Ana içeriğe geç
Sözlük

ślamazarny

/ɕla.maˈzar.nɘ/
LEHÇE → TR
Lehçe "ślamazarny" kelimesi Türkçe'de ağır, aheste, miskin, uyuşuk, uyuz anlamına gelir.

Çeviri

Genelağır
Genelaheste
Genelmiskin
Geneluyuşuk
Geneluyuz

Çekim Tablosu

karşılaştırmaślamazarniejszy
üstünlüknajślamazarniejszy

Tanım

•sluggish, slow (habitually idle and lazy; slothful; dull; inactive) · sluggish (slow; having little motion)

Diğer Dillerde

sluggish, inflexible
çekim: karşılaştırma bräsiger · üstünlük am bräsigsten
köken: According to Duden, borrowed from German Low German [Term?].
aile: Bräsigkeit
Fransızcafaiblard, poussif
feeble, weak
çekim: çoğul faiblards
köken: From faible + -ard.
gumptionless, sluggish · hungerless
zıt: prendido, movido, entusiasta, avivado, vivaracho, alegre
köken: From desganar + -ado.
Rusçaвялый, лени́вый, ме́дленный, медли́тельный /ˈvʲaɫɨj/
withered, faded · flabby, flaccid, limp · sluggish, listless, languid, lethargic
çekim: karşılaştırma (по)вя́лее
eş: увядший, безжизненный, апатичный, потухший
aile: вялотеку́щий
Farsçaتنبل /tan.ˈbal/
lazy · sluggish
çekim: karşılaştırma تنبلتَر · üstünlük تنبلتَرین
köken: According to Asatrian, sound-symbolic like Ossetian тымбыл (tymbyl, “round”) and Armenian թմբլիկ (tʻmblik, “plump”).
پشوتن چنین گفت کز پیل و شیر به تنبل فزونست مرد دلیر
Felemenkçelangzaam /ˈlɑŋ.zaːm/
slow
çekim: karşılaştırma langzamer · üstünlük langzaamst
zıt: vlug
köken: From Middle Dutch lancsam, lancsom, lancsaem, from Old Dutch *langsam, from Proto-West Germanic *langasam (“lengthy, long-lasting”). Equivalent to lang + -zaam.
aile: langzaam maar zeker, langzaamaan, langzamerhand, verlangzamen
Portekizcelento, moroso, vadio, vagabundo /ˈlẽ.tu/
slow (not quick in motion) · soft; not firm · wet, humid, moistened
çekim: karşılaştırma mais lento · üstünlük o mais lento
zıt: rápido, veloz
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin lentus. The main sense of "slow" may be a learned one, as opposed to the original inherited meaning of "wet, humid", "moistened, soft", also found in the Old Spanish and Asturian equivalent. Compare also Galician lento and Asturian llentu.
Yunancaάτονος, νωθρός /ˈa.to.nos/
languorous, languid · feeble, faint · atonal, atonic; unaccented, unstressed (describes a word or syllable without ΄ tonos stress accent)
köken: From Byzantine Greek ἄτονος (átonos) from Ancient Greek τόνος (tónos) with the privative prefix ἀ- (a-). Equivalent to α- (a-) + τόνος (tónos).
Hintçeआलसी, शिथिल /ɑːl.siː/
lazy, lethargic
köken: आलस (ālas) + -ई (-ī).
weak, delicate (unable to sustain a great weight, pressure, or strain) · weak, feeble, frail, faint (lacking in force, strength or ability) · weak, slight, meager (lacking in taste, potency or severity)
çekim: karşılaştırma heikompi · üstünlük heikoin
zıt: vahva, tukeva, luja, vankka, kova, terve
köken: Unknown. Related to Ingrian heikko, Kukkuzi heikko and probably Veps heikembāńe (“weaker”) (South Veps), although such a word is barely attested. Compare also dialectal Estonian äigima (“to die down, subside, weaken”), dialectal Võro heik (“vain”).
aile: heiketä, heikkous, heikohko, heikonlainen, heikontaa, heikosti, heikot sortuu elon tiellä, heikota, heikottaa, heikkohermoinen
Latinceignavus, languidus /ɪŋˈnaː.wʊs/
lazy, slothful, inactive, sluggish · unproductive, idle · cowardly
çekim: karşılaştırma ignāvior · üstünlük ignāvissimus
zıt: vīvus, strēnuus, impiger, alacer, ācer
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin (g)nāvus Latin ignāvus From in- + (g)nāvus.
aile: īgnāvē, īgnāvia
Est prope Cimmerios longo spelunca recessu,
… aut agmine factō
slow, sluggish · retarded
çekim: karşılaştırma по́-ба́вни · üstünlük на́й-ба́вни
zıt: бърз
köken: From Proto-Slavic *bavьnъ. By surface analysis, ба́вя (bávja) + -ен (-en).
aile: ба́вно, ба́вност
Slovencelen, počasen /léːn/
lazy
çekim: karşılaştırma bȍlj lẹ̑n · üstünlük nȁjbolj lẹ̑n
köken: From Proto-Slavic *lěnъ. First attested in the 16th century.
aile: prelén
Galiçyacaharón, lerchán, lerdo, náparo, zamarrón
İrlandacaceanntrom (eril)
bullying, oppression
çekim: tamlayan ceanntroim
Sanskritçeमन्दर (eril) /mɐn̪.d̪ɐ.ɾɐ/
name of a Brahmin · name of a son of हिरण्यकशिपु (Hiraṇya-kaśipu) · name of a विद्याधर (Vidyā-dhara)
çekim: çoğul मन्दराः · tamlayan मन्दरस्य
cccachwayi
cmn懶惰 /懒惰, 緩慢 /缓慢
grcνωθρός, νωχελής
mihōtoa, pūroto, pūrotoroto, pūtumu, takurutu, ukauka
otaتنبل, هایلاز

Etimoloji

Etymology tree Polish ślamazara Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ślamazarny From ślamazara + -ny.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod