Ana içeriğe geç
Sözlük

αγορά

/aɣoˈra/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "αγορά" kelimesi Türkçe'de çarşı, kent merkezi, pazar, piyasa, şehir merkezi anlamına gelir.

Çeviri

Genelçarşı
Genelkent merkezi
Genelpazar
Genelpiyasa
Genelşehir merkezi

Çekim Tablosu

çoğulαγορές
tamlayanαγοράς

Tanım

agora, the ancient square or marketplace, the centre of public life · marketplace, market · purchase

Diğer Dillerde

to get, to obtain in particular by bargain · to work as a prostitute, to prostitute oneself, to go on the game
çekim: geçmiş schaffte an · ortaç angeschafft · şimdiki schafft an · ulaç anschaffend
eş: besorgen, erstehen, erwerben, prostituieren, Weisung, anweisen
zıt: abschaffen
köken: From an- + schaffen.
aile: Anschaffung, anschaffend, angeschafft, heranschaffen
buy, purchase
çekim: çoğul achats
köken: Inherited from Old French achat, deverbal from achater (compare modern French acheter).
aile: centrale d'achat, offre publique d'achat, pouvoir d'achat
C’était un bon achat
İspanyolcaadquisición, bazar, centro, compra, comprar, emporio (dişil) /adkisiˈθjon/
procurement; acquisition
çekim: çoğul adquisiciones
köken: Borrowed from Latin adquisītiōnem.
to buy or purchase · to acquire · to gain
çekim: geçmiş acquistàto · ortaç acquistàto · şimdiki acquìsta · ulaç acquistànte
eş: acquisire, comperare, comprare, guadagnarsi, impadronirsi, impossessarsi
köken: From Vulgar Latin *acquīsītāre, from Latin acquīsītus, ultimately from Latin adquīrere.
Farsçaبازار, خرید, خریداری /baː.ˈzaːr/
market · marketplace · bazaar
çekim: çoğul بازارها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wes-der. Proto-Indo-European *kʷel-der. Middle Persian wʾčʾl Persian بازار Inherited from Middle Persian wʾčʾl (wāzār, “market”); see it for further information.
aile: بازاری, بازرگان
Azericealmaq, bazar, çarşı, əldə etmək /ɑɫˈmɑχ/
to take · to buy · to receive, get
çekim: geçmiş almış · ortaç almış · şimdiki alır
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish آلمق (almaq), from Proto-Turkic *al- (“to take”). Cognates Cognate with Old Turkic 𐰞 (l¹ /⁠al-⁠/), Turkish and Turkmen almak, Uzbek olmoq, Uyghur ئالماق (almaq), Kazakh алу (alu), Kyrgyz алуу (aluu), and Chuvash ил (il).
aile: aldırılma, aldırılmaq, aldırma, aldırmaq, aldırtma, aldırtmaq, alğı-satqı, alıcı, alıcılıq, alınma
Ovçu tüfəngini əlinə aldı.
Qonşu köhnə maşınını satdı, təzəsini aldı.
Mən yaxşı maaş alıram.
market, bazaar
köken: From Persian نرخ (nerx).
aile: нарықнама
Özbekçebozor
Tatarcaбазар
Türkmencebazar
Kırgızcaбазар /bazar/
bazaar, market place.
çekim: çoğul базарлар · tamlayan базардын
köken: From Persian بازار (bâzâr).
Uygurcaبازار /bɑzɑr/
bazaar · market
çekim: çoğul بازارلار
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wes-der. Proto-Indo-European *kʷel-der. Middle Persian wʾčʾl Classical Persian بَازَار (bāzār)bor. Uyghur بازار Borrowed from Classical Persian بَازَار (bāzār).
Başkurtçaбаҙар, һатып алыу /bɑˈðɑr/
market, marketplace, bazaar · market
çekim: çoğul баҙарҙар · tamlayan баҙарҙың
köken: From Persian بازار (bâzâr, “market, bazaar”).
Баҙарҙан ике тоҡ он һатып алдым.
Баҙар иҡтисады.
Ҡиммәтле ҡағыҙҙар баҙары.
Çuvaşçaпасар
Felemenkçeaankoop, aankopen, aanschaf, afzetmarkt, bazaar, beurs (eril) /ˈaːŋkoːp/
purchase
çekim: çoğul aankopen
eş: aanschaf
köken: Deverbal from aankopen. By surface analysis, aan (“on”) + koop (“purchase”).
Portekizceaquisição, baixa, bazar, centro, compra, comprar (dişil) /a.ki.ziˈsɐ̃w̃/
acquisition · purchase
çekim: çoğul aquisições
köken: Borrowed from Latin acquisītiōnem.
purchase
eş: 사기, 구입, 購入
köken: Sino-Korean word from 購買.
aile: 구매하다, 구매되다
bazaar (marketplace)
çekim: çoğul basarer · tamlayan basars
köken: Ultimately from Persian بازار (bâzâr).
bazaar (marketplace with stalls) · trade (act of buying and selling at a bazaar) · fair (event for trading)
çekim: çoğul bazary · tamlayan bazaru
eş: targ, targowisko, rynek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wes-der. Proto-Indo-European *kʷel-der. Middle Persian wʾčʾl Classical Persian بَازَار (bāzār)bor. Ottoman Turkish بازارbor. Old Polish bazar Polish bazar Inherited from Old Polish bazar.
aile: bazarowicz, bazarowiczka
buying, purchase
çekim: çoğul क्रयों
zıt: विक्रय, बिक्री
köken: Borrowed from Sanskrit क्रय (kraya).
aile: क्रय-विक्रय
bazaar
çekim: çoğul basaarit · tamlayan basaarin
köken: Ultimately from Persian بازار (bâzâr), from Middle Persian wʾčʾl (wāzār); see it for more.
aile: basaarikauppias, basaarimyymälä
Çekçenákup, trh, tržiště, tržní, tržnice (eril) /ˈnaːkup/
shopping
çekim: çoğul nákupy · tamlayan nákupu
eş: nakupování, nakoupení, zakoupení, koupě, nákupní, oddělení
köken: Deverbal from nakoupit.
acquisition
çekim: çoğul achiziții
köken: Borrowed from French acquisition, Latin acquisitio.
bazaar
çekim: çoğul bazárok
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wes-der. Proto-Indo-European *kʷel-der. Middle Persian wʾčʾl Classical Persian بازارbor. French bazarbor. German Basarbor. Hungarian bazár From German Basar, from Ottoman Turkish بازار (bazar), from Persian بازار (bâzâr, “market”). Doublet of vásár and the stem of pazarol.

Etimoloji

Inherited from Ancient Greek ἀγορά (agorá).

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod