avlasta
İSVEÇÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişavlastade
ortaçavlastad
ulaçavlastande
Tanım
•to take over part of some work or function (from); to relieve, to offload, to unburden
Diğer Dillerde
Almancaerleichtern /ʔɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐn/
to facilitate, make easier · to ease · to simplify
çekim: geçmiş erleichterte · ortaç erleichtert · şimdiki erleichtert · ulaç erleichternd
eş: pinkeln, pissen, strullen, urinieren, defäkieren, kacken
köken: er- + leicht + -ern.
aile: Erleichterer, Erleichterung, erleichternd, erleichtert
Fransızcaexonérer /ɛɡ.zɔ.ne.ʁe/
to exonerate
çekim: geçmiş exonéré · ortaç exonéré · şimdiki exonère · ulaç exonérant
köken: Learned borrowing from Latin exonerāre.
Rusçaразгружа́ть, разгрузи́ть
Felemenkçeontlasten, verlichten /ˌɔntˈlɑs.tə(n)/
to unburden, to relieve (a load) · to relieve (from a duty) · to relieve oneself, to move one's bowel, defecate
çekim: geçmiş ontlastten · ortaç ontlast · şimdiki ontlast · ulaç ontlastend
köken: From last (“load”) + ont- -en (privative verb-forming circumfix).
aile: ontlasting
Portekizcealiviar /a.li.viˈa(ʁ)/
to relieve, ease, alleviate · to lighten · to steal
çekim: geçmiş aliviei · ortaç aliviado · şimdiki alivia
eş: adoçar, alijar, amortecer, lenir, consolar, embotar
köken: From Latin alleviāre. Doublet of aligeirar.
Yunancaαπαλλάσσω /a.paˈla.so/
to release, absolve, deliver of, relieve, exempt
çekim: geçmiş απάλλαξα · ortaç απαλλαγμένος
köken: Learnedly from Ancient Greek ἀπαλλάσσω (apallássō) - ἀπαλλάττω (apalláttō, Attic). Morphologically απ- (ap-) + αλλάσσω (allásso).
Lehçeodciążać, odciążyć, uwolnić /ɔtˈt͡ɕɔw̃.ʐat͡ɕ/
to unburden, to relieve · to lighten · to exonerate
çekim: geçmiş odciążano · şimdiki odciąża
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *tęžìti Polish ciążyć…
Bulgarcaоблекчавам /oblɛkˈt͡ʃa̟vɐm/
to lighten (make a load or weight physically lighter) · to ease, to facilitate, to simplify (make a process, labor, or situation less difficult) · to relieve, to alleviate, to mitigate, to soothe (reduce pain, suffering, sorrow, or improve a condition)
çekim: geçmiş none · ortaç облекча́ван · şimdiki облекча́ва · ulaç облекча́ващ
köken: From облекча́ (oblekčá) + -вам (-vam).
За да облекчи товара му, Стефан слезе и тръгна пеш.
Машините облекчават труда на хората.
Ще направя всичко, каквото трябва, за да облекча мъките ви.
Katalancaexonerar /əɡ.zo.nəˈɾa/
to exonerate · to exempt
çekim: geçmiş exonerí · ortaç exonerat · şimdiki exonera
köken: Borrowed from Latin exonerāre.
Etimoloji
av- (“off”) + lasta (“load”)