បង្វិល
KHMERCE → TR
Khmerce "បង្វិល" kelimesi Türkçe'de dolanmak, dönmek, eğirmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldolanmak
Geneldönmek
Geneleğirmek
Tanım
•to turn something around, make something turn, spin, twirl or revolve · to pass something from one person to another in a circle · to transfer (of capital)
Diğer Dillerde
AlmancaDrall, rotieren, schleudern, spinnen /dʁal/
tight (of a ball, sack: very full) · buxom (of a woman: having a full, voluptuous figure)
çekim: karşılaştırma draller · üstünlük am drallsten
eş: beleibt, dick, dickleibig, feist, füllig, korpulent
zıt: schlaff, schlapp
köken: Via German Low German from Middle Low German dral. Pertains to drillen (“to tighten”) and drehen (“to turn”).
Fransızcabrossage, effet, filer, pivoter rapidement, tournoyer (eril) /bʁɔ.saʒ/
brushing
çekim: çoğul brossages
İspanyolcaajuaishte, arremolinarse, dar vueltas, girar, hilar, remolinar /aremoliˈnaɾse/
infinitive of arremolinar combined with se
eş: apiñarse, amontonarse
İtalyancaeffetto, far girare, filare, girare, piroettare, riccio (eril) /efˈfɛt.to/
effect (in all senses) · appearance, show (the way something looks out) · impression, sensation
çekim: çoğul effetti
eş: attuazione, compimento, conclusione, concretizzazione, conseguenza, esecuzione
köken: From Latin effectus.
aile: a tutti gli effetti, effetti personali, effettismo, effettivamente, effettività, effetto avverso, effetto cambiario, effetto collaterale, effetto domino, effetto Doppler
causa ed effetto
senza effetto
effetto nevicata
to turn, to twist, to twirl, to spin
çekim: geçmiş верте́вший · ortaç верте́вший · şimdiki ве́ртит · ulaç вертя́щий
eş: вращать, крутить, крутить
köken: Inherited from Old East Slavic вьртѣти (vĭrtěti), from Proto-Slavic *vьrtěti.
aile: верте́ться, вверте́ть, вве́рчивать, вы́вертеть, выве́рчивать, доверте́ть, дове́рчивать, доверте́ться, заверте́ть, заверте́ться
Не́сколько вре́мени он верте́л свою́ го́лову, как ги́псовый котёнок, то впра́во, то вле́во, от Му́рина к Орды́нову и от Орды́нова к Му́рину.
Arapçaاِغْتَزَلَ, رَدَنَ, غَزَلَ, فَتَلَ
to spin (a thread, a web, a cocoon, etc.) · to weave · to twist
çekim: geçmiş تنید · ortaç تنیده · şimdiki میتند · ulaç تننده
köken: From Middle Persian [script needed] (tn- /tan-/), present stem of [script needed] (ttn' /tadan/, “to weave”); the verb was regularized according to the present stem. Ultimately from Proto-Indo-Iranian *tanáwti, from Proto-Indo-European *tn̥néwti, from *ten- (“to stretch, draw”).
در هم تنیده
Azericeəyirmək, fırlanmaq
to rotate, revolve, turn, spin · to linger, to loaf, to loiter about · to date, to be someone's girlfriend (without serious intentions)
çekim: geçmiş fırlanmış · ortaç fırlanmış · şimdiki fırlanır
köken: From earlier *fırla- + -n. Ultimately of onomatopoeic origin. Compare Turkish fırlamak, fırlatmak.
aile: fırlanqıc
Dünya fırlanır.
fırfıra kimi fırlanmaq
Beynimdə o qədər fikir fırlanırdı ki...
Kırgızcaайлантуу, айлануу
to rotate; to revolve · to go around · to change
çekim: geçmiş айланган · ortaç айланган · ulaç айланып
köken: From Proto-Turkic *āg-, compare Turkish aylan-, Yakut оҕут (oğut).
to turn, to turn round · to play (a record, CD, song, etc.) · to input into a telephone, to call (a phone number)
çekim: geçmiş draaiden · ortaç gedraaid · şimdiki draait · ulaç draaiend
köken: From Middle Dutch drâyen, from Old Dutch thrāien, from Proto-West Germanic *þrāan, from Proto-Germanic *þrēaną, from Proto-Indo-European *terh₁-.
aile: draaibaar, draaierig, draaiboek, draaicirkel, draaideur, draaihals, draaihek, draaihoek, draaiing, draaikolk
Daar draait het niet om!
to trust
çekim: geçmiş fiei · ortaç fiado · şimdiki fia
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese fiar, from Vulgar Latin *fīdāre, from Latin fīdere. Compare Galician and Spanish fiar.
aile: desfiar
Korece회전하다
물체 자체가 빙빙 돌다.
a screw (fastener) · a screw (simple machine) · a twist, a turn (rotation of the body while jumping or diving or the like)
çekim: çoğul skruvar · tamlayan skruvs
köken: Borrowed from Middle Low German schruve. Compare to and Danish skrue and Norwegian Nynorsk skruve (older spelling of skrue).
aile: skruvmejsel, skruvdragare, skruva, skruvnippel, skruvförband
to spin (to make yarn) · to weave (of a spider, silkworm etc.)
çekim: geçmiş przędzono · şimdiki przędzie
köken: Inherited from Proto-Slavic *pręsti (stem *pręd-).
aile: doprząść, naprząść, oprzędzać, oprząść, sprząść, wprząść, wyprząść, zaprząść, przędny, prządka
Ukraynacaверті́тися, крути́тися, оберта́тися, прясти́
Fincekehrätä, kiepahtaa (momentane), kiepauttaa (momentane), kieppua, kieputtaa, kierre /ˈkehrætæˣ/
to spin (to convert fibres into yarn or thread) · to purr
çekim: geçmiş kehrännyt · şimdiki kehrää · ulaç kehräävä
köken: From Proto-Finnic *kecrät'äk, equivalent to kehrä (“spindle”) + -tä. * (to purr): Analogous to the sound of a spinning wheel; compare Swedish spinna.
aile: kehruu, kehräin, kehräys, kehräyttää, kehrääjä, kehrääminen, kehräämö, kehräävä
Çekçepříst /ˈpr̝̊iːst/
to spin · to purr
çekim: geçmiş předla · ortaç předla · şimdiki přede
köken: Inherited from Old Czech přiesti, from Proto-Slavic *pręsti.
to spin, twist, roll, turn about, whirl · to spin, turn (oneself)
çekim: geçmiş învârtit · ortaç învârtit · şimdiki învârte
köken: From în + Proto-Slavic *vьrtěti (compare Serbo-Croatian вр̀тети (vr̀teti), Bulgarian въртя (vǎrtja)). Inheritance from Latin invertere or vertere is not probable. Compare Aromanian (a)nvãrtescu, Megleno-Romanian ạnvărtes.
aile: învârtire
to spin (to make thread by twisting fibers) · to weave · to weave something (into something -ba/-be)
çekim: geçmiş fontak
köken: From Proto-Uralic *puna-. Cognates include Southern Mansi po̰n-, Erzya понамс (ponams) and Finnish punoa.
aile: fonadék, fonal, fonat, fonál, fonoda, fonogat, fonott, fonottas, fonódik, átfon
Gyapjút fontak.
kosarat fon
Gyöngyöket font a hajába.
İbraniceהסתובב /histoˈvev/
to turn, turn around, rotate, swivel, or spin · to move around, move freely, travel, circulate, hang out
çekim: geçmiş הִסְתּוֹבַבְתָּ
Latincegȳrō, neō
Norveççespinn, spinne
Vietnamcaquay /kwaj˧˧/
to turn; to revolve; to swivel · to whirl; to reverse; to turn back · to move on, to proceed
köken: From Proto-Vietic *kweː.
aile: heo quay, lăn quay, máy quay, quay cóp, quay cuồng, quay phim, quay quắt, quay quần, quay tay, quay vòng
quay bài
quay số 9-1-1
Bulgarcaвитка, въртя, преда́, фалц, фалцирам /vɐrˈtʲɤ̟/
to turn, to rotate, to spin, to screw · to loop, to make go around · to wiggle, to wave
çekim: geçmiş none · ortaç въртя́н · şimdiki върти́ · ulaç въртя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьrtěti.
aile: връст, върто́п, врът, връ́ткав, връ́ткам, врътли́в, връ́щам, възвъртя́, възвъ́ртам, върте́ж
въртя́ о́бръч
въртя́ глава́
въртя́т хоро́
Slovakçapriasť
Slovencepresti /prɛ̀ːsti/
to spin (thread) · to spin (a web)
çekim: geçmiş predȅn · ortaç predȅn · şimdiki préde · ulaç predọ̄č
köken: From Proto-Slavic *pręsti.
aile: preprésti, razprésti, sprésti, zaprésti
Letoncavērpt
Etimoloji
From វិល (vɨl, “to turn around”) with prefixed bVN- (causative).