Ana içeriğe geç
Sözlük

res

/ˈreːs/
dişil
LATINCE → TR
Latince "res" kelimesi Türkçe'de yaratık anlamına gelir.

Çeviri

Genelyaratık

Çekim Tablosu

çoğulrēs
tamlayanreī

Tanım

thing, object, stuff · matter, issue, subject, topic · affair, event

Diğer Dillerde

AlmancaAngelegenheit, Anlass, Geschöpf, Wesen (dişil) /ˈanɡəleːɡn̩haɪ̯t/
matter, issue, affair
çekim: çoğul Angelegenheiten · tamlayan Angelegenheiten
köken: angelegen + -heit
aile: Berufsangelegenheit, Finanzangelegenheit, Geschäftsangelegenheit, öffentliche Angelegenheit, Privatangelegenheit, Rechtsangelegenheit, steuerliche Angelegenheit, Verwaltungsangelegenheit, Wirtschaftsangelegenheit
Das vereinte Deutschland hat demgemäß volle Souveränität über seine inneren und äußeren Angelegenheiten.
cause · case (a legal proceeding)
çekim: çoğul causes
eş: analyse, artisan, brandon, considération, corrélation, créateur
zıt: conséquence
köken: Inherited from Old French cause, borrowed from Classical Latin causa. Compare chose, an inherited doublet.
aile: à cause de, à cause que, causal, causalité, cause perdue, en cause, en connaissance de cause, en désespoir de cause, en tout état de cause, et pour cause
İspanyolcaasunto, criatura, cuestión, ente, ser (eril) /aˈsunto/
matter, issue, business · affair (a romantic relationship)
çekim: çoğul asuntos
eş: cuestión, negocio, tema
köken: From Latin assūmptus. Cognate with English assumption and English assume.
aile: asuntillo, asunto pendiente, asuntos exteriores, tomar cartas en el asunto
İtalyancacausa, creatura, essere, problema (dişil) /ˈkaw.sa/
cause · lawsuit
çekim: çoğul cause
eş: cagione, fonte, inizio, motivazione, motivo, origine
köken: Borrowed from Latin causa. Doublet of the inherited cosa. Cognates include English and French cause, Portuguese and Spanish causa.
aile: a causa di, causare
Azericeməxluq
creature, living being
çekim: çoğul məxluqlar · tamlayan məxluqun
köken: From Arabic مَخْلُوق (maḵlūq).
Felemenkçewezen /ˈʋeː.zə(n)/
synonym of zijn · imperative plural of zijn · used with an action verb in the infinitive to indicate that the action took place elsewhere and has been concluded
çekim: çoğul wezens
eş: zijn, bennen
köken: From Middle Dutch wēsen, from Old Dutch wesan, from Proto-West Germanic *wesan, from Proto-Germanic *wesaną. See zijn. The noun represents a substantivization of the verb and is attested as such since as early as c. 1100.
aile: gewezen, wegwezen
Je hoeft echt niet boos te wezen.
Wezen jullie niet bang!
Portekizcecriatura, motivo, questão, ser (dişil) /kɾi.aˈtu.ɾɐ/
creature, beast · person
çekim: çoğul criaturas
köken: From Old Galician-Portuguese creatura, from Latin creatūra, from creō (“create, make”).
Yunancaον, πλάσμα (nötr) /on/
being, creature
çekim: çoğul όντα · tamlayan όντος
köken: From Ancient Greek ὄν (ón), neuter gender of present participle ὤν (ṓn) of the verb εἰμί (eimí, “I am”).
broadly, any abstract thing, affair, matter, or fact · act of (word used for the nominalization of verbs, adjectives, or phrases) · experience, having been or done (used with ある (aru, “have, possess”))
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *kətə. Cognate with 言 (koto, “word”).
些細な事だ。
いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある。
お前のことが好きだ。
Korece문제, 생명체 /ˈmu(ː)ɲd͡ʑe̞/
problem, issue, question
eş: 난제
köken: Sino-Korean word from 問題 (“question, problem, issue”)
우리는 그 문제를 쉽게 풀었다.
무슨 문제라도 있나요?
요점은 이 문제를 어떻게 해결하느냐 하는 것이다.
an issue (under discussion)
çekim: çoğul angelägenheter · tamlayan angelägenhets
köken: angelägen + -het, like German Angelegenheit
Lehçeistota, sprawa, stwór (dişil) /isˈtɔ.ta/
being (living organism) · being (unreal thing with human or animal characteristics) · essence (most important and fundamental thing about something)
çekim: çoğul istoty · tamlayan istoty
eş: istnienie, stworzenie, esencja, jądro, kwintesencja, meritum
