ и никой не можа да заспи.
Katalancaalleugerir /ə.ʎəw.ʒəˈɾi/
to lighten, alleviate · to relieve, ease
çekim: geçmiş alleugerí · ortaç alleugerit · şimdiki alleugereix
eş: alleujar
köken: From a- + lleuger + -ir.
aile: alleugeridor, alleugeriment
Galiçyacaalixeirar
astallixerar
grcκουφίζω
ioalejar, gayigar, klarigar, lejereskar, lejerigar, lumar
miwhakamāmā
ruplishuredz
Etimoloji
From a- + ligeiro (“light”) + -ar.
Kelime Ailesi
aligeiramento