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *ī́ˀstas Proto-Slavic *jistъ Proto-Indo-European *-otéh₂ Proto-Balto-Slavic *-atā́ˀ Proto-Slavic *-ota Proto-Slavic *jьstota Old Polish istota Polish istota Inherited from Old Polish istota. By surface analysis, isty + -ota.
aile: istotny, istota biała, istota rzeczy, istota szara, w istocie, w istocie rzeczy
Hintçeकारण (eril) /kɑː.ɾəɳ/
cause · reason
çekim: çoğul कारणों
eş: वजह
köken: Borrowed from Sanskrit कारण (kāraṇa, “cause”).
यह सब आपके कारण हुआ।
इस पर विश्वास करने के लिए कोई कारण नहीं है।
topic, subject, theme · reason, cause, grounds, justification · motif (recurring or dominant element in a work of art)
çekim: çoğul aiheet · tamlayan aiheen
köken: Probably via metathesis from ajaa (“to drive, pursue”) + -e (*ajeh), "that which spurs or drives on" > "reason". May also be inspired by aie. Another theory proposes a borrowing from an earlier (Pre-Germanic) form of Proto-Germanic *aiz (“copper, bronze”) (like *ajes- → *aješ > *ajeh), but the semantics and distribution make this questionable.
aile: aiheellinen, aiheeton, -aiheinen, aiheittain, aiheisto, aihelma, aihio, aiheuttaa, aiheutua, aiheenmukainen
No, olen yrittänyt, mutta hän vaihtaa aihetta koko ajan.
Neuvostoliitto sai Mainilan laukauksista aiheen hyökätä Suomeen vuonna 1939.
Onko sinulla jotain aihetta epäilyyn?
Çekçebytost, důvod, stvoření, tvor (dişil) /ˈbɪtost/
being (living creature)
çekim: çoğul bytosti · tamlayan bytosti
eş: tvor, stvoření
aile: lidská bytost
cause (reason) · cause (aim, principle) · cause
çekim: çoğul cauze · tamlayan cauze
köken: Borrowed from French cause, Latin causa. First attested in 1682.
aile: cauză pierdută, câștig de cauză, din cauza, în cauză, în cunoștință de cauză, în disperare de cauză
trouble, matter, problem · battle, combat, fight, duel · ill, trouble, condition, complaint (a certain abnormal state of health)
çekim: çoğul bajok
köken: Borrowed from Serbo-Croatian boj (“battle”).
aile: bajlódik, bajos, a baj nem jár egyedül, annyi baj legyen, bajba jut, kerül, keveredik, bajban ismerszik meg a jó barát, ellátja a baját, bajvívás
Mi a baj?
organism, creature
çekim: çoğul יְצוּרֵי־
Dancavæsen /ˈvɛˀsən/
creature · nature
çekim: çoğul væsner · tamlayan væsens
köken: From Middle Low German wesen (“existence”), German Wesen (“essence, character”), originally an infinitive, from Proto-Germanic *wesaną (“to be”) (= Danish være).
et sært væsen
Om stoffets væsen.
Norveççevesen
Endonezcebenda, makhluk /bənˈda/
object, good, etc · thing · valuable
çekim: çoğul benda-benda
köken: Inherited from Malay benda (“a valuable thing”), from Sanskrit भाण्ड (bhāṇḍa, “good”). Doublet of banda. Cognate of Javanese ꦧꦤ꧀ꦝ (bandha).
aile: berbenda, kebendaan, membendakan, pembendaan, perbendaan, benda bergerak, benda cair, benda ekonomi, benda hidup, benda hitam
Vietnamcasinh vật /sïŋ˧˧ vət̚˧˨ʔ/
organism, being, living creature
köken: Sino-Vietnamese word from 生物.
aile: sinh vật học, sinh vật nhân sơ, sinh vật nhân thực
creature, being, living being
çekim: çoğul тва́ри
köken: From Proto-Slavic *tvarь.
Slovakçabytosť, stvorenie, tvor (nötr) /stvɔreɲɪ̯e/
verbal noun of stvoriť · creation · creature
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sъtvořenьje Slovak stvorenie Inherited from Proto-Slavic *sъtvořenьje.
Slovencebitje, stvor, zadeva (nötr) /bìːtjɛ/
being (living being)
çekim: çoğul bítja · tamlayan bítja
köken: From bíti + -tje.

Etimoloji

For the expected *rīs, remodelled on a new oblique stem *rēj-, from Proto-Italic *reis, from Proto-Indo-European *reh₁ís (“wealth, goods”). Cognate to Old Persian [Term?] (/⁠rāy-⁠/, “paradise, wealth”), Avestan 𐬭𐬁𐬫- (rāy-, “paradise, wealth”), Northern Kurdish raye (“power, authority, office, state”), Sanskrit रै (rái, “property, wealth”), रयि (rayí, “stuff, material, property, goods”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod